美国 美国
证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格 6-K
根据规则13a--外国私人发行人的报告16个 或15d-16个
1934年证券交易法
对于 月 | 2022年12月 |
佣金 文件编号 | 001-41460 |
布鲁斯 口腔护理公司
(将注册人姓名翻译成英文)
黑斯廷斯街西128号,210单元
温哥华,不列颠哥伦比亚省V6B 1G8
加拿大
(844) 427-8774
(主要执行办公室地址 )
用复选标记表示注册人是否在20-F表或40-F表的封面下提交或将提交年度报告:
表格 20-F | 表格 40-F | ☐ |
如果注册人提交的是S-T规则101(B)(1)所允许的纸质表格6-K,则用复选标记表示:☐
如果注册人提交的是S-T规则101(B)(7)(7)所允许的纸质表格6-K,请用复选标记表示:☐
本报告中包含的信息 表格6-K
2022年12月9日,Bruush口腔护理公司(“本公司”)发布新闻稿,宣布完成本公司价值300万美元的定向增发交易(“私募”)。本公司拟 将私募所得款项净额用作营运资金、增长资本及其他一般公司用途。此处包含的信息 包含有关私募的其他详细信息。
于2022年12月7日,本公司根据附件10.1所载证券购买协议(“协议”) 及附件10.2所附注册权协议(“注册权协议”)与机构投资者(“买方”)订立私募配售协议,总收益约300万美元,其后扣除向配售代理支付的费用及本公司应付的其他开支。宙斯盾资本公司(“宙斯盾”)担任与2022年12月9日结束的私募有关的独家配售代理。根据附件10.3所附的配售代理协议,Aegis获得相当于10.0%的佣金在成交时出售的证券的配售 和行使认股权证所得收益的10.0%,以及相当于私募3.0%的非实报实销费用津贴 。
关于定向增发,本公司 发行了2,966,667个单位和1,950,001个预融资单位(该等单位和预融资单位合称“单位”),根据纳斯达克规则,收购价为按市价计算每单位0.6美元。根据附件10.4所附的预融资认股权证协议(“预融资认股权证协议”),预融资单位以减去预融资认股权证行使价0.001美元(“预融资认股权证”)的相同价格出售。
每个单位包括一股普通股(或等值普通股)和一股非流通权证(每份为“认股权证”,统称为“认股权证”),可按0.60美元的价格就一股普通股行使 ,但须根据附件10.5所附的认股权证协议(“认股权证协议”)或预付资金认股权证协议作出调整。认股权证的有效期为五年半(5.5),自发行之日起计。
根据登记权协议 ,本公司须于截止日期(“提交日期”)后十五(15)日内,向美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)提交一份转售登记声明(“登记声明”),以登记于行使认股权证后 可发行股份的转售。根据《注册权协议》,注册书应在申请日后三十(30)日内宣布生效,如果美国证券交易委员会审核了注册书,则应在申请日起 后六十(60)日内宣布生效。如果公司未按要求提交注册说明书,未按要求导致注册说明书被美国证券交易委员会宣布生效,或如果公司未能保持注册说明书的有效性,公司将有义务向投资者支付某些违约金。
本公司各行政人员、董事及10%或以上股东各自订立锁定协议(“锁定协议”)(见附件10.6),根据该协议,彼等同意自2022年12月9日起至其后九十(90)日止期间内不出售或转让其持有的任何本公司证券,但有限的例外情况除外。
本公司根据一九三三年证券法(“证券法”)第(Br)4(A)(2)节及规则D第506条的豁免规定,发行及出售可于行使预资金权证或认股权证后发行的单位、认股权证及普通股。在买方签署协议的过程中,买方 向我们表示,他们各自都是证券法D法规所定义的“认可投资者”,他们购买的证券将完全为他们自己的账户购买,而不是为了违反证券法或任何适用的州证券法而购买或分销或转售 此类证券或其任何部分。如果没有注册或注册要求的适用豁免,此类证券不得在美国发行或独家发行,且证明此类普通股的证书 包含说明这一点的图例。
本协议、登记权利协议、配售代理协议、预付资金认股权证协议、认股权证协议及锁定协议的描述载于本报告,并参考该等文件全文作出保留,该等文件分别以附件10.1、10.2、10.3、10.4、10.5及10.6作为附件。
附件 编号: | 描述 | |
10.1 | 2022年12月7日的证券购买协议 | |
10.2 | 2022年12月7日的注册权协议 | |
10.3 | 配售代理协议 | |
10.4 | 预付资金认股权证协议格式 | |
10.5 | 认股权证协议的格式 | |
10.6 | 锁定协议的格式 | |
104 | 封面 页面交互数据文件(嵌入内联XBRL文档中) |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式委托签署人代表其签署本报告,并获得正式授权。
布鲁斯 口腔护理公司 | |
(注册人) |
日期: | 2022年12月20日 | 发信人: | /s/ 阿内尔·辛格·曼哈斯 | |
姓名: | 阿内尔·辛格·马哈斯 | |||
标题: | 首席执行官 |