附件10.3
交易支持协议第1号修正案
库珀标准汽车公司。

2022年12月15日

本修正案第1号(“修正案”),日期为上述日期,该特定交易支持协议的日期为2022年11月15日(连同交易条款单及其所附的其他附件和附表,“协议”)是由以下各方签订的:

(A)库珀-标准汽车股份有限公司,俄亥俄州的一家公司(“发行人”),库珀-标准控股公司,特拉华州的一家公司(“母公司”),CS Intermediate HoldCo 1 LLC,一家特拉华州的有限责任公司(“控股”),以及发行人2026年到期的5.625%优先票据(“2026年无担保票据”)的每一位其他担保人,每一人都是本修正案签署页上列出的(每个“信贷方”和集体的“信贷方”、“公司”或“库珀-标准”);以及
(B)以下签署持有人或实体代表持有2026年无担保票据的此类签署实体管理或提供咨询的基金和账户(连同其各自的继承人和获准受让人,每个“同意票据持有人”,以及统称为“同意票据持有人”)。
本修正案将本公司和同意票据持有人,以及根据本修正案条款成为本修正案一方的每一其他人士统称为“当事人”,并各自称为“当事人”。除本协议另有明确规定外,使用但未在本协议中定义的大写术语应具有本协议中赋予此类术语的含义。

鉴于

A.在任何情况下,当事各方均为该特定协定的缔约方;

B.在任何情况下,双方均希望根据本协定的条款修改本协定,并采取必要的行动以实施本修正案;以及

C.WHEREAS,协议第5(F)节规定,经本公司和初始后备各方的相互书面同意,可延长协议中提及的日期;协议第15节规定,经本公司和初始后备各方事先书面同意,可对协议进行修订。

因此,现在,考虑到本协议所载的契诺和协议,并出于其他良好和有价值的对价,特此确认这些对价的收据和充分性,拟受法律约束的每一方特此同意如下:

1)对协议的修改。

现将协定第5(F)节中提及的“2022年12月15日”改为“2022年12月20日”。

2)修改生效日期。
本修订于本修订日期及本修订的所有对应签署已由本公司及同意各方签署及交付时生效,并对每一方均具约束力。
3)放弃任何终止权。
本修正案是根据协议实施的,因此,不应构成协议项下的终止事件或协议项下任何一方的违约。
4)完整的协议。
本修正案和本协议,包括本协议所附的所有证物,构成双方就修正案和协议的主题达成的完整协议,并取代双方之间关于修正案主题的所有其他事先谈判、协议、陈述、保证、条款单、建议和谅解,无论是书面、口头或默示的。



协议;但是,任何一方签署的任何保密协议或保密协议应在修正案和协议生效后继续有效,并应在符合其条款的情况下继续完全有效,而不受本协议条款的限制。

5)第1号修正案的效力。

(A)除非由本修正案明确修订,否则本协议将继续完全有效,并在此予以批准和确认,本修正案不构成对本协议的任何其他修改、修正或豁免。

(B)在本协议日期及之后,本协议中对“本协议”、“本协议”、“本协议”或类似术语的每一次提及,以及在与“交易支持协议”、“本协议”、“本协议下的”、“本协议”或提及本协议的类似含义有关的任何其他文件中的每一次提及,都是指和提及经修订的本协议。

6)授权。

每一方在此向本协议的其他各方表示,本修正案已由该方正式授权、签署和交付,并构成该方根据其条款可对该方强制执行的有效和有约束力的义务。

7)依法治国。

本修正案应受纽约州法律管辖,并按照纽约州法律解释,而不考虑要求适用另一司法管辖区法律的任何法律选择条款。本协议第19节在此引用作为参考。

8)对口。

本修正案可签署副本(可包括通过任何标准电信形式提供的副本),每个副本应为原件,所有副本应共同构成一份相同的文书。“签立”、“签署”、“签署”、“交付”以及本修订或与本修订相关的任何文件中或与之相关的类似词语应被视为包括电子签名、交付或以电子形式保存记录,每一项应与手动签署、实物交付或使用纸质记录保存系统(视情况而定)具有相同的法律效力、有效性或可执行性,且双方同意通过电子方式进行本修订项下预期的交易。

9)标题。

本协议各节、段和小节的标题仅为方便起见,不应影响本协议所含条款的解释。



[签名页面如下]





兹证明本修正案已于上文第一次写明的日期正式签立。

库珀标准汽车公司,
作为发行者


By: /s/ Jonathan P. Banas
姓名:乔纳森·P·巴纳斯
职务:常务副秘书长总裁兼首席财务官



库珀-标准控股公司,
作为父级


By: /s/ Jonathan P. Banas
姓名:乔纳森·P·巴纳斯
职务:常务副秘书长总裁兼首席财务官

CSA服务公司
库珀-标准FHS有限责任公司
库珀标准加拿大控股有限责任公司
CS Medium Holdco 1 LLC


By: /s/ Jonathan P. Banas
姓名:乔纳森·P·巴纳斯
头衔:总裁

库珀标准汽车流体系统墨西哥控股有限责任公司
尼斯科控股公司


By: /s/ Jonathan P. Banas
姓名:乔纳森·P·巴纳斯
职务:总裁副

库珀标准工业和专业集团有限责任公司


作者:/s/詹姆斯·扎布里斯基
姓名:詹姆斯·扎布里斯基
头衔:财务主管







[交易支持协议第1号修正案的签字页]


兹证明,本修正案已于上文第一次写明的日期正式签立。
摩根大通投资管理公司。及/或JPMorgan Chase bank,N.A.(“签字人”),仅作为持有优先票据、高级信贷便利债权及/或协议附件C所示股权的若干全权账户的投资经理。
签字人仅作为该等全权委托账户的投资管理人,在签署本修正案后,只对其本身及本人具有约束力,而对摩根大通的任何其他联营公司或其或其各自的业务部门、附属公司或联营公司(包括其任何部门或业务单位)并无约束力,且该等联营公司不应因签署人执行本修正案而被视为受本修正案条款的约束。此外,签字人没有义务促使其任何附属公司采取或不采取任何行动。



作者:/s/Greg Seketa
姓名:格雷格·塞克塔
职务:董事高管




[交易支持协议第1号修正案的签字页]


米尔斯特里特资本管理有限责任公司代表多只基金

作者:克雷格·M·凯莱赫
姓名:克雷格·M·凯莱赫
职务:管理成员

[交易支持协议第1号修正案的签字页]