美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国私人发行人的报告
根据规则 13a-16 或 15d-16
根据1934年的《证券交易法》
根据规则 13a-16 或 15d-16
根据1934年的《证券交易法》
2022 年 11 月
CAMTEK 有限公司
（将注册人姓名翻译成英文）
（将注册人姓名翻译成英文）
拉马特加夫里尔工业区
邮政信箱 544
Migdal Haemek 23150
以色列
（公司主要办公室地址）
邮政信箱 544
Migdal Haemek 23150
以色列
（公司主要办公室地址）
用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告。
20-F 表格 40-F 表格 ☐
用勾号指明注册人通过提供本表格中包含的信息是否也因此根据 1934 年《证券交易法
法》第 12g3-2 (b) 条向委员会提供了信息。
是 ☐ 不是
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排以下签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。特此以提及方式将本
6-K表格，包括此处的所有附录，纳入注册人根据1933年《证券法》提交的所有有效注册声明中。
|
CAMTEK 有限公司
（注册人） 作者：/s/Moshe Eisenberg —————————————— 摩西·艾森伯格， 首席财务官 |
日期：2022 年 11 月 17 日
 |
Camtek 有限公司
P.O.Box 544，拉马特加布里埃尔工业园
Migdal Ha'Emek 23150，以色列
电话：+972 (4) 604-8100 传真：+972 (4) 644-0523
电子邮件：Info@camtek.com 网站：http://www.camtek.com
|
|
CAMTEK 有限公司
摩西·艾森伯格，首席财务官
电话：+972 4 604 8308
手机：+972 54 900 7100
moshee@camtek.com
|
国际投资者关系
EK 全球投资者关系
Ehud Helft
电话：（美国）1 212 378 8040 camtek@ekgir.com
|
用于立即发布
CAMTEK 宣布 2022 年第三季度收入创历史新高
收入为8,200万美元；预计2022年年收入将达到创纪录的约3.2亿美元
以色列MIGDAL HAEMEK——2022年11月17日——Camtek Ltd.（纳斯达克股票代码：CAMT；TASE：CAMT）今天公布了截至2022年9月30日的第三季度财务业绩 。
2022 年第三季度的亮点
| • |
创纪录的季度收入为8,200万美元；同比增长16％；
|
| • |
GAAP营业收入为2,060万美元；非公认会计准则营业收入为2320万美元，营业利润率分别为25.2％和28.3％；
|
| • |
GAAP净收入为2,070万美元，非公认会计准则净收入为2,330万美元；以及
|
| • |
2530万美元的强劲运营现金流。
|
前瞻性预期
管理层预计，第四季度的收入将与第三季度相似，这意味着2022年创纪录的约3.2亿美元年收入。
管理层评论
Camtek首席执行官拉菲·阿米特评论说：“我们又创下了创纪录的季度，为第四季度提供了积极的指导。在日益复杂的环境中，在公司多元化的客户群、
地域和各种长期趋势的支持下，我们有望在2022年实现创纪录的一年。”
2022 年第三季度财务业绩
2022年第三季度的收入为8,200万美元，与2021年第三季度相比增长了16％。
按公认会计准则计算，本季度毛利总额为3,990万美元（占收入的48.6％），而2021年第三季度的毛利为3580万美元（占收入的50.6％）。按非公认会计准则计算，本季度毛利总额为4,020万美元（占收入的49.0％），而2021年第三季度为3,600万美元（占收入的50.9％）。
按公认会计准则计算，本季度营业利润总额为2,060万美元（占收入的25.2％），而2021年第三季度的营业利润为2,010万美元（占收入的28.5％）。按非公认会计准则计算，本季度营业利润总额为2320万美元（占收入的28.3％），而2021年第三季度为2170万美元（占收入的30.6％）。
按公认会计准则计算，本季度净收益总额为2,070万美元，摊薄每股收益为0.43美元，而2021年第三季度的净收益为1,850万美元，摊薄后每股收益为0.41美元。按非公认会计准则计算，本季度净收益总额为2330万美元，摊薄每股收益为0.48美元，而2021年第三季度的非公认会计准则净收益为2,000万美元，摊薄每股收益为0.45美元。
截至2022年9月30日，现金及现金等价物和短期存款为3.923亿美元，而截至2022年6月30日为3.91亿美元。此外，
有6,800万美元的长期存款，而截至2022年6月30日为4,700万美元。在本季度，Camtek创造了2530万美元的运营现金流。
电话会议
公司将于美国东部时间今天上午 9:00 开始举行电话会议。首席执行官拉菲·阿米特、首席财务官摩西·艾森伯格和首席运营官拉米·兰格将主持电话会议，并在
公布结果后可以回答问题。
要参与，请在通话开始前几分钟拨打以下电话号码之一：
美国：1 866 229 7198 美国东部时间上午 9:00
以色列：03 918 0610 以色列时间下午 4:00
国际：+972 3 918 0610
或者，电话会议将通过 Camtek 投资者关系网站上的链接进行网络直播，网址为 https://www.camtek.com/investors/
对于那些无法参加的人，电话会议将在电话会议结束24小时后开始在Camtek的网站上重播。
季度业绩摘要也将在Camtek的网站上公布。
关于 CAMTEK 有限公司
Camtek是领先的计量和检测设备制造商，也是软件解决方案提供商，为半导体行业中端的高级封装、存储器、CMOS图像传感器、MEMS、RF和其他细分市场
提供服务。
Camtek 提供专门的解决方案和关键的增产数据，使制造商能够提高产量并降低生产成本。
Camtek 在全球设有八个办事处，拥有一流的销售和客户支持组织，可根据客户要求提供量身定制的解决方案。
本新闻稿可在 http://www.camtek.com 获得
本新闻稿包含可能构成《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条或《交易法》以及1995年《私人证券诉讼改革法》的安全港条款所指的 “前瞻性陈述” 的声明。此类前瞻性陈述
基于Camtek Ltd.（“我们”、“我们” 和 “我们的”）当前的信念、期望和假设。前瞻性陈述包括我们2022年第四季度和全年的预期收入，可以使用
来识别，包括 “相信”、“预期”、“应该”、“打算”、“计划”、“将”、“可能”、“预期”、“估计”、“项目”、“定位”、“战略” 以及旨在识别前瞻性陈述的类似表达，尽管不是全部
前瞻性陈述包含这些识别词。这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致Camtek的实际业绩、业绩或成就与此类前瞻性陈述所表达或暗示的任何未来业绩、业绩或成就存在重大差异
。由于许多
因素，我们的实际业绩和业绩可能与前瞻性陈述中的预测存在重大差异，包括各国正式或非正式地实施新的或修订的出口和/或进口和经商监管或制裁，包括但不限于美国贸易政策的变化（可以在不事先通知的情况下做出
），以及我们有效应对此类变化及其对我们所服务市场的影响的能力；与之相关的风险我们的很大一部分人集中精力在亚太地区某些国家开展业务，
，尤其是中国（这是我们最大的领土）、台湾和韩国，其中一些国家可能受到上述贸易限制，或者与可能实施此类贸易限制的国家卷入贸易战；
乌克兰战争的影响、通货膨胀率上升、利率上升、汇率和大宗商品价格波动、我们和我们的客户继续受到干扰的风险、供应商、商业伙伴和承包商的业务，因为
COVID-19 疫情，例如中国实施封锁的影响；我们对半导体行业的依赖以及不利的经济状况或低资本支出可能对我们的经营业绩产生负面影响的风险
；与行业零部件和基板短缺以及其他供应链挑战相关的预期趋势和影响；第三方提供的组件的未来购买、使用和供应；杂质和
其他对客户运营的干扰，可能会降低产量或中断制造，并可能导致取消或推迟购买我们的产品；我们所服务的市场竞争激烈，其中一些
的市场参与者占主导地位，资源比我们多；我们运营的市场中技术的快速发展，以及我们充分预测这些变化或跟上新兴行业标准步伐的能力；
不断变化的行业和市场趋势；对我们产品的需求减少；及时开发我们的新产品以及它们在市场上的采用；价格削减；以及我们在20-F表年度报告和公司向美国证券交易委员会提交的其他
文件以及Camtek随后可能不时向美国证券交易委员会提交的其他文件中讨论的其他因素。
尽管我们认为本新闻稿中包含的每份前瞻性陈述都有合理的依据，但我们提醒您，这些陈述是基于我们目前已知的事实和因素以及我们对未来的预测的组合，我们无法确定。此外，任何前瞻性陈述仅代表Camtek截至本新闻稿发布之日的观点，不应依赖
来代表其自之后的任何日期起的观点。除非法律要求，否则Camtek不承担任何更新任何前瞻性陈述的义务。
本新闻稿提供的财务指标不包括：（i）基于股份的薪酬支出；以及（ii）纳税结算费用，因此不按照公认的会计原则（GAAP）在
中计算。管理层认为，这些非公认会计准则财务指标提供了有关我们业绩的有意义的补充信息。这些非公认会计准则财务
信息的列报不应单独考虑，也不能作为根据公认会计原则编制和列报的财务信息的替代品。管理层在内部评估业务时同时使用GAAP和非GAAP指标，因此
认为向投资者提供这些非公认会计准则调整非常重要。公认会计准则和非公认会计准则业绩之间的对账显示在本新闻稿末尾的表格中。
CAMTEK LTD.及其子公司
合并资产负债表
（以千计）
|
9月30日
|
十二月三十一日
|
|||||||
|
2022
|
2021
|
|||||||
|
美元
|
||||||||
|
资产
|
||||||||
|
流动资产
|
||||||||
|
现金和现金等价物
|
88,265
|
241,943
|
||||||
|
短期存款
|
304,000
|
156,000
|
||||||
|
贸易应收账款，净额
|
63,379
|
57,825
|
||||||
|
库存
|
69,809
|
58,759
|
||||||
|
其他流动资产
|
10,640
|
5,653
|
||||||
|
流动资产总额
|
536,093
|
520,180
|
||||||
|
长期存款
|
68,000
|
32,000
|
||||||
|
长期库存
|
4,959
|
5,150
|
||||||
|
递延所得税资产
|
77
|
227
|
||||||
|
其他资产
|
803
|
190
|
||||||
|
不动产、厂房和设备，净额
|
32,223
|
25,400
|
||||||
|
无形资产，净额
|
582
|
610
|
||||||
|
非流动资产总额
|
106,644
|
63,577
|
||||||
|
总资产
|
642,737
|
583,757
|
||||||
|
负债和股东权益
|
||||||||
|
流动负债
|
||||||||
|
贸易应付账款
|
27,699
|
33,550
|
||||||
|
其他流动负债
|
51,888
|
56,137
|
||||||
|
流动负债总额
|
79,587
|
89,687
|
||||||
|
长期负债
|
||||||||
|
其他长期负债
|
7,629
|
5,800
|
||||||
|
可转换票据
|
195,463
|
194,643
|
||||||
|
长期负债总额
|
203,092
|
200,443
|
||||||
|
负债总额
|
282,679
|
290,130
|
||||||
|
股东权益
|
||||||||
|
普通股面值0.01新谢克尔，截至2022年9月30日和2021年12月31日已授权的1亿股；
|
||||||||
|
截至2022年9月30日已发行46,476,907股，截至2021年12月31日已发行45,939,019股；
|
||||||||
|
截至2022年9月30日已发行44,384,531股，截至2021年12月31日已发行43,846,643股；
|
174
|
172
|
||||||
|
额外的实收资本
|
184,735
|
176,582
|
||||||
|
留存收益
|
177,047
|
118,771
|
||||||
|
361,956
|
295,525
|
|||||||
|
国库股，按成本计算（截至2022年9月30日和2021年12月31日为2,092,376股）
|
(1,898
|
)
|
(1,898
|
)
|
||||
|
股东权益总额
|
360,058
|
293,627
|
||||||
|
负债和股东权益总额
|
642,737
|
583,757
|
||||||
Camtek 有限公司
合并运营报表
（以千计，共享数据除外）
|
九个月已结束
9月30日
|
三个月
已于 9 月 30 日结束，
|
年底已结束
十二月三十一日
|
||||||||||||||||||
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
2021
|
||||||||||||||||
|
美元
|
美元
|
美元
|
||||||||||||||||||
|
收入
|
238,734
|
195,488
|
81,990
|
70,686
|
269,659
|
|||||||||||||||
|
收入成本
|
118,824
|
95,724
|
42,131
|
34,893
|
132,315
|
|||||||||||||||
|
毛利
|
119,910
|
99,764
|
39,859
|
35,793
|
137,344
|
|||||||||||||||
|
运营费用：
|
||||||||||||||||||||
|
研究和开发成本
|
22,175
|
16,774
|
6,976
|
5,530
|
23,473
|
|||||||||||||||
|
销售、一般和管理成本
|
36,698
|
31,406
|
12,247
|
10,118
|
42,973
|
|||||||||||||||
|
运营费用总额
|
58,873
|
48,180
|
19,223
|
15,648
|
66,446
|
|||||||||||||||
|
营业收入
|
61,037
|
51,584
|
20,636
|
20,145
|
70,898
|
|||||||||||||||
|
财务收入，净额
|
2,889
|
911
|
2,029
|
349
|
1,030
|
|||||||||||||||
|
所得税前收入
|
63,926
|
52,495
|
22,665
|
20,494
|
71,928
|
|||||||||||||||
|
所得税支出
|
(5,650
|
)
|
(4,978
|
)
|
(1,950
|
)
|
(1,989
|
)
|
(11,651
|
)
|
||||||||||
|
净收入
|
58,276
|
47,517
|
20,715
|
18,505
|
60,277
|
|||||||||||||||
每股收益信息：
|
|
九个月已结束
9月30日
|
三个月
已于 9 月 30 日结束，
|
年底已结束
十二月三十一日
|
|||||||||||||||||
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
2021
|
||||||||||||||||
|
美元
|
美元
|
美元
|
||||||||||||||||||
|
每股基本净收益
|
1.30
|
1.09
|
0.47
|
0.42
|
1.38
|
|||||||||||||||
|
摊薄后的每股净收益
|
1.21
|
1.06
|
0.43
|
0.41
|
1.34
|
|||||||||||||||
|
加权平均数
|
||||||||||||||||||||
|
已发行普通股
|
||||||||||||||||||||
|
（以千计）：
|
||||||||||||||||||||
|
基本
|
44,778
|
43,577
|
44,370
|
43,826
|
43,644
|
|||||||||||||||
|
稀释
|
48,200
|
44,627
|
48,306
|
44,658
|
45,035
|
|||||||||||||||
Camtek 有限公司
GAAP 与非 GAAP 业绩的对账
（以千计，共享数据除外）
|
九个月已结束
9月30日
|
三个月已结束
9月30日
|
年底已结束
十二月三十一日
|
||||||||||||||||||
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
2021
|
||||||||||||||||
|
美元
|
美元
|
美元
|
||||||||||||||||||
|
按公认会计原则公布的归属于Camtek Ltd.的净收益
|
58,276
|
47,517
|
20,715
|
18,505
|
60,277
|
|||||||||||||||
|
税务结算 (1)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
5,305
|
|||||||||||||||
|
基于股份的薪酬
|
8,152
|
4,193
|
2,560
|
1,512
|
5,815
|
|||||||||||||||
|
非公认会计准则净收益
|
66,428
|
51,710
|
23,275
|
20,017
|
71,397
|
|||||||||||||||
|
非公认会计准则摊薄后每股净收益
|
1.25
|
1.16
|
0.48
|
0.45
|
1.59
|
|||||||||||||||
|
按公认会计原则计算的毛利率
|
50.2
|
%
|
51.0
|
%
|
48.6
|
%
|
50.6
|
%
|
50.9
|
%
|
||||||||||
|
按公认会计原则报告的毛利
|
119,910
|
99,764
|
39,859
|
35,793
|
137,344
|
|||||||||||||||
|
基于股份的薪酬
|
922
|
474
|
295
|
173
|
653
|
|||||||||||||||
|
非公认会计准则毛利率
|
120,832
|
100,238
|
40,154
|
35,966
|
137,997
|
|||||||||||||||
|
非公认会计准则毛利
|
50.6
|
%
|
51.3
|
%
|
49.0
|
%
|
50.9
|
%
|
51.2
|
%
|
||||||||||
|
按公认会计原则计算的归属于Camtek Ltd. 的营业收入
|
61,037
|
51,584
|
20,636
|
20,145
|
70,898
|
|||||||||||||||
|
基于股份的薪酬
|
8,152
|
4,193
|
2,560
|
1,512
|
5,815
|
|||||||||||||||
|
非公认会计准则营业收入
|
69,189
|
55,777
|
23,196
|
21,657
|
76,713
|
|||||||||||||||
| (1) |
2022年2月，该公司与以色列税务机关达成和解，在截至2021年12月31日的年度财务报表中，记录了与其历史免税收益有关的一次性税收支出。
|