附件D

		加拿大蒙特利尔大街400-1190号 魁北克蒙特利尔，H3B 0E3 加拿大

2022年11月21日

通过电子邮件

西部铜金公司

1200号套房，位于艾伯尼街1166号

加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华

V6E 3Z3

注意：保罗·韦斯特-赛尔斯

Email: * * *

和

Cassel Brock&Blackwell LLP

汇丰银行大楼2200室

佐治亚西街885号

温哥华，不列颠哥伦比亚省，加拿大

V6C 3E8

注意：保罗·斯坦/詹妮弗·特劳布

Email: * * *

尊敬的先生们、女士们：

关于：	延长西部铜金公司与力拓加拿大公司(投资者权利协议)于2021年5月28日签订的投资者权利协议(投资者权利协议)下某些权利的终止日期

请参阅《投资者权利协议》。本文中使用但未另作定义的大写术语应具有《投资者权利协议》中赋予该等术语的含义。

根据投资者权利协议的条款，投资者有权在向本公司发出书面通知后，单方面延长其在投资者权利协议下的若干权利的终止日期。根据《投资者权利协议》，投资者特此向本公司发出书面通知：

i.

投资者依据第(Br)2.1(7)条行使其一次性权利，将第2.1(7)(B)条所指的18个月期间再延长12个月，至认购截止日期后30个月的日期；及

二、

投资者根据第(Br)2.5(5)节行使其一次性权利，将第2.5(5)(B)节所指的18个月期间再延长12个月，至认购截止日期后30个月的日期。

根据投资者权利协议的条款，投资者及本公司可 相互同意延长投资者权利协议项下若干投资者权利的终止日期。根据投资者权利协议，投资者特此同意并要求本公司确认其同意：

i.

修订第2.2(5)条，将第2.2(5)(B)条所指的18个月期间延长12个月，至认购截止日期后30个月的日期；

二、

修订第2.6(3)条，将第2.6(3)(B)条所指的18个月期间再延长12个月，至认购截止日期后30个月的日期；

三、

修订第6.2(3)条，将第6.2(3)(B)(I)条所指的18个月期间额外延长12个月，至认购截止日期后30个月的日期，以及将第6.2(3)(B)(Ii)条所指的6个月期间额外延长6个月，至该项研究完成后的12个月；及

四、

修订第6.3条，将第6.3(B)(I)条所指的18个月期间额外延长12个月，至认购截止日期后30个月的日期，以及将第6.3(B)(Ii)条所指的6个月期间额外延长6个月，至该项研究完成后12个月的日期。

经本函修订的《投资者权利协议》将继续具有全部效力和效力。如果本函件中的任何条款与投资者权利协议的条款相冲突，则本函件中的条款和条件仅对本文所包含的标的具有控制作用并以其为准。

本信函应受不列颠哥伦比亚省法律和加拿大联邦法律的管辖、解释和执行。本信函可以传真或电子签名的方式签署，每份副本均应视为原件，所有副本将共同构成同一份文件。

[本页的其余部分特意留空]

//

//

//

//

//

//

//

//

//

//

//

//

//

第2页(第3页)

请尽快确认收到这封信，如果确定可以接受，请将这封信的正式签署副本退还给投资者，分别通过电子邮件发送给Jocelin Paradis***，并将副本发送给Patrick Rourke***和Shea T.Small***

真诚地

力拓加拿大公司
发信人：		/s/Jocelin Paradis
姓名：		乔斯林·帕拉迪斯
标题：		美国副总统

自2022年11月23日起承认并同意。
西方铜金公司
发信人：		/s/保罗·韦斯特--销售
姓名：		保罗·韦斯特--塞尔斯
标题：		总裁兼首席执行官
发信人：		/s/Varun Prasad
姓名：		瓦伦·普拉萨德
标题：		首席财务官

第3页