1. |
Name of Participant: _________________________________
|
2. |
Date of Grant: _________________________________
|
3. |
本限制性股票奖励涵盖的公司普通股股份总数,每股面值0.01美元:_
(可根据本条例第8节进行调整)。
|
4. |
归属时间表。除本协议另有规定外,本限制性股票奖励首先根据本协议规定的授予时间表获得。
|
5. |
授予限制性股票奖。限制性股票奖励将以参与者的名义登记并由本公司持有的已发行和流通股的形式,连同参与者以本公司为受益人签立的股票权力,等待受限股票的归属或没收。尽管有上述规定,本公司仍可全权酌情决定以任何其他形式(例如以电子方式)发行
限制性股票,以促进奖励的无纸化转让。
|
6. |
条款和条件。
|
6.1 |
参与者将有权在需要股东投票的事项上投票表决根据本协议授予和发行的限制性股票。
|
6.2 |
就根据本协议授予及发行的限制性股票而宣布的任何现金股息或分派,将于
限制性股票归属时分配给参与者。对受限制性股票奖励的股票宣布的任何股票股息将受到与限制性股票相同的限制,并将与所述股息派生的
限制性股票的股票同时归属。
|
7. |
股份的交付。根据本限制性股票奖励交付股票将遵守所有适用法律(包括证券法的要求)、
以及任何证券交易所或类似实体的适用要求。
|
8. |
调整条款。本限制性股票奖励,包括受限股票奖励的股票数量,将根据本计划第3.4节规定的事件
发生时进行调整。
|
9. |
终止服务对限制性股票奖励的影响。
|
9.1 |
在参与者终止服务时,本限制性股票奖励将授予以下内容:
|
(i)
|
死亡。如果参与者因死亡而终止服务,受本协议约束的任何未归属的限制性股票将立即归属
。
|
(Ii)
|
残疾。如果参与者因残疾而终止服务,则受本
协议约束的任何未归属的限制性股票将立即归属。
|
(Iii)
|
退休了。如果参与者因退休而终止服务,受本协议约束的任何未归属的限制性股票将
到期,并于服务终止之日被没收。
|
(Iv)
|
控制权的变化。如果参与者在控制权变更时或之后非自愿终止服务,则受本协议约束的任何未归属的限制性股票
将立即归属。
|
(v)
|
因故终止合同。如果参与者因某种原因终止服务,则受本协议约束的任何未归属的
限制性股票将于服务终止之日起失效并被没收。
|
(Vi)
|
其他终止合同的。如果参与者因
死亡、残疾或在控制权变更时或之后因其他原因或非自愿终止服务而终止服务,则受本协议约束的任何受限制股票的未归属股份将失效,并于服务终止之日起被没收。
|
10. |
其他的。
|
10.1 |
本限制性股票奖励将授予参与者在个人满足获得此类权利的所有
条件之日之前,作为公司股东对奖励相关股票的任何权利。
|
10.2 |
除非本计划另有规定,否则不得修改或以其他方式修改本协议,除非以书面形式证明并由公司和参与者签署。
|
10.3 |
除本计划另有规定外,此限制性股票奖励不得转让。
|
10.4 |
这一限制性股票奖励将受伊利诺伊州法律管辖和解释。
|
10.5 |
本限制性股票奖励须受适用于任何政府机关的所有法律、法规及命令所规限,而即使本奖励条款另有任何规定,如发行股份将构成违反任何该等法律、法规或命令或其任何规定,本公司将不会
有义务根据本协议发行任何股份。
|
10.6 |
本协议下的限制性股票奖励须缴纳任何必要的联邦、州和地方税预扣,这些预扣可能以公司允许的一种或多种方式实施。
|
10.7 |
本协议不以任何方式干扰或限制公司或任何关联公司随时终止对参与者的雇用或服务的权利,也不授予参与者继续受雇于公司或任何关联公司或继续为其提供服务的任何权利。
|
10.8 |
如果本协议的条款与本计划的条款发生冲突,则以本计划的条款为准。
|
10.9 |
根据本协议和本计划的条款,本授标协议对公司的任何继任者具有约束力。
|