附件10.1
修正案:
限制性股票奖励协议
在成员集体集团Inc.下。
2021年股权和激励计划
鉴于,会员制集体集团公司(“公司”)此前根据会员制集体集团公司2021年股权和激励计划(“计划”)的条款和条件,以及截至2021年7月19日关于260,577股股票的奖励协议(“奖励协议”)的条款,向以下签署人(“持有人”)授予限制性股票奖励;以及
鉴于,本公司和持有人希望根据本修订(下称“修订”)的条款和条件修订授予协议。
因此,现将《授标协议》修改如下,自2022年9月28日起生效:
限制期和归属。本公司和持有人同意,截至本修订日期,在260,577份总奖励中,195,433份股票已归属。除计划或和解协议第2.7节另有规定外,由Holder与SoHo House UK Limited于2022年9月28日订立的和解协议第2.7节另有规定,余下的65,144元将分别于2022年10月1日、2022年11月1日、2023年1月1日及2023年4月1日(每个均为“归属日期”)分四期平均授予16,286元。归属前的期间在本文中被称为“限制期”。本公司和持有人同意,为免生疑问,根据本第4款授予的奖励不以本公司、任何子公司或任何关联公司对持有人的雇用或聘用为条件,如果这与《计划》的规定相抵触,则以本第4款为准。日期为2021年7月19日的限制性股票授出通知所载并由持有人于2021年8月20日接受及签署的归属附表须予修订,并按本第4条解释。
[签名页如下]
自上述日期起,双方已签署本修正案,特此为证。
会员制集体集团公司。
作者:/s/安德鲁·卡尼
印刷品名称:安德鲁·卡尼
托架
签名:/s/Martin Kuczmarski
印刷品名称:马丁·库兹马斯基