附件10.1

函件协议

July 19, 2022

Hale Capital Partners，LP

道富银行17号，4000套房

纽约州纽约市，邮编：10004

收信人：马丁·黑尔

Re：Hale Capital定期贷款的延期

亲爱的马蒂：

兹提及于2018年2月23日由特拉华州一家公司FalconStor Software，Inc.、特拉华州一家公司FalconStor，Inc.、特拉华州一家公司FalconStor AC，Inc.、特拉华州一家公司、担保人和贷款方各一方以及特拉华州有限责任公司(“Hale Capital”)作为贷款人行政代理的修订和重订定期贷款信贷协议(“贷款协议”)，该协议于2019年12月27日修订(“贷款协议”)。本文中使用的未另有定义的大写术语应具有《贷款协议》中赋予该术语的含义。

为促进本公司的持续经营，本函件协议订约方特此确认并同意，Hale Capital根据贷款协议提供的本金为2,176,621美元的定期贷款到期日，以及归属于Hale Capital的任何额外定期贷款承诺，将以(I)2023年12月31日或(Ii)所有意图和目的的终止日期较早者为准；但上述规定不适用于控制权变更的情况。为免生疑问，本函件协议中的任何内容均不影响借款人关于控制权变更的义务或权利，包括贷款协议第6.1.2(V)节所述的强制性预付款。

本书面协议应受纽约州法律管辖并根据该州的法律解释，而不考虑该州的法律冲突规则，并可签署副本，所有副本应被视为同一协议，并在各方签署副本并交付给其他各方时生效，但各方应理解，所有各方不必签署相同的副本。双方承认并同意上述条款和协议构成对本书面协议及其讨价还价条款的适当和有效的对价，双方特此确认收到的条款和充分的条款。

如果您接受上述规定，请签署以下确认书和协议书，本函件协议书自上文首次写明的日期起生效。

[下面的签名页]

6429494-2

真诚地

 

6429494-2