美国
证券交易委员会
华盛顿特区,20549
附表13D
(Rule 13d-101)
应包括在根据以下规定提交的报表中的信息
至§240.13d-1(A) 及其根据
§ 240.13d-2(a)
(第1号修正案)1
卢西拉健康公司
(发行人姓名: )
普通股,每股票面价值0.0001美元
(证券类别名称)
54948U105
(CUSIP号码)
杰德·克拉克
总法律顾问兼CCO,
Epiq Capital Group,LLC
朗伯德街1号,200号套房
加利福尼亚州旧金山,邮编94111
(415) 684-7081
(姓名、地址及电话号码
授权接收通知 和通信)
2022年12月14日
(需要提交本声明的事件日期)
如果提交人之前已在附表13G上提交了一份声明,以报告作为本时间表主题的收购 13D,并且由于§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本时间表,请勾选以下 框?
注:以纸质形式提交的时间表应包括一份签署的原件和五份副本,包括所有证物。参见 §240.13d-7适用于收到副本的其他各方。
1 本封面的其余部分应填写,用于报告人在本表格上关于证券主题类别的初始备案,以及任何后续修订,其中包含将更改前一封面中提供的披露信息的信息 。
本封面剩余部分所要求的信息不应被视为为1934年《证券交易法》(以下简称《法案》)第18条的目的而提交或以其他方式承担该法案该节的责任,但应受该法案所有其他条款的约束(然而,看见这个备注).
1 | 报告人姓名 | ||||||||||||||||||
EPQ LLC,LFLU PS | |||||||||||||||||||
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的框 | (a) ☐ | |||||||||||||||||
(b) ☑ | |||||||||||||||||||
3 | 仅限美国证券交易委员会使用 | ||||||||||||||||||
4 | 资金来源 | ||||||||||||||||||
碳化钨 | |||||||||||||||||||
5 | 根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序的复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
6 | 公民身份或组织地点 | ||||||||||||||||||
特拉华州 | |||||||||||||||||||
数量 | 7 | 唯一投票权 | |||||||||||||||||
股份 | |||||||||||||||||||
有益的 | 0 | ||||||||||||||||||
拥有者 | 8 | 共享投票权 | |||||||||||||||||
每一个 | |||||||||||||||||||
报道 | 0 | ||||||||||||||||||
具有以下特征的人 | 9 | 唯一处分权 | |||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
10 | 共享处置权 | ||||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
11 | 每名申报人实益拥有的总款额 | ||||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
12 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
13 | 按第(11)行金额表示的班级百分比 | ||||||||||||||||||
0%* | |||||||||||||||||||
14 | 报告人类型 | ||||||||||||||||||
PN |
*股权百分比的计算依据是发行人于2022年11月14日提交给美国证券交易委员会的10-Q表格中所述的40,598,954股已发行股票。
1 | 报告人姓名 | ||||||||||||||||||
EPQ LLC,LCOVD PS | |||||||||||||||||||
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的框 | (a) ☐ | |||||||||||||||||
(b) ☑ | |||||||||||||||||||
3 | 仅限美国证券交易委员会使用 | ||||||||||||||||||
4 | 资金来源 | ||||||||||||||||||
碳化钨 | |||||||||||||||||||
5 | 根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序的复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
6 | 公民身份或组织地点 | ||||||||||||||||||
特拉华州 | |||||||||||||||||||
数量 | 7 | 唯一投票权 | |||||||||||||||||
股份 | |||||||||||||||||||
有益的 | 0 | ||||||||||||||||||
拥有者 | 8 | 共享投票权 | |||||||||||||||||
每一个 | |||||||||||||||||||
报道 | 0 | ||||||||||||||||||
具有以下特征的人 | 9 | 唯一处分权 | |||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
10 | 共享处置权 | ||||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
11 | 每名申报人实益拥有的总款额 | ||||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
12 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
13 | 按第(11)行金额表示的班级百分比 | ||||||||||||||||||
0%* | |||||||||||||||||||
14 | 报告人类型 | ||||||||||||||||||
PN |
1 | 报告人姓名 | ||||||||||||||||||
EPQ LLC,LCOVD安全电源 | |||||||||||||||||||
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的框 | (a) ☐ | |||||||||||||||||
(b) ☑ | |||||||||||||||||||
3 | 仅限美国证券交易委员会使用 | ||||||||||||||||||
4 | 资金来源 | ||||||||||||||||||
碳化钨 | |||||||||||||||||||
5 | 根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序的复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
6 | 公民身份或组织地点 | ||||||||||||||||||
特拉华州 | |||||||||||||||||||
数量 | 7 | 唯一投票权 | |||||||||||||||||
股份 | |||||||||||||||||||
有益的 | 0 | ||||||||||||||||||
拥有者 | 8 | 共享投票权 | |||||||||||||||||
每一个 | |||||||||||||||||||
报道 | 0 | ||||||||||||||||||
具有以下特征的人 | 9 | 唯一处分权 | |||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
10 | 共享处置权 | ||||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
11 | 每名申报人实益拥有的总款额 | ||||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
12 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
13 | 按第(11)行金额表示的班级百分比 | ||||||||||||||||||
0%* | |||||||||||||||||||
14 | 报告人类型 | ||||||||||||||||||
PN |
1 | 报告人姓名 | ||||||||||||||||||
EPQ LLC,Ltest PS | |||||||||||||||||||
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的框 | (a) ☐ | |||||||||||||||||
(b) ☑ | |||||||||||||||||||
3 | 仅限美国证券交易委员会使用 | ||||||||||||||||||
4 | 资金来源 | ||||||||||||||||||
碳化钨 | |||||||||||||||||||
5 | 根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序的复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
6 | 公民身份或组织地点 | ||||||||||||||||||
特拉华州 | |||||||||||||||||||
数量 | 7 | 唯一投票权 | |||||||||||||||||
股份 | |||||||||||||||||||
有益的 | 0 | ||||||||||||||||||
拥有者 | 8 | 共享投票权 | |||||||||||||||||
每一个 | |||||||||||||||||||
报道 | 0 | ||||||||||||||||||
具有以下特征的人 | 9 | 唯一处分权 | |||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
10 | 共享处置权 | ||||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
11 | 每名申报人实益拥有的总款额 | ||||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
12 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
13 | 按第(11)行金额表示的班级百分比 | ||||||||||||||||||
0%* | |||||||||||||||||||
14 | 报告人类型 | ||||||||||||||||||
PN |
1 | 报告人姓名 | ||||||||||||||||||
Epiq Capital Group,LLC | |||||||||||||||||||
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的框 | (a) ☐ | |||||||||||||||||
(b) ☑ | |||||||||||||||||||
3 | 仅限美国证券交易委员会使用 | ||||||||||||||||||
4 | 资金来源 | ||||||||||||||||||
房颤 | |||||||||||||||||||
5 | 根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序的复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
6 | 公民身份或组织地点 | ||||||||||||||||||
特拉华州 | |||||||||||||||||||
数量 | 7 | 唯一投票权 | |||||||||||||||||
股份 | |||||||||||||||||||
有益的 | 0 | ||||||||||||||||||
拥有者 | 8 | 共享投票权 | |||||||||||||||||
每一个 | |||||||||||||||||||
报道 | 725,675 | ||||||||||||||||||
具有以下特征的人 | 9 | 唯一处分权 | |||||||||||||||||
0 | |||||||||||||||||||
10 | 共享处置权 | ||||||||||||||||||
725,675 | |||||||||||||||||||
11 | 每名申报人实益拥有的总款额 | ||||||||||||||||||
725,675 | |||||||||||||||||||
12 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
13 | 按第(11)行金额表示的班级百分比 | ||||||||||||||||||
1.8%* | |||||||||||||||||||
14 | 报告人类型 | ||||||||||||||||||
IA |
1 | 报告人姓名 | ||||||||||||||||||
查德·博丁 | |||||||||||||||||||
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的框 | (a) ☐ | |||||||||||||||||
(b) ☑ | |||||||||||||||||||
3 | 仅限美国证券交易委员会使用 | ||||||||||||||||||
4 | 资金来源 | ||||||||||||||||||
自动对焦、自动对焦 | |||||||||||||||||||
5 | 根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序的复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
6 | 公民身份或组织地点 | ||||||||||||||||||
美国 | |||||||||||||||||||
数量 | 7 | 唯一投票权 | |||||||||||||||||
股份 | |||||||||||||||||||
有益的 | 288,918 | ||||||||||||||||||
拥有者 | 8 | 共享投票权 | |||||||||||||||||
每一个 | |||||||||||||||||||
报道 | 725,675 | ||||||||||||||||||
具有以下特征的人 | 9 | 唯一处分权 | |||||||||||||||||
288,918 | |||||||||||||||||||
10 | 共享处置权 | ||||||||||||||||||
725,675 | |||||||||||||||||||
11 | 每名申报人实益拥有的总款额 | ||||||||||||||||||
1,014,593 | |||||||||||||||||||
12 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股票,则复选框 | ☐ | |||||||||||||||||
13 | 按第(11)行金额表示的班级百分比 | ||||||||||||||||||
2.5%* | |||||||||||||||||||
14 | 报告人类型 | ||||||||||||||||||
在……里面 |
说明性说明 |
此第1号修正案(下称“第1号修正案”)现已提交美国证券交易委员会,以修订于2021年2月12日向证券交易委员会提交的初步附表13D(“最初附表13D”)第5项,连同本修正案第1号(下称“附表13D”),以报告于2022年12月14日发生的股票分配。此处使用的大写术语和本修正案第1号中未另行定义的术语具有初始附表13D中给出的含义。
第五项。 | 发行人的证券权益。 |
(A)和(B)截至2022年12月14日,LFLU、LCOVD、SAFE或LTEST均未持有发行人的任何普通股。截至2022年12月14日,EPIQ作为关联有限责任公司的管理成员,可能被视为实益拥有发行人普通股725,675股,约占流通股的1.8%。截至2022年12月14日,博丁先生直接持有发行人普通股35,117股,约占已发行股票的0.1%。此外,博丁通过一家信托基金和他控制的另一家实体实益持有253,801股,约占流通股的0.7%。
(C)本文件第3项所载资料特此并入第5(C)项,作为参考。此外,在2022年12月14日,LFLU、LCOVD、SAFE和LTEST免费向其各自的成员按比例分配了3,754,084股、5,173,026股、735,475股和3,461,764股。
(D)不适用。
(E)截至2022年12月14日,报告人不再是发行人普通股总流通股5%以上的实益拥有人。
第7项。 | 作为证物存档的材料。 |
99.1:报告人之间的联合申报协议,日期为2021年2月12日
签名
经合理查询,并尽其所知所信,本声明中所载信息均属实、完整、正确。
日期:2022年12月22日
EPQ LLC,LFLU PS | |||
发信人: | Epiq Capital Group,LLC,其管理成员 | ||
发信人: |
/s/查德·博丁 | ||
姓名: | 查德·博丁 | ||
标题: | 首席执行官兼经理 |
EPQ LLC,LCOVD PS | |||
发信人: | Epiq Capital Group,LLC,其管理成员 | ||
发信人: |
/s/查德·博丁 | ||
姓名: | 查德·博丁 | ||
标题: | 首席执行官兼经理 |
EPQ LLC,LCOVD安全电源 | |||
发信人: | Epiq Capital Group,LLC,其管理成员 | ||
发信人: |
/s/查德·博丁 | ||
姓名: | 查德·博丁 | ||
标题: | 首席执行官兼经理 |
EPQ LLC,Ltest PS | |||
发信人: | Epiq Capital Group,LLC,其管理成员 | ||
发信人: |
/s/查德·博丁 | ||
姓名: | 查德·博丁 | ||
标题: | 首席执行官兼经理 |
Epiq Capital Group,LLC | |||
发信人: |
/s/查德·博丁 | ||
姓名: | 查德·博丁 | ||
标题: | 首席执行官兼经理 |
发信人: |
/s/查德·博丁 | ||
姓名: | 查德·博丁 |