6-K

日期：2022年10月27日

美国

美国证券交易委员会

华盛顿特区，20549

表格6-K

外国私人发行人报告

根据第13A-16或15D-16条

根据1934年的《证券交易法》

2022年10月

委托公文编号：001-41226

氚dcfc有限公司

(注册人姓名英文译本)

米勒大街48号

穆拉瑞，QLD 4172

澳大利亚

+61 (07) 3147 8500

(主要行政办公室地址)

用复选标记表示注册人是在20-F表还是40-F表的封面下提交或将提交年度报告。

Form 20-F Form 40-F ☐

用复选标记表示注册人是否按照S-T规则第101(B)(1)条所允许的纸质形式提交表格6-K：☐

用复选标记表示注册人是否按照S-T规则第101(B)(7)条所允许的纸质形式提交表格6-K：☐

氚DCFC有限公司(The THERNAL DCFC Limited)公司？)宣布于2022年10月27日提交了表格 F-1的注册声明(注册声明？)部分与已承诺的股权安排有关(？承诺股权安排由公司与B.Riley订立，据此，公司有权向B.Riley主要资本II出售最多75,000,000美元的公司普通股，无面值(？)普通股？)，受普通股购买协议(《普通股购买协议》)所载的某些限制和条件的限制采购协议在购买协议期限内不时与承诺股权融资有关，如之前在本公司于2022年9月6日提交的6-K表格报告中所披露。根据购买协议及注册说明书出售本公司普通股及出售任何股份的时间完全由本公司酌情决定取决于可能包括当前市况及交易价格等因素，而本公司并无责任向B.Riley信安资本II出售任何证券。

注册说明书登记发售及转售最多11,335,883股普通股，其中包括(I)最多11,223,647股普通股，吾等可在本招股说明书日期后，根据购买协议及根据上文详述的条件，不时选择出售予B.Riley主要资本II，以及 (Ii)本公司先前向B.Riley主要资本II发行的112,236股普通股。根据之前授予B.Riley主要资本II的若干登记权利，本公司须提交注册说明书。而登记在注册说明书上的股份金额以购买协议签署时本公司普通股的5日VWAP为基础。

由于目前的市场情况，本公司目前并不打算在不久的将来根据承诺股本安排发行股份。若目前市况持续，本公司目前无意发行登记于注册说明书上的11,223,647股普通股中的大部分股份，以根据承诺的股权安排进行发售及转售。日后，本公司可全权酌情决定于市况改善或本公司认为适当时，发行目前根据注册说明书登记的相当大部分普通股或登记额外普通股。

登记声明还部分涉及(A)由若干出售证券持有人(该等认股权证，该等认股权证)要约及出售最多2,030,840份认股权证以购买普通股融资权证及(B)本公司于行使融资权证及转售该等普通股时发行合共2,030,840股可发行普通股。

签名

根据修订后的1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式授权以下签署人代表其签署本报告。