附件4.1
| | |
|
|
爱达荷州电力公司 |
|
至 |
|
德意志银行信托公司美洲 |
|
作为其按揭及信托契据下的受托人 日期:1937年10月1日 |
|
_______________ |
|
第51号附着体义齿
日期:2022年10月14日 |
|
目录1
| | | | | | | | |
|
| | |
| | 页面 |
| | |
派对和独奏会 | | 1 |
授予子句和属性说明 | | 5 |
| | |
第一条由契约担保的债务 | | |
| | |
第1节.由契约担保的债务的最高金额 | | 8 |
| | |
第二条公约 |
| | |
第二节原始义齿的应用 | | 8 |
第三节合法所有权 | | 8 |
第4节.关于失责行为的周年证明书 | | 8 |
| | |
第三条受托人 |
| | |
接受信托 | | 9 |
被视为由公司制作的独奏会 | | 9 |
| | |
第四条杂项规定 |
| | |
术语的含义 | | 9 |
可分割性 | | 9 |
具有约束力的义务 | | 9 |
受托人的权利成立为法团 | | 9 |
继承人和受让人 | | 9 |
资料及文件的交付 | | 9 |
批准和确认 | | 9 |
同行 | | 9 |
签名和印章 | | 9 |
致谢 | | 10 |
誓章 | | 12 |
_________________ | | |
1本目录对本补充义齿的解释没有任何影响。 | | |
-i-
补充契约,日期为2022年10月14日,由爱达荷州的爱达荷州电力公司(缅因州的爱达荷州电力公司的合并继承人,以下有时称为“缅因州公司”)和德意志银行信托公司美洲银行之间签订和签订,前者的地址是爱达荷州博伊西市爱达荷街1221号,邮政编码:83702-5627(以下有时称为“公司”),后者是纽约州的一家公司,邮局地址为哥伦布环路1号17楼,邮局地址:NYC01-1710纽约,纽约10019,第二部分的当事人(以下有时称为“受托人”),作为日期为1937年10月1日的按揭及信托契据下的受托人。
鉴于缅因州公司迄今已签立并交付受托人其日期为1937年10月1日的按揭及信托契据(以下有时称为“原始契约”),以保证在任何时间根据该契约发行及未偿还的所有债券的本金、利息及溢价(如有的话)均获支付,并宣布根据该等契约发行债券的条款及条件;及
鉴于缅因州公司于1989年6月30日并入公司;以及
鉴于为证明公司对缅因州公司的继承,以及公司对缅因州公司在经补充的债券及原始契约中的契诺及条件的承担,并使公司能够根据经补充的原始契约拥有和行使缅因州公司在经补充的原始契约下的权力及权利,公司签立并交付受托人一份日期为1989年6月30日的第二十八份补充契约(该补充契约以下有时称为“第二十八份补充契约”);及
鉴于,第二十八项补充契约的记录记录有:内华达州埃尔科县;俄勒冈州贝克县、格兰特县、哈尼县、马赫尔县、尤尼县和沃洛瓦县;爱达荷州阿达县、亚当斯县、班诺克县、熊湖县、宾厄姆县、布莱恩县、博伊西县、博内维尔县、巴特县、卡马斯县、峡谷县、卡利乌县、卡西亚县、克拉克县、埃尔莫县、吉姆县、古丁县、爱达荷州、杰斐逊县、杰罗姆县、莱姆希县、林肯县、米尼多卡县、欧内达县、欧怀希县、佩耶特县、鲍尔县、双子佛尔斯县、谷县和华盛顿县,怀俄明州林肯县和斯威特沃特县;以及爱达荷州、蒙大拿州、俄勒冈州、内华达州和怀俄明州的国务卿;以及
鉴于,根据公司根据原契约第103条提出的书面要求,原契约下R.G.佩奇的继任个人受托人Stanley Burg(按原始契约的定义)已被免去原契约下的个人受托人的职务,自2016年5月18日起生效,(I)他在信托产业中和对信托产业的权利、所有权或权益,以及(Ii)受托人(按原始契约的定义)在原始契约下的所有权利、所有权和权力仅转授给受托人及其继承人;以及
鉴于,根据原始契约的条款,缅因州公司或本公司已签署并向受托人交付了第二十八份补充契约以外的下列补充契约:
-1-
| | | | | | | | |
|
| | |
名称 | | 日期为 |
第一种补充性义齿 | | July 1, 1939 |
第二副附着体义齿 | | (一九四三年十一月十五日) |
第三种附着体义齿 | | (一九四七年二月一日) |
第四种附着体义齿 | | May 1, 1948 |
第五种补充性义齿 | | (一九四九年十一月一日) |
第六副附着体义齿 | | (一九五一年十月一日) |
第七种补充性义齿 | | (一九五七年一月一日) |
第八种附着体义齿 | | July 15, 1957 |
第九种补充性义齿 | | (一九五七年十一月十五日) |
第十种补充性义齿 | | April 1, 1958 |
第十一种补充性义齿 | | (一九五八年十月十五日) |
第十二种补充性义齿 | | May 15, 1959 |
第十三种补充性义齿 | | (1960年11月15日) |
第十四种补充性义齿 | | (一九六一年十一月一日) |
第十五代补充性义齿 | | (一九六四年九月十五日) |
第十六代补充性义齿 | | April 1, 1966 |
第十七种补充性义齿 | | (一九六六年十月一日) |
第十八号补充性义齿 | | (1972年9月1日) |
第十九种补充性义齿 | | (一九七四年一月十五日) |
第二十种补充性义齿 | | (一九七四年八月一日) |
第21颗附着体义齿 | | (一九七四年十月十五日) |
第二十二期附着体义齿 | | (1976年11月15日) |
第二十三颗附着体义齿 | | (一九七八年八月十五日) |
第24颗补充性义齿 | | (一九七九年九月一日) |
第二十五期附着体义齿 | | (一九八一年十一月一日) |
第二十六颗补充性义齿 | | May 1, 1982 |
第二十七号附着体义齿 | | May 1, 1986 |
第二十九号附着体义齿 | | (一九九零年一月一日) |
第三十种补充性义齿 | | (一九九一年一月一日) |
第三十一种附着体义齿 | | (一九九一年八月十五日) |
第三十二副附着体义齿 | | March 15, 1992 |
第三十三号附着体义齿 | | April 1, 1993 |
第三十四期附着体义齿 | | (一九九三年十二月一日) |
第三十五期附着体义齿 | | 2000年11月1日 |
第三十六颗补充性义齿 | | 2001年10月1日 |
第三十七种附着体义齿 | | April 1, 2003 |
第三十八号附着体义齿 | | May 15, 2003 |
第三十九号附着体义齿 | | 2003年10月1日 |
第四十种附着体义齿 | | May 1, 2005 |
第四十一期附着体义齿 | | 2006年10月1日 |
第四十二期附着体义齿 | | May 1, 2007 |
第43颗附着体义齿 | | 2007年9月1日 |
第四十四期附着体义齿 | | April 1, 2008 |
第四十五期附着体义齿 | | 2010年2月1日 |
第四十六期附着体义齿 | | June 1, 2010 |
第四十七期附着体义齿 | | July 1, 2013 |
第四十八颗附着体义齿 | | 2016年9月1日 |
第四十九期附着体义齿 | | June 5, 2020 |
第五十种补充性义齿 | | June 30, 2022 |
| | |
-2-
其中每一项都是对原始契约的补充(原始契约及其所有补充契约一起在下文中有时称为“契约”);以及
鉴于,原始契约和所述补充契约(所述第十五补充契约除外)已分别记录在以下地区的记录中:蒙大拿州的比弗黑德县;内华达州的埃尔科县、洪堡县和兰德县;俄勒冈州的贝克县、格兰特县、哈尼县、马赫尔县、尤尼奥县和沃洛阿县;爱达荷州的阿达县、亚当斯县、班诺克县、熊湖县、宾厄姆县、布莱恩县、博伊西县、博内维尔县、巴特县、卡马斯、峡谷、卡布尔县、卡西亚县、克拉克县、埃尔莫尔县、杰罗姆县、戈丁县、爱达荷州、杰斐逊县、杰罗姆县、莱姆县、林肯县、米尼奥卡县、奥内达县、奥维耶县、佩耶特县、鲍尔克县、贝尔福尔斯县、巴特县、卡马斯县、峡谷县、卡比亚县、卡西亚县、克拉克县、埃尔莫尔县、吉姆县、戈丁县、爱达荷州、杰斐逊县、杰罗姆县、莱姆湖县、林肯县、米尼奥卡县、欧内达县、欧怀县、佩耶特县、鲍尔县、贝尔福尔斯县、巴特县、布莱恩县、博伊西县、博伊西亚县、巴特县、卡马斯县、峡谷县、卡里乌州、卡西亚县、克拉克县、埃尔莫尔县、杰罗姆县、戈丁县、爱达荷州、杰弗逊县、杰罗姆湖县、林肯县、米尼奥卡县、奥内达县、欧威县、佩耶特县、华盛顿州瓦拉瓦拉县;怀俄明州林肯县和斯威特沃特县;以及爱达荷州、蒙大拿州、俄勒冈州、内华达州、华盛顿州和怀俄明州的国务卿;以及
鉴于,到目前为止,缅因州公司或该公司已根据并按照本公司的条款发行了以下系列的债券和本金总额:
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | |
系列 | | 本金 金额 已发布 | | 本金 金额 杰出的 | |
3-3/4%系列将于1967年到期 | | $ | 18,000,000 | | 无 | |
3-1/8%系列将于1973年到期 | | | 18,000,000 | | 无 | |
2-3/4%系列将于1977年到期 | | | 5,000,000 | | 无 | |
3%系列将于1978年到期 | | | 10,000,000 | | 无 | |
1979年到期的2-3/4%系列 | | | 12,000,000 | | 无 | |
3-1/4%系列将于1981年到期 | | | 15,000,000 | | 无 | |
4-1/2%系列将于1987年到期 | | | 20,000,000 | | 无 | |
4-3/4%系列将于1987年到期 | | | 15,000,000 | | 无 | |
4%系列将于1988年4月到期 | | | 10,000,000 | | 无 | |
4-1/2%系列将于1988年10月到期 | | | 15,000,000 | | 无 | |
5%系列将于1989年到期 | | | 15,000,000 | | 无 | |
1990年到期的4-7/8%系列 | | | 15,000,000 | | 无 | |
4-1/2%系列将于1991年到期 | | | 10,000,000 | | 无 | |
1996年到期的5-1/4%系列 | | | 20,000,000 | | 无 | |
6-1/8%系列将于1996年到期 | | | 30,000,000 | | 无 | |
7-3/4%系列将于2002年到期 | | | 30,000,000 | | 无 | |
8-3/8%系列将于2004年到期 | | | 35,000,000 | | 无 | |
10%系列将于2004年到期 | | | 50,000,000 | | 无 | |
8-1/2%系列将于2006年到期 | | | 30,000,000 | | 无 | |
9%系列将于2008年到期 | | | 60,000,000 | | 无 | |
10-1/4% Series due 2003 | | | 62,000,000 | | 无 | |
第一批抵押债券,1984系列 | | | 10,100,000 | | 无 | |
16.10% Series due 1991-1992 | | | 50,000,000 | | 无 | |
污染控制系列A | | | 49,800,000 | | 无 | |
8.65%系列将于2000年到期 | | | 80,000,000 | | 无 | |
2021年到期的9.50%系列 | | | 75,000,000 | | 无 | |
-3-
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | |
系列 | | 本金 金额 已发布 | | 本金 金额 杰出的 | |
2031年到期的9.52%系列 | | $ | 25,000,000 | | | 无 | |
8%系列将于2004年到期 | | | 50,000,000 | | | 无 | |
8 3/4%系列将于2027年到期 | | | 50,000,000 | | | 无 | |
A系列有担保中期票据 | | | 190,000,000 | | | 无 | |
B系列有担保中期票据 | | | 197,000,000 | | | 无 | |
有担保中期票据,C系列 | | | 200,000,000 | | | 无 | |
有担保中期票据,D系列 | | | 200,000,000 | | | 100,000,000 | |
有担保中期票据,E系列 | | | 245,000,000 | | | 175,000,000 | |
污染控制系列B | | | 49,800,000 | | | 49,800,000 | |
有担保中期票据,F系列 | | | 200,000,000 | | | 200,000,000 | |
污染控制系列C | | | 116,300,000 | | | 116,300,000 | |
有担保中期票据,G系列 | | | 100,000,000 | | | 100,000,000 | |
有担保中期票据,H系列 | | | 350,000,000 | | | 无 | |
有担保中期票据,第一系列 | | | 500,000,000 | | | 325,000,000 | |
J系列有担保中期票据 | | | 500,000,000 | | | 370,000,000 | |
有担保中期票据,K系列 | | | 450,000,000 | | | 450,000,000 | |
有担保中期票据,L系列 | | | 80,000,000 | | | 80,000,000 | |
以下有时称为第一至第四十三系列债券的债券;以及
鉴于《契约》第22节和第121节规定,公司可通过签立补充契约并向受托人交付补充契约的方式修改契约,以增加契约所担保的债务的最高金额,补充契约指明此后经修订的契约所担保的债务的最高金额,并且公司已决定将契约所担保的债务的最高金额提高到35亿美元(35亿美元);以及
鉴于,为了更有效地执行原始契约的目的,现在还希望明确确认,除了原始契约和上述第一、二、三、四、五、六、七、九、十、十一、十二、十三、十四、十六、十七、十八、十九、二十一、二十二、二十三、二十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十九、四十一、三十五、三十六、三十七、三十九、四十一、二十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十九、四十一、四十、四十一、四十、四十一、三十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十九、四十一、三十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十九、四十一、四十一、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十九、四十一、四十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十第四十四、四十五、四十六、四十七、四十八、四十九和第五十个补充义齿;和
鉴于,本公司已按照本契约条文及董事会的适当决议,正式决定订立、签立及交付本第51号补充契约予受托人,以修订及补充本契约,以达到本契约所规定的目的;及
鉴于,使原来的契约成为有效的、具有法律约束力的债券担保文书所必需的一切事项,如在此补充的,已经履行:
-4-
因此,现在这份契约见证了:
本公司已正式签立并交付本第51号补充契约,并已授予、议价、出售、解除、转让、确认、转让转让、抵押、质押、移交和确认给作为前述受托人的德意志银行美洲信托公司及其在上述信托中的一名或多名继承人,以及该公司及其永远的继承人和受让人,所有财产,无论是不动产、非土地财产还是混合财产(以下明确规定的除外),以及位于何处,自上述原始契约之日起由本公司获得,现在或以后由本公司拥有,包括下列财产、财产权利和权益(除在此之前受本契约的留置权约束且迄今未被解除留置权的所有其他财产外)--即:
购置或建造的财产
发电厂
无
输电线路和系统
无
配电线路和系统
无
变电站
无
特许经营权
无
-5-
所有其他土地、改善设施、建筑物和其他变电站
无
所有其他财产,不论是不动产、非土地财产或混合财产(以下明确规定除外),以及位于何处,均由本公司自上述原始契约日期起取得,并由本公司现在或以后拥有。
-6-
连同属于或以任何方式附属于上述物业或其任何部分的所有及单一物业单位、可继承产及附属物业,连同复归及复归、剩余及剩余部分,以及(在原有契约第57条条文的规限下)隧道费、租金、收入、问题、收益、收入、产品及利润,以及本公司现时拥有或以后可能以衡平法收购的所有产业权、权利、所有权、权益及申索,以及上述财产及特许经营权及其每一部分及每一幅土地。
本协议或本协议不打算包括在契约中或在契约的留置权的约束下,本契约的授予条款不应被视为适用于:(1)抵押和质押财产的任何收入、收益、租金、问题、收入或利润,或任何票据、票据或应收账款、合同或据法权产,但在法律允许的范围内除外,如果契约第65条规定的完全违约已经发生并继续存在,受托人或接管人或受托人应已进入或接管抵押和质押财产,或(2)在任何情况下,任何债券、票据、债务证据、股票或其他证券或任何现金(依据契约任何条文存放于受托人处的现金除外)或为在通常业务运作中出售或转售而制造或获取的任何货品、货物、商品、设备或器具,除非特别受该等债券、票据、债务证据、股票或其他证券或任何现金(依据契约任何条文存放于受托人处的现金除外)所规限。
拥有和持有公司如上所述的所有该等财产,包括不动产、非土地财产和混合财产,授予、讨价还价、出售、释放、转让、抵押、质押、转让或确认给受托人(在其法律行为能力范围内)及其继承人、继承人和受让人,直到永远;
然而,为相同的目的和相同的条款,信托和条件,以及遵守和遵守原始契约中所载的相同条款和契诺,经上述第一、第二、第三、第四、第五、第六、第七、第八、第九、第十、第十一、第十二、第十三、第十四、第十五、第十六、第十七、第十八、第十九、第二十、第二十一、第二十二、二十二、二十三、二十四、二十五、二十六、二十七、第二十八、二十九、三十一、三十一、三十二、三十一、三十二、三十二、三十一、三十二、二十九、三十一、三十二、三十一、三十二、三十二、二十九、三十一、三十一、三十二、二十九、三十一、三十第三十三、三十四、三十五、三十六、三十七、三十八、三十九、四十、四十一、四十二、四十三、四十四、四十五、四十六、四十七、四十八、四十九和五十号补充义齿及本五十一号补充义齿。
现由本契约双方及双方之间为持有根据及将根据契约发行的债券及利息券或其中任何债券及息票的持有人的利益而订立、宣布及颁布如下契诺:
-7-
第一条
由契约担保的债务的最高金额。
第1节.根据《契约》第22节和第121节的规定,现将契约所担保的债务的最高额度提高到35亿美元(35亿美元),但前提是契约所规定的契约所担保的债务的最高额度可随时、不时地进一步增加或减少(但不得低于其下未偿还债券的数额)。
第二条
圣约。
本公司特此承诺、保证并同意:
第二节本契约所载的所有条款、条件、但书、契诺和规定,均影响和适用于上述财产,并适用于公司、受托人和信托受益人关于上述财产的遗产、权利、义务和义务,以及作为上述财产受托人的受托人及其继承人,以相同方式及相同效力,犹如上述财产在签立原始契约时由本公司拥有,并已在原始契约中具体及详细地描述,并由原始契约将其作为其内所述转让财产的一部分转让予受托人(在受托人为该契约而持有该财产的法律行为能力范围内)。
第三节合法扣押和占有本契约授予条款中所述的迄今尚未解除留置权的所有抵押和质押财产;在签立和交付原始契约时,它已经或曾经拥有或曾经拥有第一、第二、第三、第四、第五、第六、第七、第八、第九、第十、第十一、第十二、第十三、第十四、第十五、第十六、第十七、第十八、第十九、第二十、第二十一(经第二十二号更正)、第二十二、二十三、二十四、二十五、二十六、第二十七、第二十八、二十九、三十三、三十一、三十二、三十三、三十四、四十五、三十六、三十九、三十一、三十五、三十六、三十六、三十一、三十五、三十六、三十六、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十五、三十六、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十五、三十六、三十六、三十一、三十五、三十六、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十九、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、第三十七号、第三十八号、第三十九号、第四十号、第四十一号、第四十二号、第四十三号、第四十四号、第四十五号、第四十六号、第四十七号、第四十八号、第四十九号和第五十号补充公契以及本五十一号补充公契,以及本公契所规定的抵押和质押其中所述财产的良好、权利和合法授权;且该等按揭及质押财产在该契约留置权之前不受任何按揭、留置权、押记或产权负担影响(例外产权负担除外),但该契约的授予条款所载者除外。
第四节:在2022年财政年度开始的每个财政年度结束后九十(90)天内,每年向受托人提交一份由首席执行官、首席财务官或首席会计官出具的证明,表明他或她知道公司遵守了契约下的所有条件和契诺。就本第5条而言,此类遵守应在不考虑根据契约规定的任何宽限期或通知要求的情况下确定。
-8-
第三条
受托人。
受托人在此接受在此声明和提供的信托,并同意按照原始契约中的条款和条件以及本第51补充契约和本第51补充契约中所述的条款和条件以及下列条款和条件履行该信托:
受托人不会以任何方式对本第51号补充契约的有效性或充分性或本公司对本契约的妥善签立,或就本章程所载的朗诵(所有该等朗诵仅由本公司作出)负责。
第四条
杂项条文。
本第51号补充契约中使用的和未作其他定义的大写术语应具有本契约中赋予该术语的含义。
如果本第五十一条补充契约中的任何条款无效、非法或不可执行,其余条款的有效性、合法性和可执行性不得因此而受到任何影响或损害。
本公司声明并向受托人保证,本公司已正式及有效地签立及交付本公司的第51份补充契约,并构成本公司的法定、有效及具约束力的责任,并可根据本公司的条款对本公司强制执行。
受托人应有权享有本契约中规定的所有权利、保护、豁免和赔偿,如同在此明确规定的一样。
本第51条补充契约对本契约双方及其各自的继承人和受让人具有约束力,并符合其利益。
为了遵守不时适用于银行机构的法律、规则、法规和行政命令,包括与资助恐怖主义活动和洗钱有关的法律、规则、法规和行政命令,受托人必须获取、核实和记录与受托人保持业务关系的个人和实体有关的某些信息。因此,本协议各方同意应受托人不时提出的合理要求,向受托人提供其可合理获得的信息和文件,以使受托人能够遵守该等法律、规则、法规和行政命令。
除非在此明确修改和补充,否则迄今为止修改和补充的原始契约在所有方面都得到了批准和确认,其中的所有条款和规定应并将继续完全有效和有效。
本第51号补充契约可签署任何数量的副本,每个副本在如此签立时应被视为正本;但这些副本一起仅构成一份相同的文书。
[签名如下]
-9-
兹证明,第一部分的订约方爱达荷州电力公司在本文件上加盖公司名称,并由总裁或总裁副总经理签署和盖章,公司印章由其秘书或助理秘书代表其签署和盖章,第二部分的另一方德意志银行美洲信托公司为表示接受在此设立的信托,已在本文件上加盖公司名称,并由总裁副总经理签署,并由联营公司在下文确认的日期签署,签署日期为上述第一年。
| | | | | | | | | | | |
|
| | | |
| | | |
| | 爱达荷州电力公司 |
| | |
| | 通过 | /s/Lisa A.成长 |
| | | Lisa A.Growth 总裁与首席执行官 |
| | |
证明人: | | |
| | |
帕特里克·A·哈林顿 | | |
帕特里克·哈林顿 总裁副总法律顾问、企业秘书 | | |
| | | [企业印章] |
签立、盖章和交付 | | |
爱达荷州电力公司 | |
在下列情况下: | | |
/s/ Elizabeth Paynter | | |
/s/ Sandra Holmes | | |
| | |
-10-
| | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | |
| | | |
| | 德意志银行信托公司美洲 |
| | 不是以个人身份, |
| | 但仅作为受托人
By /s/ Kenneth R. Rink 肯尼斯·R·林 董事
By /s/ Irina Golovashchuk 伊琳娜·戈洛瓦什丘克 美国副总统 |
见证 | | |
/s/ Luke Russell | | |
卢克·拉塞尔 美国副总统 | | |
-11-
2022年10月14日,丽莎·A·格朗亲自来到我面前,据我所知,她确实正式宣誓,并说她是爱达荷州电力公司的总裁兼首席执行官,爱达荷电力公司是上述文书所描述的并签立上述文书的公司之一;她知道上述文书的印章;盖在上述文书上的印章就是该法人印章;它是按照上述法人团体的董事会的命令加盖的,她也是通过同样的命令在上面签名的;上述Lisa A.Growth本人曾亲自出现,并据本人所知是签立该文书的该法团的总裁及行政总裁,现向本人承认该法团亦签立了该文书。
特此证明,我已在上面首先写下的这份证书上签名并加盖公章,注明日期和年份。
| | | | | |
|
| |
| |
| /s/Sara·古尔利 |
| |
[公证印花] | 爱达荷州公证人 |
| 欧盟委员会将于2026年2月4日到期 |
| |
| |
-12-
2022年10月13日,肯尼斯·R·林亲自到我面前,我知道他是德意志银行美洲信托公司的董事的成员,我正式宣誓后,他说他是德意志银行美洲信托公司的董事人,该公司是上文所述并签立上述文书的法团之一,他是经上述法团的董事会命令在上面签名的;该肯尼思·R·林亲自出现并据我所知是签立该文书的上述法团的董事,向我确认该法团是签立了上述文书的法团。
特此证明,我已在上面首先写下的这份证书上签名并加盖公章,注明日期和年份。
| | | | | |
|
| |
| |
| /s/Annie Jaghatspanyan |
| 姓名:安妮·贾哈特斯潘尼安 |
[公证印花] | 纽约州公证人 注册编号:01JA6397385 在纽约县取得资格证书 委员会将于2023年9月3日到期 |
2022年10月13日,伊琳娜·戈洛瓦什丘克亲自出现在我面前,据我所知,她确实正式宣誓,并说她是德意志银行美洲信托公司的总裁副董事,该公司是上述文书所述并签立上述文书的法团之一,她是根据上述法团的董事会的命令在上面签名的;上述伊琳娜·戈洛瓦什丘克亲自出现并据我所知是签立该文书的该法团的副总裁,向我承认该法团签立了该文书。
特此证明,我已在上面首先写下的这份证书上签名并加盖公章,注明日期和年份。
| | | | | |
|
| |
| |
| /s/Annie Jaghatspanyan |
| 姓名:安妮·贾哈特斯潘尼安 |
[公证印花] | 纽约州公证人 注册编号:01JA6397385 在纽约县取得资格证书 委员会将于2023年9月3日到期 |
-13-
Lisa A.Growth在宣誓后首次正式宣誓,宣誓并表示:她是爱达荷州电力公司(一家公司)的高级管理人员兼首席执行官总裁,前述契据或抵押所述的抵押人,并代表上述爱达荷州电力公司作出本誓章;该契据或抵押是本着善意作出的,并无意妨碍、拖延或欺诈债权人,以保证其中提及或规定的债务。
| | | | | | | | |
|
| | |
| | |
| | /s/Lisa Growth |
| | Lisa A.Growth 总裁与首席执行官 |
在我面前认购并宣誓 | | |
2022年10月14日 | | |
| | |
/s/Sara·古尔利 | | |
| | |
爱达荷州公证人 欧盟委员会将于2026年2月4日到期 | | [公证印花] |
-14-
肯尼斯·R·林在宣誓后首次正式宣誓,宣誓并表示:他是德意志银行美洲信托公司董事的一名高级人员,该公司是前述契据或按揭中指名的承按人及受托人之一,并代表上述德意志银行信托公司作出本誓章;该契据或按揭是真诚地作出的,并无意妨碍、拖延或欺诈债权人,以保证其中所述或所规定的债务。
| | | | | | | | |
|
| | |
| | |
| | /s/Kenneth R.Ring |
| | 肯尼斯·R·林 董事 |
在我面前认购并宣誓 2022年10月的今天。 | | |
在我面前认购并宣誓 | | |
2022年10月13日这一天 | | |
| | |
/s/Annie Jaghatspanyan | | |
姓名:安妮·贾哈特斯潘尼安 | | |
纽约州公证人 注册编号:01JA6397385 在纽约县取得资格证书 委员会将于2023年9月3日到期 | | [公证印花] |
-15-