附件10.63
和解协议第一修正案
本和解协议第一修正案(“修正案”)由特拉华州的电子医疗技术公司(“EMED”)和JR-HD Enterprise III,LLC(“JR-HD”)签订,并于2022年10月6日生效。EMED和JR-HD可以统称为“双方”。
独奏会
鉴于,双方于2022年6月21日签订了和解协议并发布,该协议的副本附在本协议后,并通过引用并入本文。
鉴于,和解协议和解除条款完成了对某些未偿还的有担保可转换本票的偿付,该等票据是日期为2021年9月3日的容忍协议和日期为2022年3月25日的容忍协议第一修正案的主题,其副本附于本协议后,并通过引用并入本文。
鉴于《容忍协议第一修正案》规定,作为进一步容忍收取的代价,EMED同意向JR-HD发行总计800万股普通股(见《容忍协议第一修正案》第3节和第4(A)节)。
鉴于,EMED向JR-HD发行了400万股,但没有发行剩余的400万股。
经审查后,双方就该差异进行了会晤和协商,并根据《和解协议与解除协议》第15节的规定,出于良好和有价值的代价,双方都承认该协议的收据和充分性,双方同意对《和解协议》和《解除协议》进行如下修改:
I
独奏会的成立为法团
第一节。双方特此将上述朗诵条款合并为本修正案正文中完全列出的条款,并放弃任何合同解释规则,该规则将不允许法院或仲裁员在本修正案和和解协议的任何解释或执行中考虑朗诵条款。
第二部分:
对依据和解协议可发行的股份的修订及免除
第二节。兹同意对《和解协议和解除协议》第1节进行修订和重述如下:
1. | 通过EMED付款。根据下文第1(A)(Vii)节规定的受益所有权限制,EMED将在一次或多次单独发行中发行JR-HD及其指定人,共计2600万,73.4万,800股(26,734,800)股受限EMED普通股(“和解付款”),相当于668,369.56美元的已发行本金和利息总额除以每股0.025美元的价格。此外,作为和解和解除的进一步对价,欧洲、中东和中东地区将单独向JR-HD或其指定人发行400万股欧洲、中东和中东地区限制性普通股,每股价值0.025美元。和解付款应在本协议签署和交付后不迟于5个工作日发放,JR-HD向EMED提供其指定的有资格获得和解付款的人的姓名、地址、社会保障号码或雇主识别号码和股份金额。不言而喻,证明EMED限制性普通股股票的证书将带有基本上如下所述形式的图例。 |
(三)
确认和解协议的剩余部分并予以释放
第三节。双方重申《和解协议》其余部分的全部效力和效力,并在此不作修改。
兹证明,以下签署人已于上述第一个日期签署本修正案。
| 伊梅德: | |
| | |
| 电子医疗技术公司。 | |
| | |
| 发信人: | 马修·沃尔夫森 |
| 姓名: | 马修·沃尔夫森 |
| 标题: | 首席执行干事 |
| | |
| | |
| JR-HD Enterprise III,LLC | |
| | |
| 发信人: | /S/Jeff·拉姆森 |
| 姓名: | Jeff·拉姆森 |
| 标题: | 经理 |