中通快递(开曼)有限公司

华志路1685号一号楼

上海市青浦区201708

人民Republic of China

2022年11月4日

通过埃德加

卡尔·希勒先生

邓丽莉女士

约翰·坎纳雷拉先生

英国能源与运输局

公司财务处

内华达州F街100号

华盛顿特区,20549

回复: 中通快递(开曼)有限公司(“本公司”)
截至2021年12月31日的财政年度的Form 20-F
于2022年4月28日提交
File No. 001-37922

尊敬的希勒先生、当女士、卡纳雷拉先生:

本函件阐述本公司对美国证券交易委员会(“委员会”)职员(“职员”)于2022年9月15日就公司于2022年4月28日向委员会提交的截至2021年12月31日的财政年度Form 20-F年度报告(“2021年Form 20-F”)的意见所作的回应。下面以粗体重复员工的意见,后面是公司对此的回应。使用但未在本字母中定义的所有大写术语应具有2021年Form 20-F中赋予此类术语的含义。

截至2021年12月31日的财政年度表格20-F
导言,第1页

1.我们 注意到贵公司在第3页披露的信息,其中“我们”、“我方”、“我方公司”或“我方”等术语指的是中通快递(开曼)有限公司及其子公司, 尽管在描述贵公司的运营和合并财务信息时,您 使用这些相同的术语是指合并后的可变利益实体(VIE)和合并后的VIE在中国的子公司,包括但不限于中通快递。

请在您的整个申报文件中根据需要修改披露 ,以便为控股公司及其子公司提供明确的参考,并分别为VIE及其子公司提供参考,以便投资者清楚地了解披露涉及的是哪些实体,以及哪些子公司或实体正在开展业务 。

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第2页

鉴于您在VIE中没有控股权 ,在描述VIE的运营和综合财务信息时,请避免使用“我们”、“我们”、“我们的公司”和“我们的” 等术语。

还要修改第6页的组织结构图,以 标记VIE,并确定您在第3页披露中引用的VIE的子公司。

为回应员工的意见,本公司在描述VIE的营运及综合财务资料时,将避免使用“我们”、“本公司”、“本公司”及“本公司”等字眼,并分别为控股公司及其附属公司及VIE及其附属公司提供不同的参考资料,并在日后提交的20-F表格年报中作出必要的修订。

为说明起见,本公司建议在其未来的Form 20-F文件中将参考披露修订如下(参考2021年Form 20-F表格以说明披露的大致位置)(删除删除并加上下划线),但须根据所披露标的物的任何重大发展而作出更新和调整。

第1页:

引言

中通快递(开曼)有限公司不是一家中国运营公司,而是一家开曼群岛控股公司,业务主要由其在中国的子公司进行,并通过与驻中国的中通快递的合同安排进行。中国法律法规限制外商直接投资提供国内邮件递送服务的公司,并对此施加条件。因此,我们 通过中通快递及其子公司在中国经营此类业务,并依靠上海中通网络、中通快递及其股东之间的合同安排,根据美国公认会计准则与我们的财务业绩合并。该等合约安排 使吾等可对中通快递行使有效控制,就上海中同基网络提供的服务收取可能对中通快递有重大潜在经济利益的 ,并在中国法律许可的范围内持有购买中通快递全部或部分股权的独家选择权。由于这些合同安排,我们是中通快递的主要受益者,因此将其财务业绩与我们在美国公认会计准则下的财务业绩合并。中通快递贡献的收入 占97.1%, 94.1%, 占本财年总收入的97.7%和97.7%2019, 2020, 分别为2021年和2022年。在本年报中,“中通” 是指中通快递(开曼)有限公司,“我们”、“我们”、“我们的公司”或“我们的”是指 中通快递(开曼)有限公司。, 及其子公司,并且,在描述我们的运营和合并财务信息的背景下,中通快递及其在中国的子公司。因此,我们美国存托凭证和/或A类普通股的投资者并不购买中通快递的股权,而是购买开曼群岛控股公司中通快递(开曼)有限公司的股权。

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第3页

第3页:

“我们”、“我们”、“我们的公司”或“我们的”是指中通快递(开曼)有限公司及其子公司, ,在描述我们的经营和合并财务信息的背景下,其合并可变权益实体 和合并可变权益实体在中国的子公司,包括但不限于中通快递。根据上下文的不同,提及的“我们”和“我们的”也可能包括我们网络中的网络合作伙伴。我们 通过(I)我们的中国子公司和(Ii)与我们保持合同安排的VIE及其子公司在中国开展业务。VIE及其子公司为在中国开展业务的中国公司,其财务 结果已根据美国公认会计原则合并到我们的合并财务报表中,以进行会计处理;

·VIE“ 或”合并关联实体“是指中通快递股份有限公司,这是一家中国实体 ,我们在该实体中没有股权,但其财务业绩根据美国公认会计准则合并到我们的综合财务报表中;”

本公司进一步承诺在未来的文件中采用与VIE的运营和综合财务信息有关的披露的类似修订 整个20-F表 。

为回应员工对组织结构图的意见,本公司建议将参考的 披露修订如下(参考2021年Form 20-F表格以说明披露的大致位置) 在其未来的Form 20-F文件中(删除删除并添加下划线),视所披露标的的任何实质性发展而进行的更新和调整 。

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第4页

第6页:

(1)中通快递股份有限公司或中通快递是我们与之保持合同安排的VIE。据我公司所知,赖美松、赖建发、王继磊。胡祥良、张顺昌、滕建英、尚学兵、白西兰、赖建昌为本公司股份实益拥有人,持有中通快递34.35%、12.00%、10.00%、7.05%、6.00%、5.02%、4.40%、1.40%、1.06%股权。公司名称:太平实业股份有限公司。,分别为 。其中,赖美松、赖建发、王继磊也是我们公司的董事。中通快递剩余的18.72%股权 公司名称:太平实业股份有限公司。由另外34名股东持有。这34名股东中没有一人持有中通快递超过4.00%的股权上海中兴实业股份有限公司。截至2022年9月30日,中通快递 直接全资拥有64家子公司。

关键信息,第11页
中通快递相关财务信息,第14页

2.我们 注意到您在第14、15和16页提交了简明的合并报表,尽管 将资产负债表数据中的详细信息限制为资产和负债,并将 营业报表数据中的详细信息限制为收入和净收入。

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第5页

请根据S-X规则5-03(B)中的指导,根据S-X规则5-04(C)的附表1中关于母公司简明财务信息的指南,以及参照规则10-01(A)(3)中用于编制合并运营报表的指南,修改您的表格,以包括实体的权益账户,并提供运营报表的附加细节,但也包括母公司在子公司收益中的利益。以及您的子公司在VIE收益中的利益。

还应将这些表格的标题从“中通快递的财务信息”修改为“中通快递(开曼)有限公司的简明合并财务信息”或类似的语言,以更清楚地传达演示的范围,并将“中通快递”栏目的标题修改为 使用“VIE”或“VIE和子公司”,视情况递增地使用或代替当前的标签。

本公司谨此告知员工,本公司于2021年20-F表格第14、15及16页列载的简明综合财务资料表格(“简明财务报表”) ,是本公司参考及参考员工于2021年12月发布的致中国公司的函件样本(“函件样本”)中的意见 #10而编制的。

公司指出,样本信函的第10条评论规定:“明细表应列出主要分项,如货物/服务的收入和成本,以及小计和分类的公司间金额,如公司间应收账款和子公司投资的单独分项。” and 这一披露的目的是使投资者能够评估VIE以外实体持有的资产的性质和经营情况,以及与公司间交易有关的性质和金额。“本公司已遵循样本函件所载指引,并在简明财务表格中列载主要项目,让投资者可评估VIE以外实体所持有资产的性质及营运情况。

为回应员工的意见,建议在简明财务报表中加入额外的细节,以符合S-X规则所载有关在经审核或中期财务报表及经审核财务报表的某些附表中列报若干资料的指引 ,本公司谨此呈交如下所示的经修订披露,并在简明财务报表的现有主要项目中加入补充资料。然而,如上所述,本公司认为,2021年Form 20-F简明财务表格中的现有披露已掌握VIE和VIE以外实体的关键财务信息。下表中所列补充信息的缺失不会对投资者了解或评估与公司使用VIE结构相关的风险产生重大影响。因此,本公司建议不对其当前的Form 20-F备案文件进行修订,并承诺在其未来的Form 20-F备案文件中包括以下引用披露中所做的更改(删除删除并添加下划线),视与所披露标的的任何实质性发展相关的更新和调整而定。

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第6页

为回应员工对表格和栏目标题的意见,本公司承诺修订参考披露,如下所示,在其未来的20-F 表格文件中(删除删除和添加下划线)。

第14-16页

财经 中通快递相关信息精简合并中通快递(开曼)有限公司财务信息

下表显示了中通快递(开曼)有限公司的简明合并资产负债表数据。中通快递, VIE和VIE的子公司以及截至提交日期的其他实体。就本演示而言,(I)我们子公司内实体之间或VIE和VIE子公司内实体之间的公司间交易已被取消;和 (Ii)权益法用于说明中通快递(开曼)有限公司对我们子公司的投资和我们子公司对VIE的投资,如下文“对合并子公司的投资、VIE和其他股权投资”所述。

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第7页

截至2021年12月31日

“公司”(The Company)

开曼群岛中通快递(开曼)有限公司
附属公司

中通快递

VIE和 VIE
个子公司
淘汰 已整合
合计
人民币
(单位:千)
资产
流动资产:
现金和现金等价物 621,034 8,169,249 930,942 9,721,225
受限现金 27,736 27,736
应收账款净额 262,167 671,277 933,444
融资应收账款净额 133,541 977,920 1,111,461
短期投资 196,462 2,328,857 320,000 2,845,319
盘存 52,747 30,214 82,961
对供应商的预付款 612,842 55,013 667,855
预付款和其他流动资产 1,218,172 1,924,196 3,142,368
合并集团外关联方应收金额

2,692,898

96,288

440,190

37,702

(3,095,386

)
133,990
合并集团内关联方应收金额 2,692,898 402,488 (3,095,386)
流动资产总额 3,510,394 12,901,599 5,349,752 (3,095,386) 18,666,359
对合并子公司、VIE和其他股权投资者的投资 45,807,179

2,402,827

13,088,486
300,380 (44,779,938
(55,465,597
)
)
3,730,448
财产和设备, 净额 19,063,363 5,866,534 24,929,897
土地使用权,净值 4,141,241 1,194,308 5,335,549
无形资产,净额 35,634 35,634
经营性租赁使用权资产 26,407 870,831 897,238
商誉 84,430 4,157,111 4,241,541
递延税项资产 284,139 650,709 934,848
长期投资 1,214,500 1,214,500
长期融资应收账款,净额 295,953 1,117,003 1,412,956
其他非流动资产 377,643 384,630 762,273
关联方应付金额-非当前 611,100 611,100
总资产 49,317,573

41,438,836

52,124,495
19,891,258 (47,875,324 (58,560,983)
)
62,772,343
负债
流动负债
短期银行借款 637,260 2,821,457 3,458,717
应付帐款 400,880 1,556,649 1,957,529
应付票据 45,000 129,920 174,920
来自客户的预付款 12,752 1,213,797 1,226,549
应付所得税 86,789 86,789
应付合并集团以外关联方的金额

3,103,738

8,352
14,434 (3,095,386
)
22,786
应付合并集团内关联方的金额 3,095,386 (3,095,386)
经营租赁负债,流动 12,022 238,973 250,995
收购对价应付款 22,942 22,942
应付股息 708 708
其他流动负债 42,358 3,196,742 2,555,280 5,794,380
流动负债总额 680,326 6,880,865 8,530,510 (3,095,386) 12,996,315
非流动经营租赁负债 22,351 533,740 556,091
递延税项负债 179,813 112,543 292,356

TOTAL LIABILITIES

680,326 7,083,029 9,176,793 (3,095,386) 13,844,762
权益
普通股 535 15,084,658 600,000 (15,684,658) 535
额外的 实收资本 28,229,026 600,000 3,923,412 (4,523,412) 28,229,026
财政部 股票,按成本价 (2,067,009) (2,067,009)
留存收益 22,716,799 28,414,359 6,162,247 (34,576,606) 22,716,799
累计 其他综合损失 (242,104) 680,921 (680,921) (242,104)
非控股权益 261,528 28,806 290,334
总股本 48,637,247 45,041,466 10,714,465 (55,465,597) 48,927,581
负债和权益合计 49,317,573 52,124,495 19,891,258 (58,560,983) 62,772,343

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第8页

截至2020年12月31日
公司 中通快递
(开曼)有限公司
附属公司

中通快递

VIE和 VIE
个子公司
淘汰 已整合
合计
人民币
(单位:千)
资产
流动资产:
现金和现金等价物 3,443,624 9,992,429 776,725 14,212,778
受限现金 133,196 133,196
应收账款净额 231,347 514,666 746,013
融资应收账款净额 150,673 341,486 492,159
短期投资 2,509,137 1,181,265 3,690,402
盘存 10,295 42,775 53,070
对供应商的预付款 543,421 45,621 589,042
预付款和其他流动资产 13,013 1,168,598 1,153,077 2,334,688
合并集团外关联方应收金额

4,993,853

643,079

39,244
34,034 (5,597,688
)
73,278
合并集团内关联方应收金额 4,993,853 603,835 (5,597,688)
流动资产总额 10,959,627 14,054,303 2,908,384 (5,597,688) 22,324,626
对合并子公司、VIE和其他股权投资者的投资 37,391,446

2,062,086

11,488,765
110,570 (36,339,639
(45,766,318
)
)
3,224,463
财产和设备,净额 12,540,008 6,025,153 18,565,161
土地使用权,净值 3,221,824 1,138,849 4,360,673
无形资产,净额 41,832 41,832
经营性租赁使用权资产 41,275 834,984 876,259
商誉 84,430 4,157,111 4,241,541
递延税项资产 206,029 514,532 720,561
长期投资 652,500 1,189,500 1,842,000
长期融资应收账款,净额 185,350 1,784,990 1,970,340
其他非流动资产 437,838 99,456 537,294
关联方应付金额-非当前 500,000 500,000
总资产 49,003,573

34,564,475

43,991,154
17,574,029 (41,937,327
(51,364,006
) ) 59,204,750
负债
流动负债
短期银行借款 1,432,929 1,432,929
应付帐款 480,819 1,155,069 1,635,888
应付票据 168,062 158,138 326,200
来自客户的预付款 50,739 1,068,927 1,119,666
应付所得税 (202,098) 250,726 48,628
应付合并集团以外关联方的金额

4,993,853

620,490

16,655
(5,597,688)
16,655
应付合并集团内关联方的金额 4,993,853 603,835 (5,597,688)
经营租赁负债,流动 12,323 234,071 246,394
收购对价应付款 22,942 22,942
应付股息 11,198 11,198
其他流动负债 13,562 1,878,721 2,594,801 4,487,084
流动负债总额 24,760 7,405,361 7,515,151 (5,597,688) 9,347,584
非流动经营租赁负债 34,354 468,127 502,481
递延税项负债 127,171 127,816 254,987
总负债 24,760 7,566,886 8,111,094 (5,597,688) 10,105,052
权益
普通股 553 11,882,495 600,000 (12,482,495) 553
额外的 实收资本 30,613,948 600,000 3,923,412 (4,523,412) 30,613,948
财政部 股票,按成本价 (2,578,870) (2,578,870)
留存收益 21,038,753 23,469,770 4,903,267 (28,373,037) 21,038,753
累计 其他综合损失 (95,571) 387,374 (387,374) (95,571)
非控股权益 84,629 36,256 120,885
总股本 48,978,813 36,424,268 9,462,935 (45,766,318) 49,099,698
负债和权益合计 49,003,573 43,991,154 17,574,029 (51,364,006) 59,204,750

下表显示了浓缩合并情况 的声明中通快递(开曼)有限公司运营数据,中通快递, VIE和VIE的子公司以及本报告所述期间的其他实体。就本报告而言,(I)我们子公司内的实体之间或VIE和VIE子公司内的实体之间的公司间交易已被取消; 和(Ii)权益法用于核算中通快递(开曼)有限公司在我们子公司的收益中的利益,以及 我们子公司在VIE收益中的利益,如下文“子公司的利润/(亏损)份额、合并的VIE和权益法投资”中所述。

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第9页

截至2021年12月31日的年度

The Company

中通快递
(开曼)公司

附属公司

中通快递

VIE and VIE’s
附属公司

淘汰 已整合
合计
人民币
(单位:千)
收入 15,651,997 29,721,135 (14,967,293) 30,405,839
收入成本 (10,882,964) (27,900,791) 14,967,293 (23,816,462)
毛利 4,769,033 1,820,344 6,589,377
营业(费用)/收入
销售、一般和行政 (251,146) (1,203,138) (492,962) 71,377 (1,875,869)
其他营业收入,净额 54,620 253,530 552,730 (71,377) 789,503
其他收入/(支出) 29,865 272,703 (66,382) 236,186
所得税前收益和在子公司、合并VIE和权益法投资中的利润/(亏损)份额 (166,661) 4,092,128 1,813,730 5,739,197
所得税费用 (23,101) (407,123) (575,227) (1,005,451)
子公司利润/(亏损)份额、合并VIE和权益法投资 4,944,589 1,227,540 (979) (6,203,569) (32,419)
净收入 4,754,827

3,653,565

4,912,545
1,237,524

(4,944,589

(6,203,569

)

)

4,701,327

截至2020年12月31日的年度

“公司”(The Company)

中通快递(开曼)有限公司
附属公司

中通快递

VIE 和VIE
个子公司
淘汰 已整合
合计
人民币
(单位:千)
收入 12,999,401 23,734,103 (11,519,214) 25,214,290
收入成本 (7,715,427) (23,180,971) 11,519,214 (19,377,184)
毛利 5,283,974 553,132 5,837,106
营业(费用)/收入
销售、一般和行政 (284,193) (1,325,374) (71,867) 17,722 (1,663,712)
其他营业收入,净额 146,168 159,244 293,283 (17,722) 580,973
其他收入/(支出) 197,043 125,859 (42,483) 280,419
所得税前收益和在子公司、合并VIE和权益法投资中的利润/(亏损)份额 59,018 4,243,703 732,065 5,034,786
所得税费用 (62,887) (374,236) (252,710) (689,833)
子公司利润/(亏损)份额、合并VIE和权益法投资 4,316,082 458,935 (1,187) (4,792,337) (18,507)
净收入 4,312,213

3,852,147

4,328,402

478,168

(4,316,082

(4,792,337

)

)

4,326,446

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第10页

截至2019年12月31日的年度

“公司”(The Company)

ZTO 快递
(开曼)公司
附属公司

中通快递

VIE 和VIE
附属公司
淘汰 已整合
合计
人民币
(单位:千)
收入 10,064,443 21,465,515 (9,420,012) 22,109,946
收入成本 (4,646,385) (20,262,405) 9,420,012 (15,488,778)
毛利 5,418,058 1,203,110 6,621,168
营业(费用)/收入
销售、一般和行政 (325,559) (1,019,787) (286,712) 85,831 (1,546,227)
其他营业收入,净额 52,937 112,534 308,250 (85,831) 387,890
其他收入/(支出) 412,311 877,504 4,472 1,294,287
所得税前收益和权益法投资中的亏损份额 139,689 5,388,309 1,229,120 6,757,118
所得税费用 (61,505) (627,449) (389,341) (1,078,295)
子公司利润/(亏损)份额、合并VIE和权益法投资 5,595,961 846,408 1,928 (6,451,853) (7,556)
净收入 5,674,145

3,406,555

5,607,268
841,707

(5,595,961

(6,451,853

)

)

4,326,446

5,671,267

下表显示了中通快递(开曼)有限公司的简明合并现金流数据。中通快递, 介绍了VIE和VIE的子公司以及截至该年度的其他实体。出于本演示的目的,取消了我们子公司内实体之间或VIE和VIE子公司内实体之间的公司间交易。

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第11页

截至2021年12月31日的年度

“公司”(The Company)

中通 快递(开曼)有限公司
附属公司

中通快递

VIE 和 VIE
个子公司
淘汰 已整合
合计
人民币
(单位:千)
经营活动提供的净现金 88,876 6,155,051 976,290 7,220,217
投资活动提供/(用于)的现金净额 1,679,330 (10,808,233) (877,285) 1,249,655 (8,756,533)
净现金(用于融资活动)/由融资活动提供 (4,518,056) 2,808,514 55,212 (1,249,655) (2,903,985)

截至2020年12月31日的年度

公司

中通快递(开曼)有限公司
附属公司

中通快递

VIE 和VIE
附属公司
淘汰 已整合
合计
人民币
(单位:千)
经营活动提供的(用于)现金净额 303,164 5,185,341 (537,756) 4,950,749
净现金(用于投资活动)/由投资活动提供 (3,808,613) (9,104,151) (647,170) 10,010,593 (3,549,341)
融资活动提供的/(用于)的现金净额 6,894,133 10,020,938 1,432,929 (10,010,593) 8,337,407

截至2019年12月31日的年度

“公司”(The Company)

中通快递(开曼)有限公司
附属公司

中通快递

VIE 和
VIE‘s
附属公司
淘汰 已整合
合计
人民币
(单位:千)
经营活动提供的净现金 433,172 4,087,296 1,783,718 6,304,186
投资活动提供/(用于)的现金净额 1,223,284 (4,957,929) (1,831,001) 1,901,433 (3,664,213)
净现金(用于融资活动)/由融资活动提供 (2,033,666) 1,952,793 (1,901,433) (1,982,306)

* * *

公司财务部

英国能源与运输局

美国证券交易委员会

2022年11月4日

第12页

如果您对2021年Form 20-F有任何其他问题或意见 ,请致电+86 21 5980 4508与以下签署人联系,或联系本公司的美国法律顾问:Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP的海平Li电话:+86 21 6193 8210或haiping.li@skadden.com,或Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP的吴玉婷电话:+86 21 6193 8225,电子邮件:yuting.wu@skadden.com。非常感谢。

非常真诚地属于你,
/s/严慧萍
严慧萍
首席财务官

抄送:            Meisong{br]赖,中通快递(开曼)有限公司董事会主席兼首席执行官

Li先生,合伙人,世达律师事务所,Slate,Meagher&Flom LLP

吴玉婷,合伙人,Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP

安娜.Li,德勤会计师事务所合伙人