第一次修改S-Way平台和产品共享合同

于2022年6月17日，S-Way平台及产品共享合约(本“修订”)由签署人根据日期为2020年4月9日的S-Way平台及产品共享合约(“该协议”)，由依维柯S.p.A.(依维柯)与特拉华州尼古拉公司(“尼古拉”)根据意大利法律成立及存在的依维柯公司(“依维柯”)订立及签订。

鉴于，依维柯和尼古拉于2020年4月9日签订了该特定S-Way平台和产品共享合同(“协议”)；

鉴于，根据《协定》第15.7节，经依维柯和尼古拉书面同意，本协定可予以修改；以及

鉴于，依维柯和尼古拉希望按照本修正案的规定修改本协议。

因此，出于善意和有价值的对价，特此确认已收到且充分的对价，签字人同意如下：

1.第1节--定义。本协议第1.14节(“收入”)和1.15节(“特许权使用费”)下的定义全部删除。

2.第6.2条。本协定第6.2节全部删除。

3.第6.3条。本协定第6.3节全部删除。

4.第6.4条。本协定第6.4节全部删除。

5.第6.5条。《协定》第6.5节全部删除。

6.附件A--关键技术。本协定附件A全部删除，代之以附件A--本协定所附关键技术。

7.依法治国。本修正案应受特拉华州法律管辖并根据该州法律解释

8.有效性。本修正案自上述规定之日起生效。

9.本修订的效力。如果本协议与本修正案之间有任何冲突或不一致之处，应以本修正案为准。除按本协议规定特别修改外，本协议应根据其条款保持完全的效力和效力。

10.对口单位。本修正案可签署两份或两份以上副本，每一份应被视为正本，但所有副本一起构成同一文书。

[页面的其余部分故意留空]

本修正案自第一款规定之日起生效，特此为证。

附件A