美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
附表13D
(Rule 13d-101)
应包括在提交的报表中的信息
至§240.13d-1(A)及其修正案 根据§240.13d-2提交
(第1号修正案)
CureVac N.V.
(发卡人姓名)
普通股,每股面值0.12欧元
(证券类别名称)
N2451R105
(CUSIP号码)
布莱恩·S·诺斯,《时尚先生》
布坎南·英格索尔和鲁尼个人电脑
50南16这是街道,套房3200
宾夕法尼亚州费城,邮编19102
(215) 665-8700
马克·豪泽博士
里特肖斯
哈拉赫韦格4·68163曼海姆
德国
+49 621 4256-275
(姓名、地址及电话号码
获授权接收通知及通讯)
2022年11月8日
(需要提交本陈述书的事件日期)
如果提交人之前已在附表13G 上提交声明以报告作为本时间表13D主题的收购,并且由于§240.13d-1(E)、 240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本时间表,请选中以下框。☐
注:以纸质形式提交的时间表应包括一份签署的原件和五份副本,包括所有证物。看见§240.13d-7对于要向其发送副本的其他方。
* | 应填写本封面的剩余部分,以供报告人在本表格上就主题证券类别 的初始备案,以及后续任何包含会更改前一封面 页中提供的披露信息的修订。 |
本封面剩余部分所要求的信息不应被视为根据1934年《证券交易法》(以下简称《法案》)第18条的规定而提交,也不应被视为受该法案第18节责任的约束,但应受该法案所有其他条款的约束(然而,看见 注释)。
CUSIP编号N2451R105 |
1. | 报告人姓名。 MH-LT-Investments GmbH |
2. | 如果是某个组的成员,请选中相应的框(请参阅说明) |
(a) | (1) | |
(b) | ☐ |
3. | 仅限美国证券交易委员会使用 |
4. | 资金来源 面向对象 |
5. |
检查是否需要根据第 项2(D)或2(E)☐披露法律程序
|
6. | 公民身份或组织所在地 德国 |
共享数量:
受益 所有者 每个 报告 具有 |
7. | 独家投票权 0 |
8. | 共享投票权 95,504(2) | |
9. | 独家处置权 0 | |
10. | 共享处置权 95,504(2) |
11. | 每位报告人实益拥有的合计金额 95,504(2) |
12. | 检查第(11)行的合计金额是否不包括某些份额(请参阅说明)☐
|
13. | 第(11)行金额表示的班级百分比 0.3%(3) |
14. | 报告人类型(见说明) 面向对象 |
(1) | 本附表13D由MH-LT-Investments GmbH(“MH-LT-Investments”)和Matthias Hothum博士(“Hothum博士和MH-LT-Investments,”报告人“)共同提交。MH-LT-Investments通过加入本附表13D第6项所述的股东协议而成为一方,该协议管理发行人普通股的投票和处置。 |
(2) | 代表MH-LT-Investments登记在册的95,504股。 |
(3) | 这一百分比是根据CureVac N.V.在2022年4月28日提交给美国证券交易委员会的Form 20-F年度报告中报告的187,120,718股已发行普通股计算得出的。 |
2
CUSIP编号N2451R105 |
1. | 报告人姓名。 马蒂亚斯·霍特姆博士 |
2. | 如果是某个组的成员,请选中相应的框(请参阅说明) |
(a) | ☐ | |
(b) | ☐(1) |
3. | 仅限美国证券交易委员会使用 |
4. | 资金来源 面向对象 |
5. | 检查是否需要根据第2(D)或2(E)项☐披露法律程序 |
6. | 公民身份或组织所在地 德国 |
共享数量:
受益 所有者 每个 报告 具有 |
7. | 独家投票权 0 |
8. | 共享投票权 70,942,036(2) | |
9. | 独家处置权 0 | |
10. |
共享处置权 70,942,036(2) |
11. |
每名申报人实益拥有的总款额 70,942,036 |
12. | 检查第(11)行的合计金额是否不包括某些份额(请参阅说明)☐ |
13. | 第(11)行金额表示的班级百分比 37.9%(3) |
14. | 报告人类型(见说明) 在……里面 |
(1) | 本附表13D由4H Invest GmbH(“4H Invest”)和Christof Hettich博士(“Hettich博士和4H Invest集体与报告人”)共同提交。4H Invest是本附表13D第6项所述股东协议的一方,该协议管理发行人普通股的投票和处置。Hothum博士是两名普通合伙人之一,同时也是Dievini Hopp Biotech Holding GmbH&Co.Kg(“Dievini”)的另一名普通合伙人的管理董事 ,但就本附表13D而言,他明确放弃作为“集团”成员的身份。 |
(2) | 代表Dievini登记持有的70,846,532股和MH-LT-Investments登记持有的95,504股。 |
(3) | 这一百分比是根据CureVac N.V.在2022年4月28日提交给美国证券交易委员会的Form 20-F年度报告中报告的187,120,718股已发行普通股计算得出的。 |
3
附表13D的第2号修正案(本“修正案”) 修订了报告人于2022年5月5日提交给美国证券交易委员会的附表13D(“声明”) 关于荷兰上市公司CureVac N.V.的普通股每股票面价值0.12欧元(“发行者”)。
声明 第6项中关于集合协议的讨论修订为本修正案第6项所述,以反映其终止,并修订第5项,以反映该事件对报告人实益所有权的影响。
项目5.发行人的证券权益
(A)和(B)第5(A)和(B)项所要求的信息列于本文件每个报告人的封面第7-13行,并通过引用将其并入本文件。作为两名普通合伙人之一以及Dievini Hopp Biotech Holding GmbH&Co.Kg(“Dievini”)另一名普通合伙人的管理董事,Hothum博士拥有对Dievini持有的股份的投票权和处置权,并可能被视为实益拥有Dievini持有的该等股份。然而,Hothum博士放弃对Dievini持有的股份的实益所有权 ,但他在其中的金钱利益除外。
项目6.与发行人证券有关的合同、安排、谅解或关系
池化协议
Dievini、DH-LT-Investments、MH-LT-Investments GmbH、Bohlini Invest GmbH和4H Invest GmbH w以下是管理其所持股份的处置和投票的集合协议(“集合协议”)的 各方。 集合协议于2022年11月8日终止。
第七项.作为证物存档的材料。
证物编号: | 描述 | |
1. | 授权书(参考Dievini Hopp Biotech Holding GmbH&Co.Kg等人于2022年3月17日向美国证券交易委员会提交的附表13D修正案第4号附件1成立)。 | |
2. | 联合备案协议(参照报告人于2022年5月5日提交的附表13D修正案附件2成立为法团)。 |
4
签名
经合理查询,并尽本人所知所信,兹证明本声明所载信息真实、完整、正确。
日期:2022年11月14日
MH-LT-投资有限公司 | ||
发信人: | /s/ 马克·豪泽博士 | |
姓名: | 马克·豪泽博士 | |
标题: | 事实律师 |
/s/马克·豪泽博士担任事实律师 | |
马蒂亚斯·霍瑟姆 |
5