证物(A)(5)(K)

泰勒海运投资有限公司和Grindrod航运控股有限公司。

共同宣布后续认购期的届满和结果

2022年12月20日：-泰勒海事投资有限公司(伦敦证券交易所股票代码：TMI/TMIP)(以下简称“泰勒海事投资”)，一家内部管理的投资公司，专门收购和租赁全球航运业小型和超大型散货船领域的船只 ，以及格林德罗德航运控股有限公司(纳斯达克：GRIN)(日本证券交易所代码：GSH)(以下简称“Grindrod Shipping”或“公司”)，干散货领域的全球海运服务提供商，今天联合宣布，三井物产的全资附属公司Good Falkirk(MI) Limited(“要约人”)就Grindrod Shipping(“股份”)股本中的所有普通股(要约人持有的股份及以现金形式持有的股份除外)提出的自愿有条件现金要约(“要约”)的后续要约期(“后续要约期”)届满。随后的发售期限 于纽约时间2022年12月19日晚上11：59到期。

关于TMI

 

TMI是一家内部管理的投资公司，在官方名单的溢价部分上市，其股票自2021年5月起在伦敦证券交易所主板市场交易。TMI 专门从事全球航运业的轻便和超大型散货船领域的船舶采购和租赁。TMI投资于以二手为主的多元化船舶投资组合，从历史上看，这些投资组合的平均收益率超过了TMI每年8%的目标股息收益率。(以初始发行价计算)。目前的投资组合在齿轮传动干散货领域有26艘船(轻便型和超大型)。这些船舶是利用各种雇佣/租赁策略雇用的。

关于Grindrod Shipping

 

Grindrod Shipping拥有并运营一支多元化的自有和长期和短期包租干散货船船队。干散货船业务以“海景航运”(“IVS”)品牌运营，包括一支由15艘轻便干散货船和16艘超大/超大型干散货船组成的核心船队。Grindrod Shipping总部设在新加坡，在伦敦、德班、东京和鹿特丹设有办事处。Grindrod Shipping在纳斯达克上市，股票代码为“GRIN”，在日本证券交易所上市，股票代码为“GSH”。

责任书

 

TMI

 

三菱电机董事会(“三菱电机董事会”)(包括可能委派对本公告进行详细监督的人士)已采取一切合理谨慎措施，确保本公告所陈述的事实及所表达的所有意见均属公平及准确，且本公告并无遗漏任何重大事实，令本公告内的任何陈述产生误导，而三菱电机董事会承担相应的责任 。如果本公告中的任何信息摘录或复制自已公布的或可公开获得的来源，或从Grindrod Shipping及其子公司和关联公司获得，TMI董事会的唯一责任是通过合理查询确保该等信息已准确和正确地摘录自该来源，或根据情况准确地反映或复制在本公告中。

 

Grindrod航运公司

 

Grindrod Shipping的董事(包括可能委托对本公告进行详细监督的董事)已采取一切 合理的谨慎措施，以确保本公告中陈述的事实和表达的所有意见是公平和准确的，本公告中没有遗漏任何重大事实， 本公告中的任何陈述都会产生误导，他们共同和各自承担相应的责任。如果任何信息是从已公布或可公开获得的来源提取或复制的，或从TMI或要约人获得的，董事的唯一责任是通过合理查询确保该信息从该来源准确提取，或(视情况而定)准确反映或复制。

 

前瞻性陈述

 

本公告包含或引用了有关公司管理层、TMI或要约人(视情况而定)的未来预期、信念、意图、目标、战略、计划或前景的前瞻性陈述。前瞻性表述包括但不限于使用“预期”、“预期”、“相信”、“估计”、“打算”、“项目”、“计划”、“战略”、“预测”等词语，以及类似的表达或未来或条件动词，如“如果”、“将”、“将”、“应该”、“可能”、“可能”和“可能”。这些陈述反映了公司或TMI或要约人(视情况而定)对未来的当前预期、信念、希望、意图或 战略，以及根据当前可获得的信息作出的假设。此类前瞻性陈述不是对未来业绩或事件的保证，涉及已知和未知的风险和不确定性。这些 前瞻性陈述会受到风险和不确定性的影响，其中包括公司退市和暂停其报告义务的时间和能力以及由此对股票市场的影响等方面的不确定性。因此，实际结果可能与这些前瞻性陈述中描述的大不相同。股东不应过度依赖此类前瞻性表述，本公司、三井住友或要约人均不承担在遵守所有适用法律法规和/或纳斯达克规则的前提下，公开更新或修改任何前瞻性表述的义务, JSE和/或任何其他监管或监督机构或机构。有关公司风险和不确定性的进一步描述，请参阅公司于2022年3月25日提交给美国证券交易委员会的截至2021年12月31日财政年度的Form 20-F年度报告，以及于2022年8月17日和2022年11月16日提交给美国证券交易委员会的公司Form 6-K报告中包含的后续中期财务信息，这些信息均可在美国证券交易委员会的网站www.sec.gov免费获取。这些文件的副本也可在公司的互联网网站上免费获取 ，网址为grinshipping.com/Investorrelations.

重要信息

 

本通讯仅供参考，并非推荐，亦非要约购买或要约出售本公司任何股份或任何其他证券，亦不能取代三井住友及要约人于2022年10月28日提交予美国证券交易委员会的如期投标要约声明及其他必要文件、附表14D-9的征求/推荐声明及其他必要文件。任何收购本公司股份的邀约及要约，仅根据要约购买及相关的投标要约材料作出。投标要约声明，包括购买要约和某些其他要约文件(它们可能会不时更新和修改)，以及附表14D-9上的邀请/推荐声明包含重要信息。购买要约以及与要约相关的邀请/推荐声明和其他备案文件可在美国证券交易委员会的网站www.sec.gov上免费获取。三菱商事和/或要约人提交给美国证券交易委员会的文件副本可在三菱商事公司的 网站上免费获得，网址为：www.taylormaritimeinvestments.com/investor-centre/shareholder-information/.收购要约、附表14D-9的征求/推荐声明以及公司提交给美国证券交易委员会的其他文件的副本可在公司网站上免费获取，网址为www.grinshipping.com/Investorrelations.

 

---