美国

美国证券交易委员会

华盛顿特区，20549

附表14A资料

根据第14(A)节的委托书

1934年证券交易法

由注册人提交

由注册人☐以外的其他方提交

选中相应的框：

北方科技国际公司

(在其章程中指明的注册人姓名)

(提交委托书的人的姓名，如果不是注册人的话)

支付申请费(请勾选所有适用的方框)：

2022年12月5日，北方技术国际公司向美国证券交易委员会或美国证券交易委员会提交了一份最终的委托书，涉及其将于2023年1月20日(星期五)举行的2023年股东年会。北方技术国际 公司对委托书提供此补充仅是为了对提案四-批准我们重新注册证书的修正案中提出的拟议宪章的文本进行某些更正，并作为委托书的附录 A附加。除下文所述外，委托书的本附录不会修改、修改、补充或 以其他方式影响委托书。本附录应与委托书一并阅读。自本补充文件的日期 起及之后，凡提及“委托书”的，均指在此补充的委托书。

如果您已经投票，则无需再次投票 ，除非您想要更改或撤销对任何提案的先前投票。如果您想要更改或撤销您对任何提案的先前投票 ，请参阅委托书以了解如何执行此操作的说明。

经修订的委托书文本

从委托书第26页开始，在“提案四--批准对我们重新注册的公司证书的修订” 下的小标题“拟议章程修正案的文本 ”下的披露全文被替换为(修订后的文本以粗体和下划线显示)：

拟议的宪章修正案案文

我们的公司注册证书目前规定为董事开脱责任，但不包括允许为高级职员开脱责任的条款。为了确保NTIC能够吸引和留住主要官员，并努力减少与琐碎诉讼相关的诉讼费用，我们建议修改公司注册证书第IX条 ，使其全文如下：

董事或公司高管不因董事或董事或高管违反受托责任而对公司或其股东承担个人责任，除非适用法律规定(I)违反董事或高管对公司或其股东的忠诚义务，(Ii)不真诚地或涉及故意不当行为或明知违法的行为或不作为，(Iii)根据特拉华州公司法第174条，仅就董事而言， (Iv)董事或高级职员从中获得不正当个人利益的任何交易，或(V)由公司或根据公司 权利采取的任何行动，仅限于高级职员。如果修改特拉华州公司法以授权公司采取行动， 进一步取消或限制董事或高级管理人员的个人责任，则董事或公司高级管理人员的责任应在修订后的特拉华州公司法允许的最大范围内取消或限制 。对本条第九条的任何修订或废除均不适用于或对任何董事或公司高管因或与在修订或废除之前发生的该董事或高管的任何作为或不作为有关的法律责任或据称的法律责任产生任何影响。“

反映上述约章修订的重新注册证书(在本建议4中称为“修订证书”)的建议修订证书 作为本委托书的附录A附呈。

委托书附录A的修订案文

将作为委托书附录 A所附的《北方技术国际公司重新注册证书修正案证书》第三段建议全文替换为(修订后的文本以粗体和下划线显示)：

第三：现将《公司注册证书》第九条全文修改如下：

第九条。

董事或公司高管不因董事或董事或高管违反受托责任而对公司或其股东承担个人 责任，但适用法律规定的范围除外：(I)违反董事或高管对公司或其股东的忠诚义务，(Ii)不真诚地或涉及故意不当行为或明知违法的行为或不作为，(Iii)根据特拉华州公司法第174条，仅限于董事， (Iv)董事或高级职员从中获得不正当个人利益的任何交易，或(V)由公司或根据公司的 权利采取的任何行动，仅限于高级职员。如果修改特拉华州公司法以授权公司采取行动， 进一步取消或限制董事或高级管理人员的个人责任，则董事或公司高级管理人员的责任应在修订后的特拉华州公司法允许的最大范围内取消或限制 。对本条第九条的任何修订或废除均不适用于或对任何董事或公司高管因或与在修订或废除之前发生的该董事或高管的任何作为或不作为有关的法律责任或据称的法律责任产生任何影响。

包含上述更改的《宪章修正案》全文将取代作为委托书附录A所附的《宪章修正案》，作为附录 A附于本文件之后。

附录A

修订证明书

重述的公司注册证书

的

北方科技国际公司

北方技术国际公司(以下简称“公司”)是根据和凭借特拉华州公司法成立和存在的公司，特此证明：

首先：公司现在的名称是北方技术国际公司，公司向特拉华州州务卿提交公司注册证书原件的日期是1977年10月12日，名称为北方仪器公司。

第二：本《重新注册证书修正案》 由公司董事会和股东根据特拉华州公司法第242条的规定正式通过，该条款载于《特拉华州法典》第8章。

第三：现将《公司注册证书》第九条全文修改如下：

第九条。

董事或公司高管不因董事或董事或高管违反受托责任而对公司或其股东承担个人 责任，但适用法律规定的范围除外：(I)违反董事或高管对公司或其股东的忠诚义务，(Ii)不真诚地或涉及故意不当行为或明知违法的行为或不作为，(Iii)根据特拉华州公司法第174条，仅限于董事， (Iv)董事或高级职员从中获得不正当个人利益的任何交易，或(V)由公司或根据公司的 权利采取的任何行动，仅限于高级职员。如果修改特拉华州一般公司法以授权公司采取行动， 进一步取消或限制董事或高级管理人员的个人责任，则董事或公司高级管理人员的责任应在经修订的特拉华州一般公司法允许的最大范围内取消或限制。对本条第九条的任何修订或废除均不适用于或对任何董事或公司高管对或就在修订或废除之前发生的该董事或高管的任何作为或不作为而承担的责任或据称的法律责任产生任何影响。

兹证明，根据特拉华州公司法第103条的规定，公司已根据特拉华州公司法第103条的规定，以公司名义和公司秘书的名义，于20_月__日签署了本《公司重新注册证书修正案》。