附件10.1

转让和假设协议

和担保

本转让及假设协议及担保(以下简称“转让”)于2022年3月22日订立及生效，自2022年1月1日(“生效日期”)起生效，由狮子油贸易运输有限责任公司(“委托人”)、DK Trade&Supply，LLC(“受让人”)、德勒物流营运有限公司(“物流”)、狮子油公司(“狮子油”)及德勒美国能源有限公司(“德勒美国能源”)之间订立及生效。(“Delek US”)。

见证人：

鉴于，转让人、受让人、物流和狮子石油公司，当时是阿肯色州的一家公司，于2015年3月31日签订了某项吞吐量协议(El Dorado铁路卸货设施)(“吞吐量协议”)；以及

鉴于Lion其后由法团转为有限责任公司)；及

鉴于转让人已同意将其在产能协议中的所有权利、所有权和权益转让给受让人；以及

鉴于受让人已同意承担《产能协议》项下转让人的义务和责任，范围为自生效日期起及之后的最初期间和与之相关的部分；以及

鉴于，物流公司已同意转让人将《产能协议》转让给受让人，Lion公司已同意承认转让人将《产能协议》转让给受让人不需要征得其同意；以及

鉴于，Delek US已同意根据吞吐量协议担保受让人的付款义务。

因此，现在，出于良好和有价值的对价，转让人、受让人、后勤部和Lion同意如下：

1.任务和假设。转让人特此将其在《产能协议》中的所有权利、所有权和权益转让给受让人。受让人特此承担出让人在《产能协议》项下的所有义务和责任，但仅限于该等义务和责任最初产生并与生效日期起及之后的期间有关的范围；只要转让人仍应对(I)在生效日期之前发生的、(Ii)与生效日期之前发生的事件、事项或情况有关的(I)在生效日期之前发生的、(Ii)与在生效日期之前发生的事件、事项或情况有关的、(Ii)与在生效日期之前发生的事件、事项或情况有关的、或(Iii)因转让人在生效日期之前的产能协议下的任何违约而产生的或与之有关的任何义务或责任(本节第1节第(I)至(Iii)段所述的义务和责任统称为“保留负债”)，仍负有责任且受让人不承担该义务或责任。如果有任何留存债务，受让人可根据其选择，在法律或衡平法上，除其在本合同项下的其他权利和补救措施外，还可偿付此类留存债务，在这种情况下，受让人应偿还受让人因此而产生的所有合理费用和开支。

2.德勒美国公司的担保。德勒美国公司在此无条件且不可撤销地向物流部门保证按时到期支付受让人根据本协议应支付的所有款项。如果受让人未能在到期时支付任何此类款项，德勒美国特此通知

同意在物流公司书面要求下，立即向德勒美国公司支付或导致支付此类款项，但在任何情况下，延迟提供此类通知都不会减少德勒美国公司的责任或放弃物流公司要求付款的权利。

3.赔偿。

(A)转让人应赔偿受让人因(I)转让人未能遵守、履行和履行其在《吞吐量协议》下的每一项义务和责任(包括但不限于)未由受让人根据本转让第1节明确承担的每一项义务和责任而产生的所有索赔、要求、损失、损害、债务、成本和开支，并使其免受损害，包括但不限于(Ii)因(I)转让人未能遵守、履行和履行《吞吐量协议》项下的每一项义务和责任，或(Ii)在生效日期之前因受让人或根据《吞吐量协议》而发生的任何违约。

(B)受让人应赔偿受让人因(I)受让人未能遵守、履行和解除受让人根据本转让第1条明确承担的《产能协议》项下的每一项义务和责任，或(Ii)受让人在产能协议下发生的任何违约行为而产生的所有索赔、要求、损失、损害、债务、成本和开支，包括但不限于合理的律师费，并就所有索赔、要求、损失、损害、债务、费用和费用向受让人进行赔偿、辩护(在受让人合理满意的情况下)并使其不受损害。

4.通知地址。根据《产能协议》向受让人(作为转让人的继承人)发出通知的地址如下：

IF给受让人：DK Trading&Supply，LLC

C/o德勒美国控股公司

7102 Commerce Way

田纳西州布伦特伍德37027

收信人：商务执行副总裁

                

复制至：DK Trading&Supply，LLC

C/o德勒美国控股公司

7102 Commerce Way

田纳西州布伦特伍德37027

收件人：法律部

电子邮件：LegalNotitions@delekus.com

向作为受让人担保人的Delek US发出通知的地址如下：

受让人：Delek US Energy，Inc.

7102 Commerce Way

田纳西州布伦特伍德37027

收信人：商务执行副总裁

                

复印件：德勒美国能源公司。

7102 Commerce Way

田纳西州布伦特伍德37027

收件人：法律部

电子邮件：LegalNotitions@delekus.com

5.同意分配任务。物流部门同意转让方将《吞吐量协议》转让给受让方。Lion承认并同意，转让人将产能协议转让给受让人不需要征得其同意。

6.现状。转让人特此声明并向受让人保证：(I)《吞吐量协议》的真实、正确和完整的副本载于附件A，并在本文件中引用作为参考；(Ii)《吞吐量协议》未经修改、修改或补充；(Iii)转让人是其在《吞吐量协议》中权益的唯一拥有者和持有人；(Iv)转让人有权将其在《吞吐量协议》中的权利、所有权和权益有效转让给受让人，而无需征得任何未经其同意的第三方同意；(V)转让人于产能协议中的权利、所有权及权益不受任何留置权或其他产权负担的约束，但因转让人及受让人的最终母公司为其中一方或以其他方式受约束的任何信贷安排而存在或产生的留置权或产权负担除外；及(Vi)产能协议完全有效。

7.继承人和分配人。转让应对本协议双方及其各自的继承人和受让人具有约束力并符合其利益。

8.最终协议。本转让构成本转让双方关于本转让标的的全部协议和谅解。

9.可维护性。如果本转让的任何条款被适用法律禁止或根据适用法律无效，本转让的其余条款将保持完全有效。

10.没有豁免权。除非以书面形式明示并由负责该转让的一方签署，否则不得视为放弃本转让的任何规定。任何一方在任何一个或多个情况下未能坚持严格履行本转让的任何条款或利用其在本转让项下的任何权利，不得解释为放弃此类条款或放弃此类权利。因违反本转让而产生的任何补救措施的延迟或遗漏不得损害该补救措施，也不得被解释为放弃该违反规定。放弃对本转让的任何违反，不应被视为放弃对任何其他违反本转让或本转让任何其他规定的行为。

11.建设。只要上下文需要，本作业中使用的任何代词都应包括阳性、阴性和中性形式。凡提及条款、章节和段落，应视为提及本转让的条款、章节和段落，除非上下文另有说明。“本转让书”、“本转让书”及类似用语指的是本转让的整体，而不是本转让书所载的任何特定条款、章节或段落。本转让的条款、章节和段落的标题仅为方便起见，不影响本转让任何条款的含义。双方当事人已同意本转让的特定语言，任何关于本转让含义的问题不应通过规定对造成不确定性存在的一方或对起草人不利的解释的规则来解决。就本作业而言，时间应视为最重要的因素。

12.律师费。如果与此转让有关的任何法律程序启动，该程序的胜诉方有权向非胜诉方追回其合理的律师费、诉讼费和诉讼费。

13.等待陪审团审判。本转让的每一方明确放弃根据本转让或与本转让相关的任何索赔进行陪审团审判的权利，无论是现在存在的还是以后产生的。

14.依法治国。此转让应受德克萨斯州法律管辖，不包括任何可能使本协议的解释或解释参考另一州法律的法律冲突规则或原则。

15.其他。本转让可以多份副本签署，每份副本应视为正本，所有副本应构成一份相同的文书。电子签名应有效且足以约束本转让的任何一方。通过传真、电子邮件或其他电子传输(例如，通过使用可移植文档格式或“PDF”文件)传输的对本转让的签名应有效且有效地约束签字方。通过电子邮件或其他电子传输方式(包括但不限于PDF或符合美国联邦2000年ESIGN法案的任何电子签名，例如www.docusign.com)交换本转让的副本和签名页，将构成对双方有效执行和交付本转让。在所有情况下，通过电子邮件或其他电子传输方式(包括但不限于PDF或符合美国联邦2000年ESIGN法案的任何电子签名，例如www.docusign.com)传输的本转让各方的签名将被视为其原始签名。此转让只能通过由转让人、受让人、物流和Lion签署的书面文书进行修改。

[以下页面上的签名]

兹证明，双方已于上述第一个日期签署了本转让协议。

ASSIGNOR：

狮子油贸易运输有限责任公司

受让人：

DK贸易与供应有限责任公司

物流：

德勒物流运营有限责任公司

狮子：

狮子油有限责任公司

仅为本协议第2节的目的：

德勒美国：

德勒美国能源公司