利邦生物技术公司-888721-2022年
0000888721错误--12-31Q2
 
美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549
 
 
F O R M6-K
 
外国私人发行人根据规则13a-16或15d-16根据
1934年《证券交易法》
 
2022年11月
 
利邦生物科技有限公司
(注册人姓名)
 
艾达商业园
布雷，Co.Wicklow
爱尔兰
 
(主要行政办公室地址)
 
用复选标记表示注册人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或将提交年度报告。
 
表格20-F☒          表格40-F ☐
 
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(1)所允许的纸质形式提交了表格6-K：          
 
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(7)所允许的纸质形式提交表格6-K：          
 
勾选标记表示注册人通过提供本表格中包含的信息，是否也是根据1934年《证券交易法》规则12g3-2(B)向委员会提供信息。
 
是 ☐          No ☒
 
如标明“是”，请在下方注明根据第12g3-2(B)条分配给注册人的档案编号：82-          

 

本表格6-K以引用方式并入我们关于表格S-8的注册声明(档案编号333-182279、333-195232和333-253070)和表格F-3的注册声明(档案编号333-239701、第333-264992和第333-267160)。

利邦生物科技有限公司
 
解释性说明
 
作为附件99.1和99.2存档的是注册人截至2022年6月30日以及截至2022年6月30日和2021年6月30日的六个月的简明中期未经审计综合财务报表以及管理层对经营业绩的讨论和分析。
 
截至2022年10月28日，注册人及其若干子公司与Perceptive Credit Holdings III，LP签订了信贷协议和担保的第二修正案，作为贷款人的行政代理。现将修正案的副本作为附件99.3存档
 
 
展品索引
 
展品
 
描述
 
 
 
99.1
  
利邦生物技术公司简明中期未经审计综合财务报表6月30日，2022
 
99.2
  
管理层对经营成果、流动资金和现金流的讨论与分析
 
99.3
  
截至2022年10月28日，利邦生物技术公司、菲茨杰拉德工业国际公司、克拉克实验室公司(D/B/A三一生物技术(美国))、Biopool美国公司(D/B/A三一生物技术分销公司)、Primus公司、Mardx Diagnostics，Inc.和Immco Diagnostics，Inc.作为借款人，三一生物技术公司及其某些子公司作为担保人，Perceptive Credit Holdings，LP作为行政代理的信贷协议和担保的第二次修正案
 
签名
 
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使本报告由正式授权的签署人代表其签署。
 
  利邦生物科技有限公司  
    (注册人)  
       
 
发信人：
 /s/约翰吉拉德  
    约翰·吉拉德  
    首席财务官  
       
日期：2022年11月15日