1/2修正案附件10.10106-36-028285承诺的循环信贷安排,原始金额为50.000.000美元,-,在正常的GrundarTangi ehf.,reg.编号:570297-2609,作为借款人和Landsbankinn HF,REG。不是的。471008-0280日为银行,日期为2013年11月27日,经不时修订(下称“协议”)。借款人和银行同意对本协议进行如下修改:1)本协议第1.1条中“融资金额”的定义如下:“融资金额”是指100.000.000美元(1亿美元)。2)本协议第1.1条中“保证金”的定义如下:“保证金”指3.年利率10%(3.10%)。“3)利息a删除协议第1.1条中”LIBOR“一词的定义。B.应在本协议第1.1条中增加如下定义:“SOFR”指,就任何营业日而言,相当于该营业日有担保的隔夜融资利率的年利率,该利率在紧接的下一个营业日出现在SOFR管理人的网站上。“SOFR管理人”指纽约联邦储备银行(或有担保隔夜融资利率的继任管理人)。“SOFR管理员网站”是指SOFR管理员在任何给定时间的网站。“利率”是指每日简单利率加保证金。“每日简单SOFR”是指,对于任何一天(“SOFR利息日”),年利率等于(A)该日的SOFR,即在(I)之前10-10个工作日,如果该SOFR利息日是营业日, 该SOFR利息日或(Ii)如该SOFR利息日不是营业日,则为紧接该SOFR利息日之前的营业日及(B)


2/2 0,00%。由于SOFR的变化而导致的每日简单SOFR的任何变化,应从SOFR的生效日期起生效,并包括该变化的生效日期,而不通知借款人。“本协议第7.1条此后应如下:”适用于贷款并由借款人在每个利息期间支付的利率应为适用的每日简单SOFR加每年的保证金。就所有贷款而言,任何一天应累算和应付的贷款利息,将等于(I)该日贷款本金余额乘以(Ii)(A)该日利率除以(B)360的乘积。D.第5.2条。本协议此后应如下:“借款人可在不少于10个工作日前向银行发出书面通知,在一个工作日内预付全部或部分贷款,而不收取违约金或保险费(由银行计算的已发生的破坏费用除外)。”E.本协议中对伦敦银行间同业拆借利率的所有提及此后均为每日简单的伦敦银行间同业拆借利率。4)其他规定借款人应向银行支付40.000美元的手续费。此外,借款人应向银行支付100.000瑞典克朗的文件费用。借款人通过签署本修改同意从借款人的第0186-38-100220号银行账户中收取安排费用,并从借款人的第0186-38-100220号银行账户中收取文件费用。0186-26-20。否则,如本修正案中未明确规定,本协议不受影响,并继续完全可由世行执行。此外, 为保证借款人在本协议项下产生的责任而以本行为受益人的所有担保(不论是否转让给本行)应保持完全有效,且该等担保应保证借款人根据经修订后的本协议和任何其他以何种方式产生的文件所欠本行的所有款项(现在和将来)。[签名页面如下]


3/2本合同双方已于2022年在雷克雅未克正式签署本修正案。为确认上述情况,根据第55/2019号《电子商务电子识别和信托服务法》,本文件由手写签名证明,并由有效的电子签名见证或签署。借款人代表银行见证正确的日期和签名:姓名、身份证。不是的。姓名ID。不是的。


Undirritunarsfc‘.la F.H.0508703839 DAGS:28.09.2022 Tfmi:10:30:17 Astrella:ViOskiptasamningur(ViOauki)Signet ID:d1829acf-654c-44DD-917e-F.H.兰德斯班克HF。UndirritaO af:Davro Bjornsson 2006587799 DAGS:28.09.2022 Tfmi:09:31:22 Astrella:ViOskiptasamningur(ViOauki)Signet ID:d1829acf-654c-44DD-917e-F.H.兰德斯班克HF。UndirritaO af:61 afur Magnus Magnusson 0105693899 DAGS:28.09.2022 Tfmi:09:33:25 AstreOa:ViOskiptasamningur(ViOauki)Signet ID:d1829acf-F.H.兰德斯班克HF。UndirritaO af:Haukur 6 marsson 1510715979 DAGS:28.09.2022 Tfmi:09:41:09 Astrella:ViOskiptasamningur(ViOauki)Signet ID:d1829acf-654c-44DD-917e-