EX-10.1

[*]=本文件中包含的某些用方括号标记的机密信息已被省略，因为它(I)不是实质性的，(Ii)是注册人视为私人或机密的类型。

本第1号修正案(下称“第1号修正案”)自2022年6月23日(“生效日期”)起生效，对本协议双方(各自为“一方”及合称“双方”)签订并于2021年7月1日生效的某些供应协议(“该协议”)作出修订。

鉴于根据该协议，生物E.有限公司(“客户”)订购了某些数量的Dyavax助剂，而dynavax Technologies Corporation(“dyavax”)向客户交付和/或发运了一定数量的Dyavax佐剂；

鉴于，本协议规定了向客户交付Dyavax助剂的发票和付款条件；以及

鉴于双方现希望修订《协定》，以便为交付Dyavax佐剂的某些逾期和当期应收款项制定付款时间表，这些款项涉及(I)《协定》附件A所定义的CEPI分配和(Ii)本协议附件A所述的某些非CEPI分配材料。

因此，现在，为了换取良好和有价值的对价--在此确认已收到和充分对价，双方同意如下：

现对本协议的第6.2节进行修订，增加以下内容，并使其成为协议的组成部分：

“双方承认，在此类CEPI分配中，[*]仍然未完成，总共有[*]，其中[*]逾期(“逾期CEPI分配付款”)和[*]当前(“当前CEPI分配付款”)(当前CEPI分配付款连同过期的CEPI分配付款，“剩余CEPI分配付款”)，如本修正案1的附件A更详细地概述。客户应在(I)中较早的日期全额支付剩余CEPI分配付款的发票[*]工作日起自[*]；或(Ii)[*]；此外，截至本修正案第1号的生效日期，与CEPI分配无关的某些逾期款项应如附件A所述到期并支付，具体而言，是在考虑到[*]戴纳瓦克斯已经收到了，[*](“非CEPI付款”)应在当日或之前支付[*]。尽管有上述规定，双方还同意，如果客户未能根据本修正案第1号条款及时汇出(I)剩余CEPI分配付款和非CEPI付款，或(Ii)根据协议条款就未来交付的Dxnavax辅助剂支付任何款项，则本协议的付款条款(包括第6.6节规定的逾期付款条款以及从最初的第1号修正案到期日起产生的利息)应适用于客户对剩余CEPI分配付款和非CEPI付款中未支付部分的付款义务。

截至第1号修正案的生效日期，客户尚未[*]对应于[*]与以下内容有关[*]如第1号修正案附件A所述。“

双方特此同意参加自2022年6月开始的半月一次的会议(“审议会议”)，审议会议的时间和日期由双方商定。只要客户继续订购，并且Dyavax继续向客户交付和/或发运数量的Dyavax辅助剂，审查会议就会继续。在审查会议上，双方将讨论和交换与订单有关的信息，以及客户和第三方对Dyavax辅助剂的付款确认。

除本修正案第1号规定外，本修正案第1号中使用的大写术语如未在本协议中另有定义，应具有本协议中赋予它们的各自含义。

第1号修正案体现了双方当事人就其标的达成的全部协议。如果本协议的规定与本修正案第1号之间发生任何冲突或不一致，应以本修正案第1条的规定为准。

除非由本第1号修正案明确修订，否则本协议的所有其他条款仍具有完全效力和效力，包括但不限于在第1号修正案生效日期后向客户交付Dyavax辅料的发票和付款条款。

本修正案第1号可以签署一份或多份副本，每份副本被视为原件，但两者共同构成一份相同的文书。

双方已由其正式授权的代表签署本第1号修正案，特此为证。

[*]=本文件中包含的某些用方括号标记的机密信息已被省略，因为它(I)不是实质性的，(Ii)是注册人视为私人或机密的类型。