修正案第2号

至

董事会服务协议

本董事会服务协议第2号修正案(下称“第2号修正案”)自2022年5月16日起在内华达州的InPixon公司(“本公司”)和个人Kareem M.Irfan(“董事”)之间签订。

鉴于，本公司与董事于2014年10月21日签订了该特定董事会服务协议(“原协议”)；

鉴于，根据该豁免和2019年2月4日的董事会服务协议第1号修正案(“第1号修正案”)，本公司和董事同意(其中包括)修改原协议中有关董事股权奖励薪酬的某些条款；以及

鉴于，本公司和董事希望进一步修订原协议(经第1号修正案修订的“董事会服务协议”)，具体规定董事同意作为公司董事会成员提供的某些额外服务，因此董事将获得每月10,000美元的额外补偿。

因此，现在，为了考虑并在此陈述，双方同意如下：

1.修订董事会服务协议。

1.1董事会职责。现修订《董事会服务协议》第1条，将(B)款重新指定为(C)款，然后增加一个新的(B)款，内容如下：

“(B)董事还同意，作为董事会成员，董事为公司提供的服务应包括但不限于：(1)根据与遵守经修订的2002年萨班斯-奥克斯利法案有关的审计建议，领导继任规划；(2)支持公司的战略关系和增长举措；(3)支持兼并和收购活动，例如收购前目标、尽职调查、积极规划以利用收购和收购后的整合；(4)评估和支持战略投资、伙伴关系和协作，以促进业务稳定和扩张；(V)评估国际业务的公司效益和协同效应；。(Vi)为企业领导进行业绩、价值和文化评估；及。(Vii)执行或协助董事会可能要求的其他具体项目。“

1.2董事会薪酬。现修订并重述《董事会服务协议》第2(A)条，全文如下：

“(A)作为对此处提供的服务的补偿，只要董事继续履行董事的职责并根据本协议提供服务，公司应向董事支付(I)每月补偿10,000美元，于适用月份结束后30天内支付给董事；(Ii)除每月补偿外，每季度支付5,000美元给董事，初始金额为5,000美元。”

2.除本修正案第2号另有规定外，董事会服务协议的所有条款、契诺及条件将继续完全有效。本修正案第2号和在此修改的董事会服务协议共同构成双方对本协议及其标的的完整谅解和协议，并取代双方先前的所有协议和谅解，无论是书面的还是口头的，

与本文件及其标的有关的。除董事与本公司此后签署的书面文件外，不得对本修正案第2号的条款进行修改。

3.本第2号修正案各条及各款的名称仅为方便及参考，在解释本第2号修正案时不作考虑。

4.本修正案第2号可签立一份或多份副本，如签立的副本多于一份，则签立的副本均须视为正本，而所有该等副本应共同构成一份相同的文书。

[签名页面如下]

本合同双方自上述规定之日起签订第2号修正案，特此为证。