证物(A)(5)(L)

本公告(日期为2022年12月20日)并不构成要约，也不得全部或部分、在美国、南非和新加坡以外的任何司法管辖区发布、出版或分发要约(定义见下文)，不得在该司法管辖区引入或实施要约(定义如下)。有关Grindrod在其他司法管辖区的股东的进一步详情，请参阅要约公告第19段(如本文所述)。

Good Falkirk(MI)Limited

(注册号码：96379)

(在马绍尔群岛注册成立)

泰乐海运投资有限公司

(注册号码：69031)

(在根西岛注册成立)

自愿现金要约

通过

泰乐海事投资有限公司的全资子公司Good Falkirk(MI)Limited

收购全部已发行普通股的股本

Grindrod Shipping Holdings Ltd.

但要约人持有的股份和以库房形式持有的股份除外

宣布最终接受程度和结束要约

引言

1.1	泰勒海事投资有限公司(“TMI”)和Good Falkirk(MI)Limited(“Good Falkirk”或“要约人”) 指：

(a)

日期为2022年10月12日的要约公告(“要约公告”)，涉及要约人对Grindrod Shipping Holdings Ltd.(“Grindrod”或“公司”)股本中所有已发行普通股(“股份”)的自愿有条件现金要约(“要约”) ，要约人持有的股份和以国库持有的股份除外；

(b)

载有要约条款和条件的日期为2022年10月28日的购买要约(“要约购买”)；以及

(c)

三井物产和要约人于2022年11月29日就要约作出的公告，其中包括宣布要约在所有方面都是无条件的。

1.2	未在本文中另作定义的大写术语应具有购买要约中赋予它们的含义。

- 1 -

2	最终接受度和总持有量

2.1	截至晚上11时59分。(纽约时间)于2022年12月19日，(I)在要约期前持有的股份总数，(Ii)在要约期内收购或同意收购的股份，以及(Iii)在要约中有效投标但随后未有效撤回的股份总数如下：

	股份数量	占总数的百分比股份数量¹
于2022年8月29日，即可能要约公布日期(“可能要约公布日期”)，由要约人及与要约人一致行动的各方(“协议方”)所持有的股份²:	4,925,023 Shares	25.29%
在可能的要约公告日期至晚上11：59之前收购或同意收购的股份。(纽约时间)于2022年12月19日(要约中有效投标的股份除外) 由要约人和音乐会各方：	475,515³	2.44%
在要约中有效投标但截至晚上11：59尚未有效撤回的股份(纽约时间)2022年12月19日：	10,805,827 Shares⁴	55.49%
截至2022年12月19日晚上11：59(纽约时间)，要约人和协议各方拥有、控制或同意收购的股份总数(包括要约中有效投标的股份)：	16,206,365 Shares⁵	83.23%

注1：四舍五入至小数点后两位，按截至本公告日期已发行股份总数19,472,008股计算(不包括313,531股国库持有股份)。

注2：不包括持有人民币摩根士丹利(私人)有限公司(“人民币MS”)的股份。RMBMS为招商银行(“人民币”)之关连公司，招商银行为FirstRand Bank Limited之分部，招商银行为要约人之顾问，因此被推定为与要约人一致行动。于可能的要约公布日期，RMBMS持有11,674股股份。在要约期内(截至本要约日)，RMBMS已买入10,217股，售出21,366股。RMBMS的此类交易都是由主动客户交易引起的交易，既不是人民币主动要求的，也不是人民币执行的。RMBMS已进行相关交易，以对冲希望就股份进行衍生品交易的客户的要求，并解除该等对冲头寸。仲裁委员会裁定，根据《新加坡守则》第15.2条的规定，人民币MS对股份的购买不予理睬，根据《新加坡守则》第11.2条的规定，人民币MS对股份的处置不予理睬。

附注3：为本公司于支付收购要约中预期的总FSA付款后向要约人发行的475,515股股份。不包括RMBMS收购的股份，详情见上文附注2。

附注4：要约中并无人民币持有的股份被投标。

- 2 -

注5：不包括上文附注2所述的人民币MS股份和人民币MS收购的股份。

报盘结束

3.1	TMI和Good Falkirk希望宣布，随后的要约期已经到期，报价于晚上11点59分结束，以供进一步投标。(纽约时间)2022年12月19日(“最终截止日期 ”)。

3.2	因此，报价不再开放，在晚上11点59分之后收到任何投标。(纽约时间)在最终截止日期将被拒绝。

上市状态

4.1	股东应注意，要约人可寻求在纳斯达克退市及终止股份在美国证券交易委员会的登记及/或从联交所主板退市，即使强制收购门槛尚未达到，惟须符合相关时间适用的法律及监管规定(包括纳斯达克、美国证券交易委员会、联交所及/或南非储备银行施加的任何要求)。股东还应注意，即使尚未达到强制收购门槛，该等股份可能不再符合纳斯达克及/或联交所主板的上市要求，并可由该等交易所及其相关监管机构酌情决定从纳斯达克或联交所主板退市。

4.2	该股从纳斯达克退市并终止在美国证券交易委员会的登记，将大幅降低该股的流动性和流通性。股票从联交所退市将会大大降低南非证券交易所所持股份的流动资金和可流通性。建议股东在这一点上寻求自己的独立建议。

责任书

5.1	要约董事会。要约人董事会(包括可能受托监督本公告的人士)已采取一切合理谨慎措施，确保本公告所载事实及表达的所有意见均属公平及准确，且本公告并无遗漏任何重大事实，令本公告内的任何陈述产生误导；要约人董事会已共同及各自承担相应责任。如果本公告中的任何信息摘录或复制自已公布或可公开获得的来源(包括但不限于与本公司及其附属公司和关联公司有关的信息)，要约人董事会的唯一责任是通过合理查询确保该等信息已从该等来源准确和正确地摘录或(视情况而定)准确地反映或复制于本公告中。

5.2	TMI董事会。三菱电机董事会(包括可能受托监督本公告的人士)已采取一切合理谨慎措施，确保本公告所载事实及表达的所有意见均属公平及准确，且本公告并无遗漏任何重大事实，以致本公告内的任何陈述产生误导；而三菱电机董事会共同及各自承担相应责任。如果本公告中的任何信息摘录或复制自已公布或可公开获得的来源(包括但不限于与本公司及其附属公司和联营公司有关的信息)，本公告董事会的唯一责任是通过合理查询确保该等信息已从该等来源准确和正确地摘录或(视情况而定)准确地反映或复制于本公告中。

- 3 -

2022年12月20日

根据董事会的命令	根据董事会的命令

Good Falkirk(MI)Limited	泰乐海运投资有限公司

前瞻性陈述

本公告包含有关要约人自愿现金要约收购本公司股本中所有已发行普通股(要约人持有的股份和以国库持有的股份除外)的前瞻性陈述，该要约涉及重大风险和不确定性，可能导致实际结果与该等陈述明示或暗示的内容大相径庭。

本公告中除有关历史事实的陈述外的所有陈述都是或可能是前瞻性陈述。前瞻性表述包括但不限于使用“寻求”、“预期”、“预期”、“估计”、“相信”、“打算”、“项目”、“计划”、“战略”、“预测”等词语，以及类似的表述或未来或条件动词，如“将”、“将”、“应该”、“可能”、“可能”和“可能”。这些陈述反映了TMI和要约人的，或在适用的情况下，公司目前对未来的期望、信念、希望、意图或战略，以及根据当前可获得的信息做出的假设。

这些前瞻性陈述受许多因素、假设、风险和不确定因素的影响，这些因素包括但不限于可能导致执行协议终止的任何事件、变化或其他情况的发生；影响TMI、要约人和公司经营的行业的一般经济条件和条件；以及公司业绩和维持重要业务关系的不确定性。

此类前瞻性陈述不是对未来业绩或事件的保证，涉及已知和未知的风险和不确定性。因此，实际结果可能与此类前瞻性陈述中描述的结果大不相同。股东和投资者不应过度依赖此类前瞻性陈述，TMI、要约人和本公司均不承担公开更新或修订任何前瞻性陈述的义务，但须遵守任何适用的法律法规和/或任何其他监管或监督机构。

重要信息

本通讯仅供参考，并非推荐，亦非要约购买或要约出售本公司任何股份或任何其他证券，亦不能取代三井住友及要约人于2022年10月28日提交予美国证券交易委员会的如期要约收购声明及其他必要文件，以及公司于2022年10月28日提交予美国证券交易委员会的附表14D-9招标/推荐声明及其他必要文件。任何收购本公司股份的邀约及要约，仅根据要约购买及相关的投标要约材料作出。投标要约声明包括购买要约、相关的传送函和某些其他要约文件(可能会不时更新和修改)，以及附表14D-9的招标/推荐声明包含重要信息。与要约收购相关的要约购买、相关传送函和征求/推荐声明以及其他备案文件可在美国证券交易委员会网站www.sec.gov免费获取。三菱商事和/或要约人提交给美国证券交易委员会的有关要约的所有文件的副本可在三菱商事的网站上免费获得，网址为www.taylormaritimeinvestments.com/investor-centre/shareholder-information/.公司的收购要约副本和提交给美国证券交易委员会的文件可在公司网站上免费获取，网址为：www.grinshipping.com/Investorrelations.

- 4 -