附件10.4

总括修正案

本综合修订(“修订”)的生效日期为2022年7月7日(“生效日期”),由科罗拉多公司(“本公司”)的使命控股美国公司及本修订附件A所列投资者(统称“投资者”)组成。

鉴于,本公司是本公司及其投资者之间于2022年5月20日订立的该特定优先股购买协议(经不时修订、重述或修改的“购买协议”)的订约方。

鉴于,本公司是本公司与投资者之间于2022年5月20日订立的某项优先购买权及联售协议(经不时修订、重述或修改的“ROFR协议”)的订约方。

鉴于,本公司是本公司与投资者之间于2022年5月20日订立的若干投资者权利协议(经不时修订、重述或修订的“投资者权利协议”)的订约方。

鉴于,本公司是本公司、作为协议一方的投资者以及作为协议一方的本公司某些其他股东之间于2022年5月20日签署的该等投票协议(经不时修订、重述或修改的“投票协议”)的订约方。

鉴于,“交易协议”统称为“购买协议”、“ROFR协议”、“投资者权利协议”和“表决协议”。

鉴于,下列人士现欲根据购买协议购买可转换优先股股份(定义见购买协议):达兰达·卡托、道格·伯克哈尔特、David·S·斯皮瓦克和道格拉斯·M·沃利(“新投资者”)。

鉴于,本公司和投资者现在希望在符合本文所述条款和条件的前提下,在某些方面对每一项交易协议进行修订。

因此,现在,考虑到前述和其他善意和有价值的对价,本合同双方特此同意如下:

1.接合。通过执行本修订,每个新投资者在此同意成为每个交易协议的一方,自生效日期起生效,并且,就每个交易协议的所有目的而言,以下签署人应被包括为协议的一方。为进一步执行上述修订,各新投资者于此签署每项交易协议,授权本公司适当的高级管理人员及董事将本修订的新投资者签署页附加于每项交易协议的副本,作为协议的一部分。

1


2.对采购协议的修订。现将《采购协议》修改如下:

a.第1.2节全部删除,并替换为以下内容:

“1.2结账、交货、购进价款

(A)根据本第1.2节拟进行的首次股份买卖,须于本条例日期或本公司与买方双方口头或书面同意的其他日期(该时间及地点指定为“初步成交”)以交换文件及签署的方式远程进行。如有一宗以上的结案,除非另有说明,否则“结案”一词适用于每一宗结案。

(B)本公司应在买方支付购买价格后,向本公司发行每名买方正在购买的股份,方式是将即时可用资金电汇至本公司在成交时和第1.2(D)节规定的其他适用时间内以书面指定的账户。

(C)在每次成交后三十(30)日内,以及在本公司根据第1.2(D)节的条款发行股份的另一个日期后三十(30)日内,本公司须向每名买方交付一份代表买方所购买股份的股票,该等股票应载有任何交易协议所规定的任何传奇。

(D)关于初始成交,收购人应向公司交付收购价,收购人购买的股份应由公司向收购人发行,如下:

(I)在初始关闭时,应发生以下情况:

(A)Schwazze应将其根据第1.1(A)节购买的股份(金额为2,000,000美元)(“Schwazze托管资金”)的购买价的100%(100%)存入加州担保信托托管公司(以下简称“托管代理”),通过电汇立即可用的资金,本公司不得向Schwazze发行任何股票以换取当时的Schwazze托管资金;

(B)TechaS应将其根据第1.1(A)节购买的股份(“Techas托管资金”)的购买价中的2,600,000美元通过电汇的方式存入托管代理,届时公司不得向Techas发行任何股票以换取Techas托管资金;

(C)创办人及其他集团应百分之百(100%)存入创办人及其他集团根据第1.1(A)节购买的股份(金额为1,854,000美元)(“创办人及其他集团托管基金”,以及主要买方的托管基金“托管资金”),将立即可用的资金电汇至托管代理,创办人及其他集团的每位买方按比例按比例存入

2


根据买方根据第1.1(A)节购买的总股份比例向托管代理提供的资金与创办人及其他集团根据第1.1(A)节购买的总股份比例(“创办人及其他集团比率”)有关,公司不得向创办人及其他集团发行股份以换取创办人及其他集团当时的托管资金;及

(D)主要买方的托管资金应由托管代理根据自《综合协议》之日起由托管代理、施瓦泽、特卡斯和本公司之间签署的某一修订和重新签署的托管协议(“主要买方托管协议”)存入一个无息账户并由托管代理根据第1.2(D)节的条款加以运用;以及

(E)创办人及其他集团托管资金应由托管代理根据日期为综合协议日期的经修订及重新签署的某些托管协议(“创办人及其他集团托管协议”及主要购买者的托管协议“托管协议”)存入无息帐户并由托管代理根据第1.2(D)节的条款予以运用。

(F)如果至少6,454,000美元的托管资金在最初成交后六十(60)天内没有按照第1.2(D)(I)条的规定存入托管代理,则此时实际存入托管代理的托管资金应由托管代理退还给买方,每位买方应分别收到买方最初存入托管代理的托管资金金额。

(2)一旦按照第1.2(D)(I)节存入托管代理人的代管资金总额至少等于6,454,000美元,则应发生下列情况:

(A)托管代理应将主要买方的所有托管资金释放给公司,在公司收到这些资金后,公司将向Schwazze发行1,098,901股,公司将向Techa发行1,428,571股;以及

(B)托管代理应将创办人及其他集团的所有托管资金发放给本公司,而在本公司收到该等资金后,本公司将向创办人及其他集团发行合共1,018,679股股份,每位该等买方将根据创办人及其他集团的比例按比例收取该等股份的份额。

(E)出售可转换优先股的额外股份。

(I)在初步成交后,本公司可按与本协议所载相同的条款和条件,出售最多741,758股额外股份(如发生任何股息、股票拆分、合并或

3


影响该等股份的类似资本重组(“额外股份”),出售予一(1)名或以上买家(“额外买家”),额外总销售收益最高可达1,350,000美元,前提是(I)该等后续出售于最初成交后九十(90)天前完成,(Ii)每名额外买家均成为交易协议(定义见下文)(优先股指定、赔偿协议、股东协议及托管协议除外)的一方,方法是签署每份交易协议并向本公司递交对应签署页。(Iii)每名额外买方签署并向本公司交付一份合并协议,及(Iv)每名在适用成交当日有配偶的额外买方应促使该额外买方的配偶签署并向本公司交付配偶同意书。应更新本协议的附件A,以反映每次成交时购买的额外股份的数量,以及购买此类额外股份的额外购买者。

(Ii)桥梁买方应按每股1.82美元的收购价,将桥梁买方根据本协议购买的全部或部分股份(“桥梁股份”)出售给本公司,相当于额外额外股份的数目。“超额额外股份”指(A)本公司根据第1.2(E)(I)节出售的额外股份总数减去(B)额外股份549,450股(即1,000,000美元/1.82美元)的额外股份数目。为澄清起见,只有在本公司出售的额外股份总数超过549,450股额外股份的情况下,Bridge买方才有责任根据第1.2(E)(Ii)条出售Bridge股份。根据本第1.2(E)(Ii)条的规定,桥梁股份的必要出售应与任何额外股份的出售有关,从而产生任何额外的额外股份。桥梁买方特此放弃获得桥梁买方根据第1.2(E)(Ii)条出售给公司的桥梁股票应计优先股息的任何权利或要求。

b.第1.3节全部删除,并替换为:

“1.3收益的使用。本公司将把出售股份所得款项用于营运资金和一般公司用途,以及根据NFuze Colorado贡献协议、NFuze California贡献协议和Level 10贡献协议,本公司须支付的现金总额5200,000美元,以及用于营运资本、投资和一般公司用途,包括但不限于本公司对Bioforma LLC的预期投资(“Bioforma Investment”)。“

c.对第1.5节进行了修正,按适当的字母顺序插入下列新定义:

“桥买家”指的是道格·伯克哈尔特。

“综合修正案”指本公司与附件A所列投资者之间于2022年7月7日作出的若干综合修正案。

“Techas托管基金”具有第1.2(D)(I)(B)节规定的含义。

4


d.对第1.5节进行了修订,删除了以下定义的全部内容,并将其替换为:

“创建者及其他集团”统称为:密苏里州有限责任公司曼彻斯特合伙公司、巴特·霍尔茨曼、扎克·弗里德曼、Tony·塔拉莫、使命投资有限责任公司、达兰达·卡托、桥梁购买者、David·S·斯皮瓦克和道格拉斯·M·沃利。

“主要购买者托管基金”统称为Schwazze托管基金和Techas托管基金。

“买方”是指最初是本协议一方的每一名买方,以及根据第1.2(E)条规定在随后的成交时成为本协议一方的任何其他买方。

e.对第1.5节进行了修正,删除了以下全部定义:“初始技术托管基金”和“剩余技术托管基金”。

f.附件A(买方明细表)全部删除,代之以附于本文件的附件A,并通过引用并入本文

3.初步截止日期。双方在此确认并同意,按照《采购协议》第1.2(A)条的规定进行的初步成交应在本协议的日期进行。

4.《ROFR协定》修正案。现对ROFR协议进行修订,删除完整的附表A(投资者),并以附表A(投资者)代替,该附表A附于本协议,并通过本引用并入本文。

5.修订《投资者权利协议》。现将《投资者权利协议》修改如下:

a.对导言段作了修改,将最后一行的提法从“第4.10节”改为“第5.10节”。

b.修订第2.10节,将最后一行的提法由“第4.10节”改为“第5.10节”。

c.第5.5条现予修订,将最后一行的提法由“第4.5条”改为“第5.5条”。

d.修订第5.6条,将其第四句中的提法由“第4.6条”改为“第5.6条”。

5


e.修订第5.9条,将其最后一句中的提法由“第4.9条”改为“第5.9条”。

f.现将所附附表A(投资者)全部删除,代之以随附的附表A(投资者),并以此作为参考并入本文。

6.表决协议修正案。投票协议现予修订,将附表A(投资者)全部删除,并以附表A(投资者)取代,该附表A附于本协议后,并以本参考文件并入。

7.杂项条文。除本修正案明确修改外,交易协议的所有条款、条件和规定应继续完全有效。本修正案与交易协议一起,构成双方关于本协议标的及其标的的完整协议,并取代本协议双方之间关于该标的的所有先前陈述、谅解和协议。本修正案应受科罗拉多州的国内法律管辖并按照其解释,而不影响任何选择或冲突法律规定或规则(无论是科罗拉多州还是任何其他司法管辖区)。本修正案可签署两(2)份或更多副本,每一副本应被视为正本,但所有副本应共同构成一份相同的文书。副本可通过电子邮件或其他电子传输方式(包括pdf或符合美国联邦2000年ESIGN法案的任何电子签名,例如www.docusign.com)交付,因此交付的任何副本应被视为已正式且有效地交付,并且在任何目的下都是有效的。

[签名页面如下]

6


总括修正案的对应签字页

兹证明,签字方已于上文第一次写明的日期签署了本综合修正案。

公司:

MISSIOIN控股美国公司

发信人:

/s/Doug Burkhalter

道格·伯克哈尔特

首席执行官

[《总括修正案》的签名页]


总括修正案的对应签字页

兹证明,签字方已于上文第一次写明的日期签署了本综合修正案。

医学人科技公司。

(D/B/A沙瓦兹)

发信人:

/s/贾斯汀·代伊

贾斯汀·代伊

首席执行官

[《总括修正案》的签名页]


附件A

购买者名单

故意省略

9


附表A

投资商

故意省略

10