美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格6-K
外国私人发行人报告
根据规则第13a-16或15d-16
根据1934年的《证券交易法》
2022年12月
委托公文编号:001-41339
Swvl控股公司
中环1号写字楼4号
迪拜世界贸易中心
迪拜,阿拉伯联合酋长国
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人是否提交或将提交表格20-F或表格40-F下的年度报告。
表格20-F x 表格40-F?
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(1)所允许的纸质提交表格6-K :
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(7)所允许的纸质提交表格6-K :
目录
2022年11月29日,Swvl控股公司(“Swvl”)发行了1,928,759股A类普通股,涉及Swvl进行的一系列收购,包括最多(A)由Swvl Global FZE、Swvl、Volt Lines B.V.和其中列出的其他 方于2022年4月29日签署的特定买卖协议,以及Swvl、Swvl Global FZE和东南欧洲股票基金II之间于2022年11月21日签署的特定偏差协议,向某些投资者发行了至多1,663,121股A类普通股。LP;(B)根据Swvl Inc.、Swvl Global FZE和Viapool Inc.及其所列其他方根据日期为2021年11月16日的特定股票购买协议向某些投资者发行的50,000股A类普通股 由Swvl Inc.、Swvl Global FZE和Viapool Inc.及其所列其他方之间发行的50,000股A类普通股; (C)Swvl Inc.、Swvl德国公司和Door2Door GmbH与所列其他方根据该特定买卖协议于2022年3月24日向某些投资者发行的115,638股A类普通股;及(D)根据该份于2021年8月18日由Swvl Global FZE、Swvl Inc.、Shotl Transportation,S.L.及其中所列其他各方之间订立的若干买卖协议,向若干投资者发行100,000股A类普通股。上一句(A)至(D)款所述的A类普通股是根据Swvl收购Volt Lines B.V.和Door2Door GmbH以及收购Viapool Inc.和Shotl Transportation, S.L.的控股权作为股权对价发行的,股权对价价值为每股10美元。
A类普通股的发行不涉及公开发行,根据证券法第4(A)(2)节和根据证券法颁布的S法规,A类普通股的发行不涉及公开发行,并豁免遵守经修订的1933年证券法(“证券法”)的要求。
展品索引
展品 |
展品说明 |
10.1 | 买卖协议,日期为2022年4月29日,由穆罕默德·Ali·阿勒哈拉比公司、Khaleej 1有限公司、Hedef ARA公司和RALAMA VE服务器公司签订,日期为2022年4月29日。、3月控股有限公司、Stichting Dai及其成员、Stichting土耳其投资者、Stichting MEVP Investors、Lill CVC SAPI de CV、Wamda Seed Limited、Stichting Volt Lines ESOP、CommodityNet Holding B.V.、WSH Ltd.、东南欧股票基金II,LP、Swvl Global FZE、Swvl Inc.和Volt Lines B.V.(通过引用附件10.25合并到Swvl壳牌公司于2022年3月27日提交给美国证券交易委员会的20-F表格(文件编号333-264418))。 |
10.2 | 偏差协议,日期为2022年11月21日,由Swvl Inc.、Swvl Global FZE和东南欧股票基金II,LP签署。 |
10.3 | 买卖协议由Alejandro Taubas、Alejo Matías Miradaya、Lionel Fridman、Diego Nomberg、Clin Fondo de Inversión Privado、AVP Seed Fund I、Angel Ventures Pacific Alliance Fund II Limited Partnership、Banco Actinver,S.A.、Institución de Banca Múltiple、Grupo Financiero Actinver担任不可撤销信托F/4862、指定的AV Pacific Alliance Trust II、CMPL Angel Seed Fund和Swvl Inc.签署,SWL Global FZE Inc.作为买方Viapool Inc.的义务受托人。 |
10.4 | 买卖协议,由Rivertree Beteiligungsgesellschaft MBH、Günther Lamperstorfer博士、社交媒体企业有限公司、Ariel Luedi、Tom Kirschbaum博士、Maxim Nohroudi、Blirz B22-203 GmbH和Swvl Inc.签订,日期为2022年3月24日(通过参考2022年3月31日提交给美国证券交易委员会的Swvl壳牌公司报告20-F表(文件编号001-41339)的附件4.23合并)。 |
10.5 | 于2021年8月18日由Swvl Global FZE、Swvl、Marfina,S.L.、Camina Lab,S.L.、Osvald Martret Martinez先生及Gerard Martret Martinez先生之间买卖Shotl Transportation,S.L.股份的协议(通过参考第10.8号修正案附件10.8合并而成。SWVL在表格F-4上的注册声明(第333-259800号文件)于2022年3月11日提交给证券交易委员会)。 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人代表其签署本报告。
SWVL控股公司 | ||
日期:2022年12月6日 | 发信人: | /s/优素福·塞勒姆 |
姓名: | 优素福·塞勒姆 | |
标题: | 首席财务官 |