Document

对期权授予协议的这项综合性修订(“修订”)是由拖拉机供应公司、特拉华州一家公司(“本公司”)和本公司2009年股票激励计划(自2009年5月起生效，并在本计划日期之前修订、补充或以其他方式修改)的若干“参与者”之间进行的，截至上文所述日期。本协议中未另行定义的任何大写术语应具有本计划中规定的定义。

鉴于，某些参与者以前根据非限定期权授予协议(该协议在本协议日期之前修订、补充或以其他方式修改，即“现有协议”)被授予计划下的期权奖励，并保留既有期权或截至本协议之日根据该现有协议未来可能授予的期权，包括附件A所列参与者(此类参与者，“受影响参与者”)；

鉴于，本公司已确定，修改每个受影响参与者的现有协议，让每个受影响参与者有更多时间行使其在其雇佣或服务无故终止后可能持有的任何既得期权，直至该受影响参与者的现有协议(“行使修订”)中规定的到期日期，符合本公司及其股东的最佳利益；以及

(A)一般规则。任何期权的未归属部分应在期权受让人因任何原因终止雇佣或服务时终止和失效，但当因(1)死亡或(2)残疾(定义见下文)而终止受购者的雇佣或服务时，根据本协议授予的期权的任何未归属部分应于终止之日起全部归属。在雇佣或服务终止后，只有在本第4节规定的情况和范围内，任何选择权的既得部分才可继续行使。

(B)因故终止。如果被期权人的雇佣或服务因某种原因而终止，无论被期权接受者是否为书面合同的一方，根据本协议授予的期权应立即终止，并在被期权接受者的雇佣或服务终止之日失效。

(C)定期终止；休假。如果被期权人的雇佣或服务因以上(B)项或以下(D)或(E)项以外的原因终止，则根据本协议授予的期权的既得部分可行使，直至(I)受期权人的雇佣或服务终止之日起三个月，以及(Ii)期权根据本计划和本协议的适用条款以其他方式终止或期满之日；但如个人因本款(C)项所述理由终止受雇或服务，或受权人的雇主不再是联属公司，或受权人经公司同意将受权人的受雇或服务转让给本公司出售的业务的买方，则委员会可自行酌情决定该较长或较短的行使期限(不得超过购股权的剩余期限)。根据下文第4(E)节的规定，委员会可酌情决定(A)任何休假(包括短期或长期伤残或病假)是否构成该计划所指的雇用或服务的终止，以及(B)任何此类休假对迄今根据该计划获得的奖励的影响(如果有的话)对休假的受选人造成的影响。

(D)死亡。如果期权持有人的雇佣或服务因死亡而终止，或如果期权持有人的雇佣或服务将按上文(C)款所述终止，并在上文(C)款规定的行使期限内死亡，则根据期权持有人的遗嘱(或根据继承法和分配法，如果适用)，期权的既得部分应由期权受让人行使，直至(I)期权持有人死亡一年后，以及(Ii)期权根据本计划和本协议的适用条款终止或期满之日，两者中较早者。

(E)残疾。如果受权人因残疾而终止雇佣或服务(定义如下)，则根据本协议授予的期权的既得部分应由受权人行使，直至(I)终止受雇或服务之日起三年，以及(Ii)根据本计划和本协议的适用条款，根据本协议授予的期权以其他方式终止或期满之日。就本协议而言，“残疾”是指根据公司当时的长期残疾计划符合完全和永久性残疾条件的残疾。

(F)控制权的变更。尽管本协议另有相反规定，除非本公司与购股权持有人之间的另一份合约协议另有规定，否则于控制权变更后一年内，如因(I)退休或提早退休、(Ii)购股权持有人有充分理由或(Iii)本公司非自愿终止(并非因由)，本公司(或其继任人)终止受权人在本公司(或其继任人)的雇佣关系，则本协议项下授予的所有购股权将于终止之日起悉数归属。尽管如上所述，就控制权变更而言，委员会可酌情于控制权变更发生前通过决议案，规定于控制权变更发生时，该购股权将被取消，以换取每股支付的金额为参考控制权变更的普通股股份的公平市价减去行使价，该金额可为零(0)(如适用)。为清楚起见，如果公平市价低于取消时的行使价，承授人将获得0美元，且不应考虑根据本协议授予的期权的时间价值。

(G)保留卸货权。本计划或本协议中的任何条款均不得赋予受购人或任何其他人士继续受雇于本公司或任何联属公司的权利，亦不得影响本公司或任何联属公司终止受权人或任何其他人士的受雇或服务的任何权利。

(B)整份协议。适用的现有协议、本修正案和本计划包含本协议各方关于本协议所含标的的完整协议和谅解，并取代与此相关的所有先前的通信、陈述和谈判。如果现有协议或计划的任何条款或条款与本修正案的条款和条款相冲突或不一致，应以本修正案的条款为准。除特此修改外，现有协议保持不变，并具有充分的效力和作用。

(D)可分割性。本修正案、现有协议或计划的任何条款的无效或不可执行性不应影响本修正案、现有协议或计划的任何其他条款的有效性或可执行性，并且在法律允许的范围内，本修正案、现有协议和计划的每一条款应是可分割和可执行的。