美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
附表13G
根据1934年的证券交易法
(修订编号:_)*
安太克 生物医学科学有限公司 |
(发卡人姓名) |
A类普通股 B类普通股 |
(证券类别名称) |
A类普通股:G0393E107 B类普通股:不适用 |
(CUSIP号码) |
2020年12月31日 |
(需要提交本陈述书的事件日期) |
选中相应的框以指定此计划所依据的规则 :
☐规则13d-1(B) | |
☐规则13d-1(C) | |
规则第13d-1(D)条 |
* | 本封面的其余部分应填写 报告人在本表格中关于证券主题类别的首次申报,以及后续的 任何修订,其中包含的信息可能会改变前一封面中提供的披露内容。 |
本封面剩余部分 所要求的信息不应被视为就1934年《证券交易法》第18节(以下简称《法案》)的目的而提交或以其他方式承担该法案该节的责任,但应受该法案所有其他条款的约束 (不过,请参阅注意事项).
附表13G
CUSIP编号 | A类:G0393E107;B类:不适用 |
1 | 报告人姓名 |
冯果 | |
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的复选框(请参阅说明) |
(A)☐ (B) | |
3 | 仅限SEC使用 |
| |
4 | 公民身份或组织地点 |
中国 |
数量 共享 受益于 归每个人所有 报告人 有: | 5 | 独家投票权 |
0 | ||
6 | 共享投票权 | |
606,700股A类普通股 247,900股B类普通股(1) | ||
7 | 唯一处分权 | |
0 | ||
8 | 共享处置权 | |
606,700股A类普通股 247,900股B类普通股(1) |
9 | 每名呈报人实益拥有的总款额 |
606,700股A类普通股 247,900股B类普通股 | |
10 | 如果第(9)行的合计金额不包括某些份额,则复选框(请参阅说明) |
☐ | |
11 | 由行(9)中的金额表示的班级百分比 |
A类普通股6.60% 8.66%的B类普通股 | |
12 | 报告人类型(见说明) |
在……里面 |
(1) | A类普通股每股 股有权每股一票,而B类普通股每股有权每股十(10)票。 |
(2) | 冯 郭先生是嘉兴智骏投资管理有限公司的控股股东和三人投资委员会成员,嘉兴智骏投资管理有限公司是嘉兴智骏四行投资合伙企业(有限合伙)的普通合伙人。 郭先生是嘉兴智骏投资管理有限公司的控股股东和三人投资委员会成员。嘉兴智骏投资管理有限公司是嘉兴智骏投资合伙企业(有限合伙)的普通合伙人。智军思行控股有限公司为英属维尔京群岛公司,由嘉兴智军思行投资合伙企业 (有限合伙)全资拥有,持有53.6万股A类普通股和247,900股B类普通股。此外,雷洛还持有七万零七百股A类普通股。或智骏四航 控股有限公司的利益。 |
(3) | 下表 根据截至2021年2月10日的已发行普通股12,055,760股(包括9,192,660股A类普通股和2,863,100股B类普通股) 计算得出。 |
第2页(第12页)
附表13G
CUSIP编号 | A类:G0393E107;B类:不适用 |
1 | 报告人姓名 |
智骏四航控股有限公司 | |
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的复选框(请参阅说明) |
(A)☐ (B) | |
3 | 仅限SEC使用 |
4 | 公民身份或组织地点 |
英属维尔京群岛 |
数量 共享 受益于 归每个人所有 报告人 有: | 5 | 独家投票权 |
53.6万股A类普通股(1) 247,900股B类普通股(1) | ||
6 | 共享投票权 | |
606,700股A类普通股 | ||
7 | 唯一处分权 | |
53.6万股A类普通股(1) 247,900股B类普通股(1) | ||
8 | 共享处置权 | |
606,700股A类普通股 |
9 | 每名呈报人实益拥有的总款额 |
606,700股A类普通股 247,900股B类普通股 | |
10 | 如果第(9)行的合计金额不包括某些份额,则复选框(请参阅说明) |
☐ | |
11 | 由行(9)中的金额表示的班级百分比 |
A类普通股6.60% 8.66%的B类普通股 | |
12 | 报告人类型(见说明) |
HC |
(1) | A类普通股每股 股有权每股一票,而B类普通股每股有权每股十(10)票。 |
(2) | 智骏 四航控股有限公司是一家英属维尔京群岛的公司,持有53.6万股A类普通股和24.79万股B类普通股 。此外,雷洛还持有70,700股A类普通股。或者 智骏四航控股有限公司的利益。智骏四航控股有限公司是嘉兴市智骏投资合伙企业(有限合伙)的全资子公司。嘉兴智骏投资管理有限公司是嘉兴智骏思行投资合伙企业(有限合伙)的 普通合伙人,冯果先生是嘉兴智骏投资管理有限公司的 控股股东和三人投资委员会成员。 |
(3) | 下表 根据截至2021年2月10日的已发行普通股12,055,760股(包括8,692,660股A类普通股和2,863,100股B类普通股) 计算得出。 |
第3页(共12页)
附表13G
CUSIP编号 | A类:G0393E107;B类:不适用 |
1 | 报告人姓名 |
嘉兴市智骏四航投资合伙企业(有限合伙) | |
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的复选框(请参阅说明) |
(A)☐ (B) | |
3 | 仅限SEC使用 |
4 | 公民身份或组织地点 |
中国 |
数量 共享 受益于 归每个人所有 报告人 有: | 5 | 独家投票权 |
53.6万股A类普通股(1) 247,900股B类普通股(1) | ||
6 | 共享投票权 | |
606,700股A类普通股 | ||
7 | 唯一处分权 | |
53.6万股A类普通股(1) 247,900股B类普通股(1) | ||
8 | 共享处置权 | |
606,700股A类普通股 |
9 | 每名呈报人实益拥有的总款额 |
606,700股A类普通股 247,900股B类普通股 | |
10 | 如果第(9)行的合计金额不包括某些份额,则复选框(请参阅说明) |
☐ | |
11 | 由行(9)中的金额表示的班级百分比 |
A类普通股6.60% 8.66%的B类普通股 | |
12 | 报告人类型(见说明) |
HC |
(1) | A类普通股每股 股有权每股一票,而B类普通股每股有 股每股十(10)票。 |
(2) | 智骏 思航控股有限公司是嘉兴智骏思行投资合伙企业(有限合伙)的全资子公司。 英属维尔京群岛公司智骏思航控股有限公司持有53.6万股A类普通股和24.79万股B类普通股 。此外,雷洛还持有70,700股A类普通股f或智骏四航控股有限公司的利益。嘉兴智骏 投资管理有限公司是嘉兴智骏思行投资合伙企业(有限 合伙企业)的普通合伙人,冯果先生是嘉兴智骏投资管理有限公司的控股股东和三人投资委员会成员。 嘉兴智骏投资管理有限公司是嘉兴智骏思行投资合伙企业(有限 合伙企业)的普通合伙人,冯果先生是嘉兴智骏投资管理有限公司的控股股东和三人投资委员会成员。 |
(3) | 下表中的 计算基于截至2021年2月10日已发行的12,055,760股普通股(包括9,192,660股A类普通股和2,863,100股B类普通股)。 |
第4页(共12页)
附表13G
CUSIP编号 | A类:G0393E107;B类:不适用 |
1 | 报告人姓名 |
嘉兴市智骏投资管理有限公司。 | |
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的复选框(请参阅说明) |
(A)☐ (B) | |
3 | 仅限SEC使用 |
4 | 公民身份或组织地点 |
中国 |
数量 共享 受益于 归每个人所有 报告人 有: | 5 | 独家投票权 |
53.6万股A类普通股(1) 247,900股B类普通股(1) | ||
6 | 共享投票权 | |
606,700股A类普通股 | ||
7 | 唯一处分权 | |
53.6万股A类普通股(1) 247,900股B类普通股(1) | ||
8 | 共享处置权 | |
606,700股A类普通股 |
9 | 每名呈报人实益拥有的总款额 |
606,700股A类普通股 247,900股B类普通股 | |
10 | 如果第(9)行的合计金额不包括某些份额,则复选框(请参阅说明) |
☐ | |
11 | 由行(9)中的金额表示的班级百分比 |
A类普通股6.60% 8.66%的B类普通股 | |
12 | 报告人类型(见说明) |
公司 |
(1) | A类普通股每股 股有权每股一票,而B类普通股每股有权每股十(10)票。 |
(2) | 智骏 思行控股有限公司是嘉兴智骏思行投资合伙企业(有限合伙)的全资子公司。 嘉兴智骏投资管理有限公司是嘉兴智骏思行投资合伙企业(有限合伙)的普通合伙人,冯果先生是嘉兴智骏投资管理有限公司的控股股东和三人投资委员会成员。 嘉兴智骏投资管理有限公司是嘉兴智骏投资合伙企业(有限合伙)的普通合伙人,冯果先生是嘉兴智骏投资管理有限公司的控股股东和三人投资委员会成员。 嘉兴智骏投资管理有限公司是嘉兴智骏投资合伙企业(有限合伙)的普通合伙人,冯果先生是嘉兴智骏投资管理有限公司的控股股东和三人投资委员会成员。此外,雷 罗持有70,700股A类普通股f或智骏四航控股有限公司的利益。 |
(3) | 下表 根据截至2021年2月10日的已发行普通股12,055,760股(包括9,192,660股A类普通股和2,863,100股B类普通股) 计算得出。 |
第5页(共12页)
附表13G
CUSIP编号 | A类:G0393E107;B类:不适用 |
1 | 报告人姓名 |
雷洛 | |
2 | 如果是某个组的成员,请选中相应的复选框(请参阅说明) |
(A)☐ (B) | |
3 | 仅限SEC使用 |
4 | 公民身份或组织地点 |
中国 |
数量 共享 受益于 归每个人所有 报告人 有: | 5 | 独家投票权 |
0 | ||
6 | 共享投票权 | |
70,700股A类普通股(2) | ||
7 | 唯一处分权 | |
0 | ||
8 | 共享处置权 | |
70,700股A类普通股(2) |
9 | 每名呈报人实益拥有的总款额 |
70,700股A类普通股 | |
10 | 如果第(9)行的合计金额不包括某些份额,则复选框(请参阅说明) |
☐ | |
11 | 由行(9)中的金额表示的班级百分比 |
A类普通股0.77% | |
12 | 报告人类型(见说明) |
在……里面 |
(1) | A类普通股每股 股有权每股一票,而B类普通股每股有权每股十(10)票。 |
(2) | 代表持有的A类普通股 股或智骏四航控股有限公司的利益。 |
(3) | 下表 根据截至2021年2月10日的已发行普通股12,055,760股(包括9,192,660股A类普通股和2,863,100股B类普通股) 计算得出。 |
第6页(共12页)
第1项 |
(a) | 发行人名称:安派克生物医学科学有限公司 |
(b) | 发行人主要办事机构地址:浙江省碧湖县丽水市碧兴街801号,邮编323006 |
第二项。 |
(a) | 提交人姓名: |
(1) | 冯果 | |
(2) | 智骏四航控股有限公司 | |
(3) | 嘉兴市智骏四航投资合伙企业(有限合伙) | |
(4) | 嘉兴市智骏投资管理有限公司。 | |
(5) | 雷洛 |
(b) | 主要营业办事处地址或住所(如无): |
中国浙江省嘉兴市南湖区竹园路100号113-7。
(c) | 公民身份: |
(1) | 冯果:中国 | |
(2) | 智骏思航控股有限公司:英属维尔京群岛 | |
(3) | 嘉兴智骏思行投资合伙企业(有限合伙):中国 | |
(4) | 嘉兴智骏投资管理有限公司:中国 | |
(5) | 雷洛:中国 |
(d) | 证券名称和类别: |
A类普通股,每股面值0.01美元
B类普通股,每股面值0.01美元
(e) | CUSIP编号: |
A类普通股:G0393E107
B类普通股:不适用
项目3. | 如果本声明是根据§240.13d-1(B)或240.13d-2(B)或(C)提交的,请检查提交人是否为a: |
(a) | ☐ | 根据该法第15条注册的经纪人或交易商; | |
(b) | ☐ | 该法第3(A)(6)节规定的银行; | |
(c) | ☐ | 该法第3(A)(19)节规定的保险公司; | |
(d) | ☐ | 根据1940年“投资公司法”第8条注册的投资公司; | |
(e) | ☐ | 按照规则13D-1(B)(1)(Ii)(E)的投资顾问; | |
(f) | ☐ | 根据规则13d-1(B)(1)(2)(F)的雇员福利计划或养老基金; | |
(g) | ☐ | 按照规则13d-1(B)(1)(Ii)(G)的母公司控股公司或控制人; | |
(h) | ☐ | A“联邦存款保险法”(“美国联邦法典”第12编,1813年)第3(B)节所界定的储蓄协会; | |
(i) | ☐ | 根据1940年“投资公司法”第3(C)(14)条被排除在投资公司定义之外的教会计划; | |
(j) | ☐ | 根据规则240.13d-1(B)(1)(Ii)(J)的非美国机构; | |
(k) | ☐ | 根据规则240.13d-1(B)(1)(2)(K),分组。如果根据规则240.13d-1(B)(1)(Ii)(J)申请为非美国机构,请注明机构类型:_ |
第7页(共12页)
项目4. | 所有权 |
下面列出的所有权百分比 基于截至2021年2月10日已发行的12,055,760股普通股(包括9,192,660股A类普通股和2,863,100股B类普通股) 。
名字 | A类(1) | B(1)类 | |||||||||
(A)实益拥有的款额 | 冯果(2) | 606,700 | 247,900 | ||||||||
智骏四航控股有限公司(2) | 606,700 | 247,900 | |||||||||
(B)类别百分比 | 冯果 | 6.60 | % | 8.66 | % | ||||||
智骏四航控股有限公司 | 6.60 | % | 8.66 | % | |||||||
(C)该人拥有的股份数目: | |||||||||||
(i) | 唯一的投票权或指导权: | ||||||||||
冯果 | 0 | 0 | |||||||||
智骏四航控股有限公司 | 606,700 | 247,900 | |||||||||
(Ii) | 共同投票或指导投票的权力: | ||||||||||
冯果 | 606,700 | 247,900 | |||||||||
智骏四航控股有限公司 | 606,700 | 247,900 | |||||||||
(三) | 唯一有权处置或指示处置的权力: | ||||||||||
冯果 | 0 | 0 | |||||||||
智骏四航控股有限公司 | 606,700 | 606,700 | |||||||||
(四) | 共同拥有处置或指导处置的权力: | ||||||||||
冯果 | 606,700 | 247,900 | |||||||||
智骏四航控股有限公司 | 606,700 | 247,900 |
(1) | A类普通股每股 股有权每股一票,而B类普通股每股有 股每股十(10)票。 |
(2) | 代表 (一)由嘉兴智骏思航投资合伙企业(有限合伙)全资拥有的英属维尔京群岛公司智骏思航控股有限公司持有的536,000股A类普通股和247,900股B类普通股, 及(Ii)雷罗先生为智军思航控股有限公司利益而持有的70,700股A类普通股。 嘉兴智骏思航投资的普通合伙人冯果先生是嘉兴市智骏投资管理有限公司的控股股东和三人投资委员会成员 。郭先生对这些 股份不承担任何实益所有权。智骏思航控股有限公司的注册地址是中国浙江省嘉兴市南湖区竹园路100号113-7。 |
第8页(共12页)
第五项。 | 拥有一个阶级百分之五或更少的所有权。 |
不适用 。
第6项 | 代表另一个人拥有超过百分之五的所有权。 |
不适用 。
第7项。 | 母公司控股公司或控制人报告的获得证券的子公司的识别和分类。 |
不适用 。
第8项。 | 小组成员的识别和分类。 |
不适用 。
第9项 | 集团解散通知书。 |
不适用 。
第10项。 | 证书。 |
签署人在下面签名证明,尽其所知和所信,上述证券是收购的 ,并在正常业务过程中持有,不是为了 改变或影响证券发行人控制权的目的或效果而持有的,也不是收购的,也不是作为具有该目的或效果的任何交易的参与者而持有的, 也不是与任何具有该目的或效果的交易相关的,也不是作为 参与任何具有该目的或效果的交易而持有的,也不是作为具有该目的或效果的任何交易的参与者持有的,也不是为了改变或影响对该证券发行人的控制权而购买的。
展品索引
附件A--联合申报协议 |
附件B-持股委托协议 |
第9页(共12页)
签名
经合理查询,并尽我所知和所信,兹证明本声明所载信息真实、完整、正确。
日期:2021年2月12日
冯果
/s/冯果 |
|
冯果 |
智骏四航控股有限公司
/s/冯果 | |
冯果 总统 |
嘉兴智骏思行投资合伙企业 企业(有限合伙)
/s/冯果 | |
冯果 总统 |
嘉兴市智骏投资管理有限公司
/s/冯果 | |
冯果 法定代表人 |
雷洛
/s/雷洛 | |
雷洛 |
第10页(共12页)
附件A
联合提交协议
根据修订后的1934年证券交易法下的规则13d-1(K),签字人特此确认并同意代表每位签字人提交附表13G上的前述 声明,随后对本声明的所有修订应 代表每位签名者提交,而无需提交额外的联合提交协议。以下签署人 承认,每个人都应对及时提交此类修订以及其中包含的有关他/她或其的 信息的完整性和准确性负责,但不对与另一方有关的 信息的完整性和准确性负责,除非他/她或她知道或有理由相信该等信息 不准确。以下签署人各自明确授权对方代表其 提交对该声明的任何和所有修订。签字人同意本联合备案协议可以副本形式签署。
日期:2021年2月12日
冯果
/s/冯果 |
|
冯果 |
智骏四航控股有限公司
/s/冯果 | |
冯果 总统 |
嘉兴智骏思行投资合伙企业 企业(有限合伙)
/s/冯果 | |
冯果 总统 |
嘉兴市智骏投资管理有限公司
/s/冯果 | |
冯果 法定代表人 |
雷洛
/s/雷洛 | |
雷洛 |
第11页,共12页
附件B
股权委托协议
甲方:嘉兴智骏思行投资合伙企业(以下简称甲方)
注册号:91330402MA28BR6G06
乙方:罗蕾(以下简称“乙方”)
身份证号码:371302198404301839
给予:
甲方拟直接或通过甲方控股的实体持有安太克生物医学科学股份有限公司(本协议简称安太克)70700股 。
经过友好协商,双方达成如下 协议:
1、甲方通过本协议将其拥有的标的股权视为“持有 股权”,并通过乙方签订合同,直接登记在乙方名下, 委托乙方以乙方名义、相关利益等名义代持,权利归甲方享有。
2、甲方委托乙方持有标的 股权并行使权利的范围包括:被列入安太克投资者名册;作为安太克投资者参与相应活动;按甲方所持安太克股权比例收取股息;甲方不定期授予乙方其他股权持有人权利。
3.本协议自本协议成立之日起至甲方成为指定持有人之日止,为乙方代表 持有股权的期限。
4、甲方作为隐名持有人,有义务按照标的股权相关协议及时出资(如有)。甲方对安太克的投资有 知情权,并拥有实际股东权利和所有投资收益,如收益分配 和安太克的其他收入,并承担所有投资风险。乙方不享有代表甲方持有的标的股权及其他权益 和收益权或处置权(包括但不限于标的股权、质押、 等转让)。
5、乙方不得实施任何可能损害甲方利益的行为,乙方承诺将因持股而获得的任何收入无条件转让给 甲方。
6.本协议双方有义务 对他们在履行本协议期间接触或了解到的另一方的任何商业信息保密。 除非他们事先获得了另一方的书面授权。
7.因本协议引起或与本协议有关的任何争议应 通过谈判解决。协商不成的,由任何一方向甲方住所地人民法院起诉。
8.未经另一方事先书面同意,任何一方不得将其在本协议项下的权利和义务转让给任何第三方。
9、本协议一式两份,双方各执一份 ,每份协议具有同等法律效力。如果双方事后对本协议进行补充,应签署书面的 补充协议。
10.本协议自 双方签字或盖章之日起生效。
甲方(盖章):/s/冯果乙方(签字):/s/雷洛
法定代表人/授权代表人:
2019年10月2019年10月
第12页,共12页