Nsys20220930_10q.htm
0000722313错误--12-312022Q3500105112121112000000200007223132022-01-012022-09-3000007223132022-11-04Xbrli:共享《雷霆巨蛋》:物品ISO 4217:美元0000722313Nsys:MarpeTechnologiesLTDM成员Nsys:AgreementBetweenTheBIRDFoundationTheCompanyAndMarpeTechnologiesLTDMember2021-07-012021-09-300000722313Nsys:MarpeTechnologiesLTDM成员Nsys:AgreementBetweenTheBIRDFoundationTheCompanyAndMarpeTechnologiesLTDMember2021-01-012021-09-300000722313Nsys:MarpeTechnologiesLTDM成员Nsys:AgreementBetweenTheBIRDFoundationTheCompanyAndMarpeTechnologiesLTDMember2022-01-012022-09-300000722313Nsys:MarpeTechnologiesLTDM成员Nsys:AgreementBetweenTheBIRDFoundationTheCompanyAndMarpeTechnologiesLTDMember2022-07-012022-09-30Utr:是0000722313Nsys:AgreementBetweenTheBIRDFoundationTheCompanyAndMarpeTechnologiesLTDMember2022-01-012022-09-300000722313Nsys:MarpeTechnologiesLTDM成员Nsys:AgreementBetweenTheBIRDFoundationTheCompanyAndMarpeTechnologiesLTDMember2022-09-300000722313Nsys:AgreementBetweenTheBIRDFoundationTheCompanyAndMarpeTechnologiesLTDMember2022-09-30Xbrli:纯0000722313Nsys:MarpeTechnologiesLTDM成员SRT:最大成员数Nsys:DavidKurinMembers2022-09-300000722313Nsys:PaymentsReceivedForDeliveryOfEmsProductsMemberNsys:AbilitechMedicalIncMember2021-01-012021-09-300000722313Nsys:PaymentsReceivedForDeliveryOfEmsProductsMemberNsys:AbilitechMedicalIncMember2021-07-012021-09-300000722313Nsys:PaymentsReceivedForDeliveryOfEmsProductsMemberNsys:AbilitechMedicalIncMember2022-01-012022-09-300000722313Nsys:PaymentsReceivedForDeliveryOfEmsProductsMemberNsys:AbilitechMedicalIncMember2022-07-012022-09-3000007223132021-01-012021-12-310000722313Nsys:ConsolidationOfOurProductionFacilitiesAndClosureOfOurMerrifieldMinnesotaFacilityMember2021-01-012021-09-300000722313Nsys:ConsolidationOfOurProductionFacilitiesAndClosureOfOurMerrifieldMinnesotaFacilityMember2021-07-012021-09-3000007223132021-01-012021-09-3000007223132021-07-012021-09-3000007223132022-07-012022-09-3000007223132022-09-3000007223132021-12-310000722313Nsys:PropertyAndEquipmentMember2021-12-310000722313Nsys:PropertyAndEquipmentMember2022-09-300000722313SRT:最大成员数2022-09-300000722313SRT:最小成员数2022-09-300000722313Nsys:凭据协议成员Nsys:美国银行成员2022-09-300000722313Nsys:凭据协议成员Nsys:美国银行成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:美国银行成员Nsys:凭据协议成员2021-12-310000722313Nsys:美国银行成员Nsys:凭据协议成员2022-09-300000722313Nsys:凭据协议成员Nsys:美国银行成员2021-12-310000722313US-GAAP:LineOfCreditMemberNsys:凭据协议成员Nsys:美国银行成员2021-01-012021-12-310000722313US-GAAP:LineOfCreditMemberNsys:凭据协议成员Nsys:美国银行成员2022-01-012022-09-300000722313US-GAAP:LineOfCreditMemberNsys:凭据协议成员Nsys:美国银行成员2017-06-150000722313Nsys:非现金考虑成员2021-01-012021-09-300000722313US-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2021-01-012021-09-300000722313US-GAAP:传输超过时间成员2021-01-012021-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员2021-01-012021-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员Nsys:非现金考虑成员2021-01-012021-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员US-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2021-01-012021-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员US-GAAP:传输超过时间成员2021-01-012021-09-300000722313Nsys:IndustrialMember2021-01-012021-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberNsys:非现金考虑成员2021-01-012021-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberUS-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2021-01-012021-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberUS-GAAP:传输超过时间成员2021-01-012021-09-300000722313Nsys:MedicalMembers2021-01-012021-09-300000722313Nsys:MedicalMembersNsys:非现金考虑成员2021-01-012021-09-300000722313Nsys:MedicalMembersUS-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2021-01-012021-09-300000722313Nsys:MedicalMembersUS-GAAP:传输超过时间成员2021-01-012021-09-300000722313Nsys:非现金考虑成员2021-07-012021-09-300000722313US-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2021-07-012021-09-300000722313US-GAAP:传输超过时间成员2021-07-012021-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员2021-07-012021-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员Nsys:非现金考虑成员2021-07-012021-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员US-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2021-07-012021-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员US-GAAP:传输超过时间成员2021-07-012021-09-300000722313Nsys:IndustrialMember2021-07-012021-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberNsys:非现金考虑成员2021-07-012021-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberUS-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2021-07-012021-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberUS-GAAP:传输超过时间成员2021-07-012021-09-300000722313Nsys:MedicalMembers2021-07-012021-09-300000722313Nsys:MedicalMembersNsys:非现金考虑成员2021-07-012021-09-300000722313Nsys:MedicalMembersUS-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2021-07-012021-09-300000722313Nsys:MedicalMembersUS-GAAP:传输超过时间成员2021-07-012021-09-300000722313Nsys:非现金考虑成员2022-01-012022-09-300000722313US-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2022-01-012022-09-300000722313US-GAAP:传输超过时间成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员Nsys:非现金考虑成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员US-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2022-01-012022-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员US-GAAP:传输超过时间成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:IndustrialMember2022-01-012022-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberNsys:非现金考虑成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberUS-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2022-01-012022-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberUS-GAAP:传输超过时间成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:MedicalMembers2022-01-012022-09-300000722313Nsys:MedicalMembersNsys:非现金考虑成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:MedicalMembersUS-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2022-01-012022-09-300000722313Nsys:MedicalMembersUS-GAAP:传输超过时间成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:非现金考虑成员2022-07-012022-09-300000722313US-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2022-07-012022-09-300000722313US-GAAP:传输超过时间成员2022-07-012022-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员2022-07-012022-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员Nsys:非现金考虑成员2022-07-012022-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员US-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2022-07-012022-09-300000722313Nsys:航空航天和防御成员US-GAAP:传输超过时间成员2022-07-012022-09-300000722313Nsys:IndustrialMember2022-07-012022-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberNsys:非现金考虑成员2022-07-012022-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberUS-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2022-07-012022-09-300000722313Nsys:IndustrialMemberUS-GAAP:传输超过时间成员2022-07-012022-09-300000722313Nsys:MedicalMembers2022-07-012022-09-300000722313Nsys:MedicalMembersNsys:非现金考虑成员2022-07-012022-09-300000722313Nsys:MedicalMembersUS-GAAP:TransferredAtPointInTimeMember2022-07-012022-09-300000722313Nsys:MedicalMembersUS-GAAP:传输超过时间成员2022-07-012022-09-30Utr:D00007223132022-10-012022-09-300000722313美国-GAAP:与客户签订合同的收入US-GAAP:客户集中度风险成员Nsys:大客户成员2021-01-012021-09-300000722313美国-GAAP:与客户签订合同的收入US-GAAP:客户集中度风险成员Nsys:大客户成员2021-07-012021-09-300000722313美国-GAAP:与客户签订合同的收入US-GAAP:客户集中度风险成员Nsys:大客户成员2022-01-012022-09-300000722313美国公认会计准则:应收账款成员US-GAAP:客户集中度风险成员Nsys:OneCustomerMember2021-01-012021-12-310000722313美国公认会计准则:应收账款成员US-GAAP:客户集中度风险成员Nsys:两个客户成员2022-01-012022-09-300000722313美国-GAAP:与客户签订合同的收入US-GAAP:客户集中度风险成员Nsys:OneCustomerMember2021-01-012021-09-300000722313美国-GAAP:与客户签订合同的收入US-GAAP:客户集中度风险成员Nsys:两个客户成员2021-07-012021-09-300000722313美国-GAAP:与客户签订合同的收入US-GAAP:客户集中度风险成员Nsys:OneCustomerMember2022-01-012022-09-300000722313美国-GAAP:与客户签订合同的收入US-GAAP:客户集中度风险成员Nsys:OneCustomerMember2022-07-012022-09-300000722313国家:MX2022-09-300000722313国家:CN2022-09-300000722313国家:美国2022-09-300000722313国家:CN2022-01-012022-09-300000722313国家:美国2022-01-012022-09-300000722313Nsys:FiniteLivedIntangibleAssetsExcludingProjectsInProcessMember2022-09-300000722313Nsys:PatentsInProcessMember2022-09-300000722313Nsys:专利已接收成员2022-09-300000722313美国-GAAP:专利成员2022-09-300000722313美国-公认会计准则:行业名称成员2022-09-300000722313US-GAAP:客户关系成员2022-09-300000722313美国-GAAP:专利成员2022-01-012022-09-300000722313美国-公认会计准则:行业名称成员2022-01-012022-09-300000722313US-GAAP:客户关系成员2022-01-012022-09-300000722313美国-GAAP:专利成员2021-12-310000722313美国-公认会计准则:行业名称成员2021-12-310000722313US-GAAP:客户关系成员2021-12-310000722313美国-GAAP:专利成员2021-01-012021-12-310000722313美国-公认会计准则:行业名称成员2021-01-012021-12-310000722313US-GAAP:客户关系成员2021-01-012021-12-3100007223132020-12-310000722313美国-GAAP:专利成员2020-12-310000722313美国-公认会计准则:行业名称成员2020-12-310000722313US-GAAP:客户关系成员2020-12-310000722313美国-公认会计准则:员工股票期权成员2021-01-012021-09-300000722313美国-公认会计准则:员工股票期权成员2021-07-012021-09-300000722313美国-公认会计准则:员工股票期权成员2022-01-012022-09-300000722313美国-公认会计准则:员工股票期权成员2022-07-012022-09-300000722313Nsys:EquityAppreationRightUnitsMember2021-01-012021-09-300000722313Nsys:EquityAppreationRightUnitsMember2021-07-012021-09-300000722313美国-GAAP:股票审批权SARSM成员2022-09-300000722313美国-GAAP:股票审批权SARSM成员2012-12-310000722313美国-GAAP:股票审批权SARSM成员2022-01-012022-09-300000722313美国-GAAP:股票审批权SARSM成员2021-01-012021-09-300000722313美国-GAAP:股票审批权SARSM成员Nsys:EquityAppreationRightsPlan2010成员2010-11-300000722313美国-GAAP:受限股票单位RSU成员Nsys:StockIncentivePlan2017年成员2022-01-012022-09-30ISO 4217:美元Xbrli:共享0000722313美国-GAAP:受限股票单位RSU成员Nsys:StockIncentivePlan2017年成员2022-09-300000722313美国-GAAP:受限股票单位RSU成员Nsys:StockIncentivePlan2017年成员2021-01-012021-09-300000722313美国-GAAP:受限股票单位RSU成员Nsys:StockIncentivePlan2017年成员2021-07-012021-09-300000722313美国-GAAP:受限股票单位RSU成员Nsys:StockIncentivePlan2017年成员Nsys:非雇员董事成员2022-01-012022-09-300000722313美国-GAAP:受限股票单位RSU成员Nsys:StockIncentivePlan2017年成员Nsys:非雇员董事成员2022-07-012022-09-300000722313美国-公认会计准则:员工股票期权成员2022-09-300000722313Nsys:基于员工服务的选项成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:基于员工服务的选项成员2022-07-012022-09-300000722313Nsys:员工市场条件选项成员2022-01-012022-09-300000722313Nsys:员工市场条件选项成员2022-07-012022-09-300000722313Nsys:StockIncentivePlan2017年成员2022-05-012022-05-310000722313Nsys:StockIncentivePlan2017年成员2020-03-012020-03-310000722313Nsys:StockIncentivePlan2017年成员2017-05-310000722313美国-公认会计准则:保留预付款成员2022-09-300000722313Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-09-300000722313US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-09-300000722313美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-09-300000722313美国-公认会计准则:首选股票成员2022-09-300000722313美国-公认会计准则:保留预付款成员2022-01-012022-09-300000722313Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-01-012022-09-300000722313US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-09-300000722313美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-01-012022-09-300000722313美国-公认会计准则:首选股票成员2022-01-012022-09-300000722313美国-公认会计准则:保留预付款成员2021-12-310000722313Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-12-310000722313US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310000722313美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-12-310000722313美国-公认会计准则:首选股票成员2021-12-310000722313美国-公认会计准则:保留预付款成员2022-07-012022-09-300000722313Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-07-012022-09-300000722313US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-07-012022-09-300000722313美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-07-012022-09-300000722313美国-公认会计准则:首选股票成员2022-07-012022-09-3000007223132022-06-300000722313美国-公认会计准则:保留预付款成员2022-06-300000722313Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-06-300000722313US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-06-300000722313美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-06-300000722313美国-公认会计准则:首选股票成员2022-06-3000007223132021-09-300000722313美国-公认会计准则:保留预付款成员2021-09-300000722313Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-09-300000722313US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-09-300000722313美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-09-300000722313美国-公认会计准则:首选股票成员2021-09-300000722313美国-公认会计准则:保留预付款成员2021-01-012021-09-300000722313Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-01-012021-09-300000722313US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-09-300000722313美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-01-012021-09-300000722313美国-公认会计准则:首选股票成员2021-01-012021-09-300000722313美国-公认会计准则:保留预付款成员2020-12-310000722313Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2020-12-310000722313US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310000722313美国-美国公认会计准则:普通股成员2020-12-310000722313美国-公认会计准则:首选股票成员2020-12-310000722313美国-公认会计准则:保留预付款成员2021-07-012021-09-300000722313Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-07-012021-09-300000722313US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-07-012021-09-300000722313美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-07-012021-09-300000722313美国-公认会计准则:首选股票成员2021-07-012021-09-3000007223132021-06-300000722313美国-公认会计准则:保留预付款成员2021-06-300000722313Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-06-300000722313US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-06-300000722313美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-06-300000722313美国-公认会计准则:首选股票成员2021-06-30
 
 

 

美国 美国证券交易委员会

华盛顿特区,20549

 

表格10-Q

 

(标记一)

 

 

根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条规定的季度报告

 

截至本季度末2022年9月30日

 

 

 

根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条提交的过渡报告

 

关于从到的过渡期

 

诺特克系统公司

 

佣金文件编号0-13257

 

公司注册状态:明尼苏达州

 

美国国税局雇主识别号码41-1681094

 

行政办公室:7550子午圈N,150号套间, 枫树林, 55369

 

电话号码:(952)345-2244

 

根据该法第12(B)条登记的证券:

 

每个班级的标题

交易代码

注册的每个交易所的名称

普通股,每股面值0.01美元

Nsys

纳斯达克资本市场

 

用复选标记表示注册人(1)是否在过去12个月内(或注册人被要求提交此类报告的较短时间内)提交了1934年《证券交易法》第13条或15(D)节要求提交的所有报告,以及(2)在过去90天内是否符合此类提交要求。 ☒ No ☐

 

用复选标记表示注册人是否在过去12个月内(或在注册人被要求提交此类文件的较短时间内)以电子方式提交了根据S-T规则第405条(本章232.405节)要求提交的每一份交互数据文件。 ☒ No ☐

 

用复选标记表示注册人是大型加速申报公司、加速申报公司、非加速申报公司、较小的报告公司或新兴成长型公司。请参阅《交易法》第12b-2条规则中“大型加速申报公司”、“加速申报公司”、“较小申报公司”和“新兴成长型公司”的定义。

 

大型加速文件服务器☐

 

加速文件管理器☐

非加速文件管理器

 

较小的报告公司

新兴成长型公司

 

如果是一家新兴的成长型公司,用复选标记表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易所法》第13(A)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐

 

用复选标记表示注册人是否是空壳公司(如《交易法》第12b-2条所定义)。是 No ☒

 

2022年11月4日发行的面值为0.01美元的普通股数量为2,690,634.

 

1

 

 

 

目录

 

         

第一部分-财务信息  
     
  项目1--财务报表  
     
    简明合并经营报表和全面收益表 3
       
    简明综合资产负债表 4
       
    现金流量表简明合并报表 5-6
       
    简明股东权益综合报表 7
       
    合并财务报表简明附注   8-19
     
  项目2--管理层对财务状况和经营成果的讨论和分析 20-26
     
  项目3--关于市场风险的定量和定性披露 27
     
  项目4--控制和程序 27
       
第二部分--其他资料  
     
  项目1--法律诉讼 28
     
  第1A项。--风险因素 28
     
  项目2--未登记的股权证券销售,收益的使用 28
     
  第3项-高级证券违约 28
     
  项目4--煤矿安全信息披露 28
     
  项目5--其他信息 28
     
  项目6--展品 29
       
签名   30

 

2

 

 

 

第一部分

 

项目1.财务报表

 

Nortech系统公司及其子公司

简明合并经营报表和全面收益表

(未经审计)

(单位:千,共享数据除外)

 

   

截至三个月

   

九个月结束

 
   

9月30日,

   

9月30日,

 
   

2022

   

2021

   

2022

   

2021

 
                                 

净销售额

  $ 35,276     $ 29,452     $ 98,505     $ 81,706  
                                 

销货成本

    28,948       21,411       83,129       68,519  
                                 

毛利

    6,328       8,041       15,376       13,187  
                                 
运营费用                                

销售费用

    959       449       2,752       1,741  

一般和行政费用

    2,949       2,045       8,346       7,247  

研究和开发费用

    475       141       1,154       348  

重组费用

    -       23       -       319  

无形资产放弃损失

    -       560       -       560  

出售资产的收益

    -       (93 )     (15 )     (176 )
                                 

总运营费用

    4,383       3,125       12,237       10,039  
                                 

营业收入

    1,945       4,916       3,139       3,148  
                                 
其他费用                                

利息支出

    (122 )     (112 )     (337 )     (314 )
                                 

所得税前收入

    1,823       4,804       2,802       2,834  
                                 

所得税费用

    289       1,247       411       646  
                                 

净收入

  $ 1,534     $ 3,557     $ 2,391     $ 2,188  
                                 
每股普通股净收入:                                
                                 

基本(以美元为单位)

  $ 0.57     $ 1.33     $ 0.89     $ 0.82  

已发行普通股加权平均数-基本(单位:股)

    2,686,884       2,665,682       2,683,594       2,662,066  
                                 

稀释后(以美元/股计)

  $ 0.53     $ 1.24     $ 0.83     $ 0.78  

已发行普通股加权平均数-稀释后普通股(单位:股)

    2,899,526       2,880,073       2,886,073       2,806,958  
                                 
其他综合收益                                

外币折算

    (365 )     (5 )     (604 )     20  

综合收益,税后净额

  $ 1,169     $ 3,552     $ 1,787     $ 2,208  

 

见随附的合并财务报表简明附注

 

3

 

 

Nortech系统公司及其子公司

简明合并资产负债表

(单位:千,共享数据除外)

 

   

9月30日,

   

十二月三十一日,

 
   

2022

      2021(1)  

 

 

(未经审计)

         
资产              
流动资产                

现金

  $ 1,300     $ 643  

受限现金

    792       1,582  

应收账款减去备用金$257及$328

    15,497       14,548  

应收员工留用信用

    5,209       5,209  

库存,净额

    23,610       19,434  

合同资产

    9,886       8,698  

预付费用和其他流动资产

    1,851       1,660  

流动资产总额

    58,145       51,774  
                 

财产和设备,净额

    6,457       5,833  

经营租赁资产

    8,079       8,983  

其他无形资产,净额

    433       501  

总资产

  $ 73,114     $ 67,091  
                 

负债和股东权益

               
流动负债                

融资租赁债务的当期部分

  $ 390     $ 601  

经营租赁债务的当期部分

    1,113       1,043  

应付帐款

    14,701       12,710  

应计薪金和佣金

    5,116       4,045  

客户存款

    3,870       2,936  

其他应计负债

    1,380       971  

流动负债总额

    26,570       22,306  
                 
长期负债                

长期信贷额度

    9,826       8,959  

长期融资租赁债务,净额

    639       916  

长期经营租赁债务,净额

    7,797       8,695  

其他长期负债

    99       104  

长期负债总额

    18,361       18,674  

总负债

    44,931       40,980  
                 
承付款和或有事项                
                 
股东权益                

优先股,$1票面价值;1,000,000授权股份:250,000已发行和未偿还的股份

    250       250  

普通股--$0.01票面价值;9,000,000授权股份:2,683,5132,672,064已发行股份和未发行股份分别

    27       27  

额外实收资本

    16,247       15,962  

累计其他综合(收益)损失

    (548 )     56  

留存收益

    12,207       9,816  

股东权益总额

    28,183       26,111  

总负债与股东权益

  $ 73,114     $ 67,091  

 

见随附的合并财务报表简明附注

(1)截至2021年12月31日的简明综合资产负债表是根据该日经审计的财务报表编制的

 

4

 

 

 

Nortech系统公司及其子公司

简明合并现金流量表

(未经审计)

(单位:千)

 

   

九个月结束

 
   

9月30日,

 
   

2022

   

2021

 
经营活动的现金流                

净收入

  $ 2,391     $ 2,188  
调整以将净收益调整为净现金                

由经营活动提供(用于):

               

折旧及摊销

    1,440       1,506  

关于股票奖励的薪酬问题

    234       201  

应收账款准备的变动

    (71 )     18  

库存储备变动情况

    (54 )     (959 )

无形资产遗弃损失

    -       560  

处置财产和设备的收益

    (15 )     (176 )
当前经营项目的变化                

应收帐款

    (1,115 )     1,686  

应收员工留用信用

    -       (5,209 )

盘存

    (4,402 )     (5,755 )

合同资产

    (1,188 )     (2,246 )

预付费用和其他流动资产

    (213 )     (276 )

所得税

    (67 )     708  

应付帐款

    1,659       2,901  

应计薪金和佣金

    1,071       1,537  

其他应计负债

    1,330       464  

经营活动提供(使用)的现金净额

    1,000       (2,852 )
                 
投资活动产生的现金流                

出售财产和设备所得收益

    15       626  

论无形资产的购买

    (43 )     (49 )

购置财产和设备

    (1,687 )     (1,198 )

用于投资活动的现金净额

    (1,715 )     (621 )
                 
融资活动产生的现金流                

信贷额度净变动

    857       2,681  

长期债务的本金支付

    -       (873 )

融资租赁本金支付

    (336 )     (492 )

发债成本

    10       -  

股票期权练习

    51       36  

融资活动提供的现金净额

    582       1,352  
                 

现金及现金等价物净变动

    (133 )     (2,121 )

现金和现金等价物--期初

    2,225       3,564  

现金和现金等价物--期末

  $ 2,092     $ 1,443  
                 
合并资产负债表内报告的现金和限制性现金的对账                

现金

  $ 1,300     $ 444  

受限现金

    792       999  

合并现金流量表中报告的现金总额和限制性现金

  $ 2,092     $ 1,443  

 

见随附的合并财务报表简明附注

 

5

 

 

Nortech系统公司及其子公司

简明合并现金流量表

(未经审计)

(单位:千)

 

   

九个月结束

 
   

9月30日,

 
   

2022

   

2021

 

补充披露现金流量信息:

               

期内支付的利息现金

  $ 328     $ 220  

所得税期间缴纳(退还)的现金

    122       (114 )
                 

补充性非现金投资和融资活动:

               

应付账款中的财产和设备购置

    332       -  

根据经营租赁获得的财产

    -       858  

 

见随附的合并财务报表简明附注

 

6

 

 

 

Nortech系统公司及其子公司

股东权益简明合并报表

(未经审计)

(单位:千)

 

                      累计              
                其他内容     其他              
    择优     普普通通     已缴费     全面     保留     股东总数  
    库存     库存     资本     损失     收益     权益  
                                                 

余额2021年6月30日

  $ 250     $ 27     $ 15,862     $ (12 )   $ 1,293     $ 17,420  

净收入

    -       -       -       -       3,557       3,557  

外币折算调整

    -       -       -       (5 )     -       (5 )

股票期权行权

    -       -       36       -       -       36  

基于股票奖励的薪酬

    -       -       28       -       -       28  
                                                 

余额2021年9月30日

  $ 250     $ 27     $ 15,926     $ (17 )   $ 4,850     $ 21,036  
                                                 

余额2020年12月31日

  $ 250     $ 27     $ 15,816     $ (37 )   $ 2,662     $ 18,718  

净收入

    -       -       -       -       2,188       2,188  

外币折算调整

    -       -       -       20       -       20  

股票期权行权

    -       -       36       -       -       36  

基于股票奖励的薪酬

    -       -       74       -       -       74  
                                                 

余额2021年9月30日

  $ 250     $ 27     $ 15,926     $ (17 )   $ 4,850     $ 21,036  
                                                 

余额2022年6月30日

  $ 250     $ 27     $ 16,136     $ (183 )   $ 10,673     $ 26,903  

净收入

    -       -       -       -       1,534       1,534  

外币折算调整

    -       -       -       (365 )     -       (365 )

股票期权行权

    -       -       18       -       -       18  

基于股票奖励的薪酬

    -       -       93       -       -       93  
                                                 

余额2022年9月30日

  $ 250     $ 27     $ 16,247     $ (548 )   $ 12,207     $ 28,183  
                                                 

余额2021年12月31日

  $ 250     $ 27     $ 15,962     $ 56     $ 9,816     $ 26,111  

净收入

    -       -       -       -       2,391       2,391  

外币折算调整

    -       -       -       (604 )     -       (604 )

股票期权行权

    -       -       51       -       -       51  

基于股票奖励的薪酬

    -       -       234       -       -       234  
                                                 

余额2022年9月30日

  $ 250     $ 27     $ 16,247     $ (548 )   $ 12,207     $ 28,183  

 

见随附的合并财务报表简明附注

 

7

 

简明合并财务报表的简明附注

(千美元,不包括每股和每股数据) (未经审计)

 

 

附注1.主要会计政策摘要

 

陈述的基础

随附的中期未经审核简明综合财务报表乃根据美国中期财务资料公认会计原则(“GAAP”)及美国证券交易委员会的规则及规定编制。因此,它们不包括GAAP要求的完整财务报表所需的所有财务信息和脚注,尽管我们相信披露足以使所提供的信息不具误导性。建议将此等简明综合财务报表与本公司截至2021年12月31日止年度的Form 10-K年报所载的综合财务报表及其附注一并阅读。列报的中期经营业绩不一定代表全年或任何其他中期的预期业绩。我们认为,所有被认为是公平列报所必需的调整(包括正常的经常性调整)都已包括在内。

 

根据公认会计原则编制财务报表时,我们需要作出估计和假设,以影响报告期间报告的资产和负债额、或有资产和负债的披露以及报告期内报告的收入和支出。在编制此等简明综合财务报表时,吾等已对简明综合财务报表所包含的若干金额作出最佳估计及判断,并充分考虑其重要性。我们使用的估计和假设的变化可能会对我们的财务结果产生重大影响,因为实际结果可能与那些估计不同。

 

合并原则

简明合并财务报表包括Nortech Systems Inc.及其全资子公司的账目。所有重要的公司间账户和交易都已被取消。

 

收入确认

我们的收入包括产品、工程服务和维修服务。当我们的客户获得对产品或服务的控制权时,公司通过将承诺的产品或服务转让给我们的客户来履行合同规定的履行义务时,所有收入都将确认,我们的大部分收入将随着时间的推移确认,包括根据合同制造协议生产的产品和服务收入。履约义务是在合同中承诺将一种独特的产品或服务转让给客户。合同的交易价格被分配给每个不同的履行义务。我们的大多数合同都有单一的履约义务。收入是扣除退货、津贴和客户折扣后的净额。我们的服务净销售额不到我们所有期间总销售额的10%,因此,我们的服务净销售额计入了简明综合经营报表和全面收益(亏损)中的净销售额。从客户那里收取并汇给政府当局的销售额、增值税和其他税款是按净额(不包括收入)核算的。向客户收取的运输和搬运费用包括在净销售额中,而相应的运输费用包括在售出货物的成本中。客户存款是指在获得收入之前收到的现金。

 

8

 

基于股票的奖励

 

股票期权

2017年5月,股东批准了2017年度股权激励计划,授权发行350,000股份。一项额外的50,000175,000股份分别于2020年3月和2022年5月获得股东授权。

 

我们同意021,000分别于截至2022年9月30日止三个月及九个月内向我们的首席执行官提供市况期权。如果在2024年2月27日至2028年2月27日期间超过某些股票价格,则授予市场条件期权。我们同意3,00069,000分别在截至2022年9月30日的三个月和九个月内提供基于服务的选项。截至2022年9月30日的三个月和九个月的期权授予总额为3,00090,000,分别为。有几个27,000在截至2021年9月30日的九个月内授予的股票期权。

 

与股票期权相关的总薪酬支出为$62及$168分别为截至2022年9月30日的三个月和九个月。与股票期权相关的总薪酬支出为$28及$74分别为截至2021年9月30日的三个月和九个月。截至2022年9月30日,810未被确认的补偿将被赋予下一个3.86好几年了。

 

以下为截至2022年9月30日的所有股票期权状况:

 

   

股票

   

加权的-

平均值

行权价格

每股

   

加权的-

平均值

剩余

合同

术语

(单位:年)

   

集料

内在价值

(单位:千)

 

未偿还-2022年1月1日

    387,500     $ 4.57                  

授与

    90,000       11.13                  

已锻炼

    (19,800 )     3.40                  

取消

    (8,000 )     3.38                  

未偿还-2022年9月30日

    449,700     $ 5.93       7.10     $ 2,137  

可行使-2022年9月30日

    213,500     $ 3.95       5.90     $ 1,407  

 

限售股单位

在截至2022年9月30日的三个月和九个月内,我们批准021,000根据我们2017年的股票激励计划,分别向非员工董事发放限制性股票单位(RSU)好几年了。在截至2022年9月30日的9个月之前,没有未偿还的RSU。与RSU相关的总补偿费用为$31及$66分别为截至2022年9月30日的三个月和九个月。曾经有过不是截至2021年9月30日的三个月和九个月与RSU相关的薪酬支出。与RSU相关的未确认补偿费用总额为#美元。186,它将归属于下一个1.49好几年了。在截至2022年9月30日的9个月内批出的RSU的平均批准价为$12.00每股,加权平均剩余合同期限为9.48好几年了。不是在截至2022年9月30日的9个月内归属的RSU。

 

9

 

股权增值权计划

2010年11月,董事会通过了Nortech Systems Inc.股权增值权计划(“2010计划”)。根据2010年计划可发行的股权增值权单位(“单位”)总数不得超过1,000,0002015年3月11日修订和重述的单位。有几个不是截至2022年9月30日或2021年9月30日止的9个月内批出的单位

 

这个100,000截至2021年12月31日的未偿还单位已于2022年3月29日支付。确实有不是截至2022年9月30日的未偿还单位。根据对剩余期限的估计增值,与既有未偿单位有关的补偿支出总额为#美元。13及$127分别为截至2021年9月30日的三个月和九个月。

 

每股普通股净收入

每股普通股的基本净收入是通过净收入除以已发行普通股的加权平均数量来计算的。稀释每股普通股净收入在计算已发行普通股的加权平均数量时假设所有潜在普通股等价物的行使和发行,除非它们的影响是反稀释的。所有股票期权和限制性股票单位,虽然已发行,但被视为普通股等价物。

 

截至2022年9月30日的三个月和九个月,212,643202,479,分别计入每股普通股摊薄净收入的计算,因为其影响是摊薄的。截至2021年9月30日的三个月和九个月,214,391144,892分别计入每股普通股摊薄收益金额,因为其影响是摊薄的。

 

我们有未偿还的股票期权,总计34,211在计算稀释后每股净收益时不考虑这些因素,因为在截至2022年9月30日的三个月里,这些因素的影响将是反稀释的。我们有平均的未偿还股票期权总计44,070在计算稀释后每股净收益时不考虑这些因素,因为它们的影响在截至2022年9月30日的9个月内是反稀释的。未偿还股票期权总额0221在计算截至2021年9月30日的三个月和九个月的每股摊薄净收入时不考虑。

 

受限现金

根据某些合同协议的条款,在我们的综合资产负债表上被归类为受限现金的现金和现金等价物在提取或使用方面受到限制。截至2022年9月30日,我们的未偿还信用证金额为$400。截至2022年9月30日,受限现金为$792,其中包括因期末计时而临时受限的锁箱存款。锁箱存款将在下一个营业日以我们的信用额度为抵押。

 

应收账款与坏账准备

信贷是基于对客户财务状况的评估而发放的,虽然不需要抵押品,但公司会定期收到保证付款的担保债券。信贷条款符合行业标准和惯例。应收贸易账款已减去坏账准备#美元。257在2022年9月30日或之前3282021年12月31日。

 

10

 

 

盘存

存货按平均成本(接近先进先出)或可变现净值中的较低者列报。成本包括我们产品的仓储和生产所需的材料、人工和管理费用。库存储备是为库存的估计价值保留的,这些库存的价值可能低于规定的价值,或者数量超过未来的生产需要。

 

库存情况如下:

 

   

9月30日,

   

十二月三十一日,

 
   

2022

   

2021

 

原材料

  $ 22,520     $ 18,492  

Oracle Work in Process

    1,719       1,678  

成品

    615       562  

储量

    (1,244 )     (1,298 )
                 

总计

  $ 23,610     $ 19,434  

 

其他无形资产

截至2022年9月30日和2021年12月31日的其他无形资产如下:

 

   

客户

两性关系

   

贸易

姓名

   

专利

   

总计

 

2021年1月1日的余额

  $ 507     $ 589     $ 77     $ 1,173  

加法

    -       -       64       64  

摊销

    147       29       -       176  

遗弃损失

    -       560       -       560  

2021年12月31日的余额

    360       -       141       501  

加法

    -       -       43       43  

摊销

    108       -       3       111  

2022年9月30日的余额

  $ 252     $ -     $ 181     $ 433  

 

无形资产在其预计使用年限内按直线摊销。我们在用无形资产的加权平均剩余摊销期限为2.1好几年了。正在处理的专利在收到专利之前不会摊销。截至2022年9月30日,专利总额为96已收到,而$85的专利正在处理中。

 

截至2022年9月30日的三个月和九个月的有限寿险无形资产摊销费用为40及$111,分别为。截至2021年9月30日的三个月和九个月的摊销费用为45及$139,分别为。

 

11

 

与这些资产相关的预计未来年度摊销费用(不包括正在处理的专利)大致如下:

 

 

金额

 

2022年剩余时间

  $ 40  

2023

    159  

2024

    86  

2025

    14  

此后

    49  

总计

  $ 348  

 

已发布但尚未采用的会计公告

2016年6月,FASB发布了ASU 2016-13,金融工具信贷损失衡量。本指导意见引入了一种新的模式,用于根据对当前预期信贷损失的估计来确认金融工具上的信贷损失。ASU还提供了关于可供出售债务证券减值的最新指导,并包括额外的披露要求。新的指导意见适用于符合美国证券交易委员会定义的中期和年度报告公司定义的公共业务实体,自2022年12月15日后开始。允许及早领养。我们目前正在评估这一标准对我们的合并财务报表和相关披露的影响。

 

 

 

注2.信用风险集中度及主要客户

 

可能使我们面临集中信用风险的金融工具主要包括现金和应收账款。在现金方面,我们主要在两家金融机构的支票账户中保留多余的现金余额,一个在美国,一个在中国。在美国的账户有时可能会超过联邦保险的限额。在美元中2,0922022年9月30日的现金和受限现金,约为$561及$11分别在中国和墨西哥的银行举行。我们在正常的业务过程中向客户提供信贷,不需要应收账款的抵押品。

 

我们有些客户的收入占净销售额的10%或更多,或应收账款余额占应收账款总额的10%或更多。一位客户入账28%和26分别占截至2022年9月30日的三个月和九个月净销售额的百分比。截至2021年9月30日的三个月,客户占了36净销售额的百分比。在截至2021年9月30日的9个月中,有一位客户26净销售额的百分比。

 

在2022年9月30日,两个客户代表大约43占我们应收账款总额的%。2021年12月31日,客户代表约为19占我们应收账款总额的%。

 

出口销售额约占4截至2022年9月30日的三个月和九个月的净销售额的百分比。出口销售额约占3分别占截至2021年9月30日的三个月和九个月净销售额的百分比。

 

12

 

 

 

注3.收入

 

收入确认

我们的收入包括产品、工程服务和维修服务。当我们的客户获得对产品或服务的控制权时,公司通过将承诺的产品或服务转让给我们的客户来履行合同规定的履行义务时,所有收入都将确认,我们的大部分收入将随着时间的推移确认,包括根据合同制造协议生产的产品和服务收入。履约义务是在合同中承诺将一种独特的产品或服务转让给客户。合同的交易价格被分配给每个不同的履行义务。我们的大多数合同只有一项履行义务,因为转让产品或服务的承诺不能与合同中的其他承诺分开识别,因此不能区分开来。

 

收入是指我们因转让产品或提供服务而预期获得的对价金额。因此,收入是扣除退货、津贴和客户折扣后的净额。从客户那里收取并汇给政府当局的销售额、增值税和其他税款是按净额(不包括收入)核算的。运输和搬运费用包括在售出货物的成本中。

 

我们的大部分收入来自根据合同制造协议生产的货物的转让,这些合同制造协议没有替代用途,我们有权强制执行迄今完成的业绩付款。我们在合同制造协议中的履约义务通常会随着时间的推移得到履行,因为货物是根据客户规格生产的,我们有权强制执行所生产的货物的付款。如果不满足这些要求,收入将在某个时间点确认,通常在发货时确认。根据合同制造协议确认的收入随着时间的推移约占74截至2022年9月30日的三个月和九个月的收入82%和80分别占我们截至2021年9月30日的三个月和九个月收入的1%。这些协议项下的收入一般根据实际产生的成本的比例使用投入计量随时间确认。

 

合同制造协议的会计涉及到使用各种技术来估计总收入和成本。我们估计这些协议的利润为在协议条款内完成履约义务的总估计收入和预期成本之间的差额,并在生产货物时确认各自的利润。确定履约义务所赚取利润的估计是基于预期销售价格和销售商品的历史成本,代表了我们当时的最佳判断。对上述估计的判断的改变可能会影响确认收入的时间和金额,从而影响相关利润的时间和金额。

 

有时,我们的客户提供制造过程中使用的材料,材料的公允价值在制造过程开始时作为非现金对价计入收入,并计入作为销售商品成本的相同相应金额。计入非现金对价对整体盈利能力没有影响。

 

13

 

 

合同资产

合同资产在简明综合资产负债表中记录为合同资产,包括与随着时间推移确认的收入相关的未开单金额。截至2022年9月30日的9个月期间,合同资产余额的重大变化如下(以千计):

 

截至2021年12月31日的未偿还余额

  $ 8,698  

增加(减少)归因于:

       

随时间转移到合同资产的金额

    72,536  

期内开具发票的金额

    (71,348 )

截至2022年9月30日的未偿还余额

  $ 9,886  

 

我们预计截至2022年9月30日记录的合同资产的所有剩余履约债务将在90天内转移到应收款,任何剩余金额的大部分将在180几天。我们在装运时向客户付款,付款条件最高可达120几天。

 

下表按市场转移货物和服务的时间汇总了我们的净销售额:

 

   

截至2022年9月30日的三个月

 
   

产品/服务

已转接

时间

   

产品

转接日期

时间点

   

非现金

考虑事项

   

净销售额合计

市场

 

医疗

  $ 14,753     $ 5,366     $ 420     $ 20,539  

工业

    8,104       2,314       420       10,838  

航空航天与国防

    3,202       493       204       3,899  

总净销售额

  $ 26,059     $ 8,173     $ 1,044     $ 35,276  

 

 

   

截至2022年9月30日的9个月

 
   

产品/服务

已转接

时间

   

产品

转接日期

时间点

   

非现金

考虑事项

   

净销售额合计

市场

 

医疗

  $ 37,725     $ 15,044     $ 1,574     $ 54,343  

工业

    21,563       6,301       1,095       28,959  

航空航天与国防

    13,248       1,254       701       15,203  

总净销售额

  $ 72,536     $ 22,599     $ 3,370     $ 98,505  

 

14

 

   

截至2021年9月30日的三个月

 
   

产品/服务

已转接

时间

   

产品

转接日期

时间点

   

非现金

考虑事项

   

净销售额合计

市场

 

医疗

  $ 13,762     $ 2,933     $ 282     $ 16,977  

工业

    7,468       1,757       158       9,383  

航空航天与国防

    2,883       144       65       3,092  

总净销售额

  $ 24,113     $ 4,834     $ 505     $ 29,452  

 

 

   

截至2021年9月30日的9个月

 
   

产品/服务

已转接

时间

   

产品

转接日期

时间点

   

非现金

考虑事项

   

净销售额合计

市场

   

医疗

  $ 35,497     $ 8,876     $ 1,017     $ 45,390  

工业

    20,385       4,832       560       25,777  

航空航天与国防

    9,685       527       327       10,539  

总净销售额

  $ 65,567     $ 14,235     $ 1,904     $ 81,706  

 

 

 

注4.融资安排

 

我们与美国银行签订了一项信贷协议,该协议于2017年6月15日签订,规定了1美元的信贷额度安排16,000该期限将于2026年6月15日到期。

 

根据2021年12月31日签署的修订后的美国银行信贷协议,信贷额度受彭博短期银行收益率(BSBY)指数利率变化的影响。我们的信用额度的加权平均利率为4.1%和3.5分别截至2022年9月30日和2021年12月31日。我们的信用额度上有1美元的借款9,873及$9,016分别截至2022年9月30日和2021年12月31日。在信贷协议下,没有主观上的加速条款会加速我们的未偿还借款的到期。信贷额度在扣除债务发行成本后显示为净额#美元。48及$58分别列于截至2022年9月30日和2021年12月31日的综合资产负债表。

 

与美国银行的信贷额度包含某些契约,其中要求我们遵守定期报告要求,遵守年度股东股息限制,保持一定的财务业绩,并限制年度资本支出金额。

 

美国银行信贷协议规定,除其他事项外,固定费用覆盖率不低于1.0在截至每个财政季度末的12个月内,仅在我们产品线下的可获得性低于2,000美元时开始的触发期内至1.0,直到可获得性在30天内高于该数额。截至2022年9月30日,该公司遵守了其契约。

 

截至2022年9月30日,我们的信用额度为$5,827由我们的借款基础支撑。这条线路几乎是由我们所有的资产担保的。在2022年第一季度,我们修改了我们的信用协议,将应收员工留用信用作为我们信用额度的担保,从而改善了我们的未使用可用性。在2022年第三季度,我们修改了我们的信贷协议,将应收员工留用信贷的涵盖范围延长至2022年12月31日。

 

15

 

 

 

注5.租约

 

我们有某些制造场地、办公空间和设备的运营租约。大多数租约包括续订选项,续订条款可以将租期从一年延长到几年或更长时间。使用权租赁资产及租赁负债于开始日期根据租赁期内剩余租赁付款的现值确认,该租赁期包括我们合理确定将行使的续期期。我们的租约不包含任何重大剩余价值担保或重大限制性契诺。截至2022年9月30日,我们没有尚未开始的重大租赁承诺。

 

租赁费用的构成如下:

 

 

   

截至三个月

9月30日,

   

截至三个月

9月30日,

 

租赁费

 

2022

   

2021

 

经营租赁成本

  $ 572     $ 576  
                 

融资租赁利息成本

    14       18  
                 

融资租赁摊销费用

    182       163  
                 

总租赁成本

  $ 768     $ 757  

 

 

   

九个月结束

9月30日,

   

九个月结束

9月30日,

 

租赁费

 

2022

   

2021

 

经营租赁成本

  $ 1,731     $ 1,696  
                 

融资租赁利息成本

    50       61  
                 

融资租赁摊销费用

    547       489  
                 

总租赁成本

  $ 2,328     $ 2,246  

 

 

与租赁有关的补充资产负债表信息如下:

 

资产负债表位置

 

2022年9月30日

   

2021年12月31日

 

资产

                 

经营性租赁资产

经营性租赁资产

  $ 8,079     $ 8,983  

融资租赁资产

财产、厂房和设备

    1,505       2,052  
                 

租赁资产总额

  $ 9,584     $ 11,035  

 

16

 

与租赁有关的补充现金流量信息如下:

 

   

9月30日,

   

9月30日,

 
   

2022

   

2021

 

经营租约

               

为计入租赁负债的金额支付的现金

  $ 1,279     $ 861  

以租赁义务换取的使用权资产

  $ -     $ 858  

 

租赁负债的到期日如下:

 

   

运营中

租契

   

融资租赁

   

总计

 

剩余的2022年

  $ 430     $ 126     $ 556  

2023

    1,765       409       2,175  

2024

    1,505       357       1,861  

2025

    1,255       103       1,358  

2026

    1,217       108       1,332  

此后

    7,066       -       7,066  

租赁付款总额

  $ 13,238     $ 1,103     $ 14,341  

减去:利息

    (4,328

)

    (74 )     (4,402

)

租赁负债现值

  $ 8,910     $ 1,029     $ 9,939  

 

2022年9月30日的租赁期限和折扣率如下:

 

加权平均剩余租赁年限(年)

       

经营租约

    9.1  

融资租赁

    2.8  

加权平均贴现率

       

经营租约

    7.7

%

融资租赁

    5.2

%

 

17

 

 

 

注6.所得税

 

在季度基础上,我们估计我们整个财政年度的有效税率,并根据预期税率记录季度所得税拨备。随着时间的推移,我们根据每个税务管辖区的事实和情况(包括离散事件)来完善我们的估计。

 

截至2022年9月30日的三个月和九个月,我们的有效税率为16%和15%。截至2021年9月30日的三个月和九个月的实际税率为26%和23%。实际税率变化的主要驱动因素是联邦估值免税额的变化,相对于账面价值行使的一项不连续的非限定期权,以及美国国税局考试结束时应支付的金额。

 

 

注7.重组费用

 

在2021年前9个月,我们记录的重组费用为$319与整合我们的生产设施和关闭我们位于明尼苏达州梅里菲尔德的工厂有关。我们确认了出售与#美元重组相关的资产的收益93及$176分别为截至2021年9月30日的三个月和九个月。在截至2022年9月30日的9个月中,没有重组费用或应计金额。

 

 

注8.员工留任积分

 

2020年3月27日,《冠状病毒援助、救济和经济安全法》(“CARE法案”)签署成为法律,提供了许多税收条款和其他刺激措施,包括雇员留任抵免(ERC),这是对某些就业税的可退还税收抵免。《2020年纳税人确定性和灾难税减免法案》和《2021年美国救援计划法案》延长并扩大了ERC的可获得性。

 

截至2022年9月30日和2021年12月31日,公司的ERC收益为$5,209在简明综合资产负债表上的应收员工留用积分内。

 

18

 

 

 

注9.关联方交易

 

我们的董事长David·库宁是Abilitech Medical,Inc.的少数股东。库宁先生也是Abilitech的顾问,双方的合作关系于2021年3月1日结束。在截至2022年9月30日的三个月和九个月内,Abilitech向公司支付了$0及$217,分别用于医疗产品的交付。在截至2021年9月30日的三个月和九个月内,Abilitech向公司支付了$316及$1,056,分别用于医疗产品的交付。本公司认为,与Abilitech的交易条款与本公司在与无关第三方的公平交易中合理预期的条款相当。

 

我们的董事长David·库宁是马普科技有限公司的少数股权(不到10%),马普科技有限公司是一家致力于通过全身扫描仪早期发现皮肤癌的早期医疗设备公司。库宁先生也是Marpe Technologies的董事会成员。本公司与Marpe Technologies合作,向以色列-美国两国工业研究和发展基金会申请赠款,该基金会是根据以色列国政府和美利坚合众国政府协议成立的法人实体(“鸟牌基金会”)。双方成功地获得了对#美元的批准。1,000有条件的补助。根据BIRD基金会赠款的条款,该公司和Marpe Technologies将获得$500在赠款的其他义务中,每个人都需要捐赠500美元,以与鸟类基金会的赠款资金相匹配。该公司将履行其义务,向Marpe Technologies免费或免费提供某些服务。捐款的总价值不超过$500;该公司贡献了$226截至2022年9月30日。公司将收到一份10-一年独家制造Marpe Technologies产品的权利。不能保证Marpe Technologies的医疗设备将在商业上取得成功,不能保证Marpe Technologies将成功筹集额外资金为其运营提供资金,或者,如果商业上成功,公司将收回向Marpe提供的未全额支付的服务的价值。本公司与Marpe Technologies之间的交易已根据公司关联方交易政策获得审计委员会的批准。在截至2022年9月30日的三个月和九个月内,我们确认的收入为66及$182。在截至2021年9月30日的三个月和九个月内,我们确认的收入为78。本公司相信,与Marpe的交易条款与本公司在与无关第三方的公平交易中可合理预期的条款相当。

 

19

 

 

 

项目2.管理层对财务状况和经营成果的讨论和分析

 

概述

 

我们是一家总部位于美国明尼苏达州的医疗、航空航天和国防及工业市场的全球EMS合同制造商,提供全方位的增值工程、技术和制造服务和支持,包括项目管理、设计、测试、原型制造、制造、供应链管理和售后服务。我们的产品是复杂的电子医疗和机电产品,包括医疗设备、电线和电缆组件、印刷电路板组件、更高级别的组件和其他行业的盒子制造。我们服务于EMS行业的三个主要市场:航空航天和国防、医疗和工业市场,包括工业资本设备、交通运输、视觉、农业、石油和天然气。我们在明尼苏达州的贝米吉、蓝土、曼卡托和米拉卡、墨西哥的蒙特雷和苏州的中国都设有工厂。我们所有的工厂都通过了一个或多个ISO/AS标准的认证,包括9001、AS9100和13485,其中大多数都根据他们所服务的客户的需求获得了额外的认证。

 

最新发展动态

 

全球大流行

2022年前9个月,新冠肺炎疫情继续影响我们的业务,主要是供应链持续中断和延误。新冠肺炎将在多大程度上直接或间接影响我们的业务、财务状况和经营业绩,将取决于高度不确定和无法准确预测的未来发展,包括可能出现的关于新冠肺炎的新信息,采取措施遏制或应对其影响,以及对当地、地区、国内和国际市场的经济影响。

 

我们将继续评估新冠肺炎疫情对我们的业务、财务状况和运营结果的当前和潜在影响。我们积极管理我们的现金和营运资本,以保持足够的流动性,并确保我们的业务能够在这些不确定的时期继续运营。

 

20

 

 

经营成果

 

下表列出了所示期间营业数据占总净销售额的百分比:

 

   

截至三个月

   

九个月结束

 
   

9月30日,

   

9月30日,

 
   

2022

   

2021

   

2022

   

2021

 

净销售额

    100.0

%

    100.0

%

    100.0

%

    100.0  

销货成本

    82.1       72.7       84.4       83.9  

毛利

    17.9       27.3       15.6       16.1  
                                 

销售费用

    2.7       1.5       2.8       2.1  

一般和行政费用

    8.4       6.9       8.5       8.9  

研发费用

    1.3       0.5       1.2       0.4  

重组费用

    -       0.1       -       0.4  

出售财产和设备的收益

    -       (0.3 )     -       (0.2 )

营业收入

    5.5       18.6       3.1       4.5  
                                 

利息支出

    (0.3 )     (0.4 )     (0.3 )     (0.4 )

所得税前收入

    5.2       18.2       2.8       4.2  
                                 

所得税费用

    0.8       4.2       0.4       0.8  

净收入

    4.4

%

    14.0

%

    2.4

%

    3.4

%

 

 

净销售额

 

截至2022年9月30日和2021年9月30日的三个月的净销售额分别为3530万美元和2950万美元,增长了580万美元或19.7%。截至2022年9月30日和2021年9月30日的9个月的净销售额分别为9850万美元和8170万美元,增长1680万美元或20.6%。三个月和九个月的增长是由需求增加以及价格上涨推动的,以抵消材料和劳动力成本上升的影响。我们还采取行动,扩大直接劳动力队伍,并加强零部件供应链。

 

截至2022年9月30日和2021年9月30日的三个月和九个月,我们主要EMS行业市场的净销售额如下(以百万为单位):

 

   

截至9月30日的三个月,

   

截至9月30日的9个月,

 
   

2022

   

2021

   

更改百分比

   

2022

   

2021

   

更改百分比

 

医疗

  $ 20.5     $ 17.0       20.6     $ 54.3     $ 45.4       19.6  

工业

    10.9       9.4       16.0       29.0       25.8       12.4  

航空航天与国防

    3.9       3.1       25.8       15.2       10.5       44.8  

总净销售额

  $ 35.3     $ 29.5       19.7     $ 98.5     $ 81.7       20.6  

 

21

 

积压

 

截至2022年9月30日,我们的90天积压订单为3690万美元,比季度初增加2.8%,比2021年9月30日减少5.1%。我们90天的积压订单包括我们预计在接下来的90天内发货的确定订单,任何剩余的金额都将在180天内转移。

 

与上一季度末和上一年同期相比,我们按市场划分的90天积压订单保持相对稳定。由于订单规模、制造延迟、合同条款和条件以及客户交付时间表和发布的时间安排,90天的积压情况各不相同。这些变量导致在比较一个时期和下一个时期的积压时不一致。

 

我们主要行业市场的90天发货积压情况如下(单位:百万):

 

   

截至期末的90天积压

 
   

9月30日

   

6月30日

   

9月30日

 
   

2022

   

2022

   

2021

 

医疗

  $ 22.8     $ 20.9     $ 19.7  

工业

    8.3       9.8       10.6  

航空航天与国防

    5.8       5.2       8.6  

总计90天的积压工作

  $ 36.9     $ 35.9     $ 38.9  

 

 

截至2022年9月30日,我们的总积压订单为1.033亿美元,比季度初减少了2.7%,比2021年9月30日增加了31.4%。我们的总积压仍然强劲,因为我们最大的客户正在向未来下订单,以确保关键零部件的供应,特别是对于那些交货期较长的客户。

 

我们主要行业市场的总积压订单如下(以百万为单位):

 

   

截至期末的总积压

 
   

9月30日

   

6月30日

   

9月30日

 
   

2022

   

2022

   

2021

 

医疗

  $ 58.4     $ 63.7     $ 37.3  

工业

    22.8       22.6       17.8  

航空航天与国防

    22.1       19.9       23.5  

总积压

  $ 103.3     $ 106.2     $ 78.6  

 

 

截至2022年9月30日的90天和总积压包含990万美元的合同资产价值,已确认为收入。

 

22

 

毛利

 

截至2022年9月30日和2021年9月30日的三个月,毛利润占净销售额的百分比分别为17.9%和27.3%。截至2022年和2021年9月30日的9个月,毛利润占净销售额的百分比分别为15.6%和16.1%。与2021年同期相比,截至2022年9月30日的三个月和九个月的毛利润占净销售额的百分比有所下降,这主要是由于2021年与ERC相关的工资和医疗费用减少了470万美元,但由于材料和劳动力成本上涨以及生产量增加提高了工厂利用率,部分抵消了这一下降。

 

销售费用

 

截至2022年9月30日和2021年9月30日的三个月的销售费用分别为100万美元或销售额的2.7%和40万美元或销售额的1.5%。截至2022年和2021年9月30日的9个月,销售费用分别为280万美元或销售额的2.8%和170万美元或销售额的2.1%。截至2021年9月30日的三个月和九个月的销售费用包括与ERC相关的工资和医疗费用减少了10万美元。与去年同期相比,截至2022年9月30日的三个月和九个月的销售费用增加是因为为支持增加的销售额而增加的销售工程费用。

 

一般和行政费用

 

截至2022年和2021年9月30日的三个月,一般和行政费用分别为290万美元或销售额的8.4%和200万美元或销售额的6.9%。截至2022年和2021年9月30日的9个月,一般和行政费用分别为830万美元或销售额的8.5%和720万美元或8.9%的销售额。截至2021年9月30日的三个月和九个月的一般和行政费用包括与ERC相关的工资和医疗费用减少40万美元。截至2022年9月30日的三个月和九个月的一般和行政费用与前一年同期相比相对持平,基本上是固定的。

 

重组费用

 

截至2021年9月30日的三个月和九个月的重组费用分别为2.3万美元和30万美元。截至2022年9月30日的三个月和九个月没有重组费用。重组费用与2021年期间关闭Merrifield工厂有关。

 

研发费用

 

截至2022年9月30日的三个月,研发费用为50万美元,占净销售额的1.3%;截至2022年9月30日的九个月,研发费用为120万美元,占净销售额的1.2%。截至2021年9月30日的三个月和九个月的研发费用分别为0.1美元和30万美元。

 

23

 

营业收入

 

截至2022年9月30日的三个月的运营收入为190万美元,而截至2021年9月30日的三个月的运营收入为490万美元。截至2022年9月30日和2021年9月30日的9个月,运营收入为310万美元。与2021年同期相比,截至2022年9月30日的三个月的运营收入减少,主要是因为2021年与ERC相关的工资和医疗费用减少了520万美元,但2022年增加的毛利润部分抵消了这一减少。

 

利息支出

 

截至2022年9月30日和2021年9月30日的三个月的利息支出为10万美元。截至2022年9月30日和2021年9月30日的9个月的利息支出为30万美元。

 

所得税

 

在季度基础上,我们估计我们整个财政年度的有效税率,并根据预期税率记录季度所得税拨备。随着时间的推移,我们根据每个税务管辖区的事实和情况(包括离散事件)来完善我们的估计。

 

截至2022年9月30日的三个月和九个月,我们的有效税率分别为16%和15%。截至2021年9月30日的三个月和九个月的有效税率分别为26%和23%。实际税率变化的主要驱动因素是估值免税额的释放、相对于账面价值行使的非限定期权的离散项目,以及美国国税局考试结束时应支付的金额。

 

净收入

 

截至2022年9月30日的三个月的净收益为150万美元,或每股基本普通股收益为0.57美元,每股稀释后普通股收益为0.53美元。截至2021年9月30日的三个月的净收益为360万美元,或每股基本普通股1.33美元,每股稀释后普通股1.24美元。与2021年同期相比,截至2022年9月30日的三个月的净收入减少,主要是由于2021年与ERC相关的工资和医疗费用减少了520万美元,但2022年增加的毛利润部分抵消了这一影响。截至2022年9月30日的9个月的净收益为240万美元,或每股基本普通股收益为0.89美元,每股稀释后普通股收益为0.83美元。截至2021年9月30日的9个月的净收益为220万美元,或每股基本普通股收益为0.82美元,每股稀释后普通股收益为0.78美元。

 

流动性与资本资源

 

我们相信,我们现有的融资安排、预计的运营现金流、预计将为ERC收到的资金以及手头的现金将足以满足我们未来12个月的营运资金需求、资本支出和债务偿还。

 

24

 

信贷安排

 

我们与美国银行于2017年6月15日签署了一项信贷协议,其中规定了1600万美元的信贷安排,将于2026年6月15日到期。

 

根据2021年12月31日签署的修订后的美国银行信贷协议,信贷额度受彭博短期银行收益率(BSBY)指数利率变化的影响。截至2022年9月30日和2021年12月31日,我们的信用额度的加权平均利率分别为4.1%和3.5%。截至2022年9月30日和2021年12月31日,我们的信用额度上分别有990万美元和900万美元的未偿还借款。在信贷协议下,没有主观上的加速条款会加速我们的未偿还借款的到期。信贷额度是在截至2022年9月30日和2021年12月31日的综合资产负债表上分别扣除4.8万美元和5.8万美元的债务发行成本后显示的。

 

与美国银行的信贷额度包含某些契约,其中要求我们遵守定期报告要求,遵守年度股东股息限制,保持一定的财务业绩,并限制年度资本支出金额。

 

除其他事项外,美国银行信贷协议规定,在截至每个财政季度末的12个月内,固定费用覆盖率不低于1.0至1.0,仅在我们额度下的可获得性低于200万美元时开始的触发期内,直至可获得性在30天内高于该数额。截至2022年9月30日,该公司遵守了其契约。

 

截至2022年9月30日,我们的信用额度下有580万美元的未使用可用资金,这是由我们的借款基础支持的。这条线路几乎是由我们所有的资产担保的。在2022年第一季度,我们修改了我们的信用协议,将应收员工留用信用作为我们信用额度的担保,从而改善了我们的未使用可用性。在2022年第三季度,我们修改了我们的信贷协议,将应收员工留用信贷的涵盖范围延长至2022年12月31日。

 

表外安排

 

本公司并未从事S-K条例第303(A)(4)项所界定的任何表外活动。

 

关键会计政策和估算

 

我们的重要会计政策和估计在截至2021年12月31日的年度报告中管理层对财务状况和经营结果的讨论和分析中进行了总结。我们的一些会计政策要求我们在选择适当的假设来计算财务估计时做出重大判断。这样的判断受到固有程度的不确定性的影响。这些判断是基于我们的历史经验、我们行业的已知趋势、现有合同的条款和其他适当的外部来源信息。实际结果可能与这些估计不同。

 

25

 

前瞻性陈述

 

上述报告中那些非历史事实的陈述是根据1995年《私人证券诉讼改革法》的安全港条款作出的前瞻性陈述。

 

 

市场波动,可能影响市场供应、产品需求、劳动力价格或货币汇率;

 

供应链中断和不可靠;

 

缺乏足够的人力资源来生产我们的产品;

 

来自EMS行业内部的竞争加剧,或者OEM决定停止或限制外包;

 

我们或第三方运营设施的可靠性和效率的变化;

 

铜和石油等某些原材料成本增加;

 

商品和能源成本不稳定;

 

与FDA不遵守规定相关的风险;

 

失去一个大客户;

 

可能影响我们财务状况和经营结果的一般经济、金融和商业状况;

 

与遵守证券和环境法规有关的增加或意外成本;

 

自然灾害或网络安全事件导致全球或地方信息管理系统中断;

 

流行病、大流行或传染性疾病的爆发,例如最近影响我们的运营、我们的客户或我们的供应商运营的新型冠状病毒。

 

上述因素被认为是重要的因素(但不一定是所有的重要因素),可能导致实际结果与我们所作的任何前瞻性陈述中所表达的大不相同。对这些因素的讨论也被纳入我们截至2021年12月31日的财政年度Form 10-K年度报告的第一部分,项目1A,“风险因素”,并应被视为第二部分,项目7,“管理层对财务状况和经营成果的讨论和分析”的组成部分。本文未讨论的不可预测或未知因素也可能对前瞻性陈述产生重大不利影响。本10-Q表格中包含或并入的所有前瞻性陈述均受前述警示声明的明确限定。我们没有义务公开更新任何前瞻性声明(或其相关警示语言),无论是由于新信息还是未来事件。

 

请参考我们之前在截至2021年12月31日的财政年度Form 10-K年度报告中披露的前瞻性陈述和风险。

 

26

 

项目3.关于市场风险的定量和定性披露

 

不适用。

 

项目4.控制和程序

 

信息披露控制和程序的评估

 

根据1934年《证券交易法》(以下简称《交易法》)第13a-15(B)条的规定,截至本季度报告10-Q表格所涵盖的期间结束时,我们的管理层在首席执行官和首席财务官的参与下,评估了我们的信息披露控制和程序(如交易法第13a-15(E)条和第15d-15(E)条所定义)的设计和运作的有效性。这些控制和程序旨在确保公司交易法报告中要求披露的信息(1)及时记录、处理、汇总和报告,(2)积累并传达给管理层,包括公司首席执行官和首席财务官(视情况而定),以便就要求披露做出及时决定。根据截至评价之日对这些披露控制和程序的评价,首席执行干事和首席财务官得出结论,披露控制和程序是有效的。

 

财务报告内部控制的变化

 

在我们最近完成的财政季度内,我们对财务报告的内部控制没有发生任何变化,这对我们对财务报告的内部控制产生了重大影响,或很可能会对其产生重大影响。

 

27

 

 

第II部

 

 

项目1.法律程序

 

我们在正常业务过程中会受到各种法律程序和索赔的影响。

 

第1A项。风险因素

 

我们受到特定于我们的风险的影响,以及影响在全球市场运营的所有企业的因素。我们已知的重大因素可能对我们的业务、财务状况或经营结果产生重大不利影响,或可能导致我们的实际结果与我们的预期大不相同,这些因素在我们以Form 10-K格式提交的截至财年的年度报告中以“Part I-Item 1A.Risk因素”的标题进行了描述。与截至2021年12月31日的Form 10-K年度报告中披露的风险因素相比,风险因素没有实质性变化。

 

 

第二项股权证券的未经登记的销售和收益的使用

 

截至2022年9月30日,我们的股票回购计划已经到期,没有额外的金额可供回购。

 

 

项目3.高级证券违约

 

没有。

 

项目4.矿山安全披露

 

不适用。

 

项目5.其他信息

 

没有。

 

28

 

 

项目6.展品

 

陈列品

 

 

31.1*

根据修订后的1934年《证券交易法》颁布的规则13a-14(A)和规则15d-14(A)对首席执行官的证明。

 

 

31.2*

根据经修订的1934年《证券交易法》颁布的规则13a-14(A)和规则15d-14(A)对首席财务官进行认证。

 

 

32*

根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条通过的首席执行官和首席财务官证书。

 

 

101*

来自截至2022年9月30日的季度报告Form 10-Q的财务报表,格式为内联XBRL:(I)简明综合资产负债表,(Ii)简明综合经营报表和全面亏损,(Iii)简明现金流量表,以及(Iv)简明综合财务报表附注。

 

 

104

封面交互数据文件(格式为内联XBRL,包含在附件101中)。

 

 

105*

2022年9月1日对公司和美国银行之间的贷款和担保协议的第八项修正案。

 

 

*随函存档

 

29

 

 

签名

--------------

 

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使本报告由正式授权的签署人代表其签署。

 

 

 

Nortech系统公司及其子公司

------------------------------------------------------------

 

 

日期:2022年11月9日

依据:

/s/Jay D.Miller

     

 

 

杰伊·D·米勒

 

 

首席执行官兼总裁

    诺泰克系统公司

 

日期:2022年11月9日

依据:

克里斯托弗·D·琼斯

     

 

 

克里斯托弗·D·琼斯

 

 

总裁副总兼首席财务官

    诺泰克系统公司

 

30