附件99.1


Technip致力于实现财务业绩
2022年前9个月

▪900万2022年调整收入为49亿欧元，调整经常性息税前利润为6.9%；调整稀释后每股收益同比增长42%
▪   2022年全面回归公司指导：调整收入62-65亿欧元，调整经常性息税前利润6.7%-6.9%
▪大幅增加的TPS订单推动了细分市场积压的阶段性变化：同比增长60%
▪宏观能源环境推动商业前景改善，尤其是在液化天然气和脱碳方面

巴黎，2022年10月20日(星期四)能源转型领域领先的工程技术公司Technip Energy(以下简称“公司”)今天公布了2022年前九个月未经审计的财务业绩。
Technip Energy首席执行官Arnaud Pieton评论道：
世界需要一个平衡可负担性、可获得性和可持续性的能源系统。最近发生的事件突显了增加投资和加快项目开发的迫切需要，特别强调天然气、液化天然气和低至零碳解决方案。
对于我们公司来说，这一市场现实首先得到了强劲的TPS订单收入的证明，这推动了部门积压同比增长60%，在可再生燃料和乙烯市场获得了显著奖项-这加强了我们最高利润率部门的收入增长轨迹。此外，项目交付的商业渠道也在增长，主要是早期参与能源过渡和传统前景。因此，我们预计未来12-18个月的订单接收趋势将显著改善。这也证实了更长周期的项目交付与增值TPS的结合为T.EN提供了跨能源周期成功的理想组合。“
在第三季度，我们的团队继续表现出强劲的业务执行力，我们不包括北极液化天然气2的收入按计划增长。利润率的强劲表现与我们的中期发展轨迹一致，表明了我们基础投资组合的质量、不断改进的组合和世界级的项目交付。“
“我们从北极LNG 2有序撤离的工作正在进行中，所有作业人员都已从项目中复员。我们已经与客户签署了退出框架协议，目前正在实施中，预计将在2023年上半年完成这一过程。北极液化天然气2号的能见度提高，再加上九个月的财务业绩，使我们能够在2022年恢复公司的全面指导。“
T.EN的业务战略与不断改善的能源市场前景完全一致。在我们强劲的资产负债表和对我们技术组合的进一步投资的承诺的支持下，我们处于有利地位，能够为负担得起的、可用的和可持续的能源提供解决方案。我们仍然坚定地专注于通过有效的资本配置和持续的卓越执行为我们的股东创造价值。“

主要财务指标-调整后的国际财务准则

(单位为百万欧元，不包括每股收益)
9M 2022
9M 2021
收入(1)
4,862.2
4,909.9
经常性息税前利润(1)
335.9
307.5
经常性息税前利润%
6.9%
6.3%
净利润
222.9
159.7
稀释后每股收益(2)
€1.25
€0.88
订单接收
2,726.6
8,404.1
积压
13,500.9
16,464.2
财务信息在调整后的国际财务报告准则下列报(完整定义见附录8.0)。《国际财务报告准则》与非《国际财务报告准则》财务措施的对账见附录1.0、2.0、3.0。
(1)
2022年900万调整后的收入和经常性息税前利润分别包括来自北极液化天然气2的9.898亿欧元和6810万欧元。
(2)
2022年900万股和2021年900万股稀释后每股收益分别采用178,668,195股和181,903,344股的加权平均流通股数量计算。

1
主要财务指标--国际财务报告准则

(单位为百万欧元，不包括每股收益)
9M 2022
9M 2021
收入
4,786.2
4,750.0
净利润
204.1
167.9
稀释后每股收益(1)
€1.14
€0.92
(1)2022年900万股和2021年900万股稀释后每股收益分别采用流通股加权平均数178,668,195和181,903,344股计算。

2022年公司全面指导-调整后的国际财务报告准则
全面的公司指导与之前的2022财年财务框架一致。先前的框架不包括北极液化天然气2的贡献，包括调整后的收入5.0-55亿欧元，调整后的经常性息税前利润至少为6.8%，调整后的有效税率为28%-32%。下面所述的完整公司指导现在包括北极液化天然气2的预期贡献。
收入 €6.2 – 6.5 billion
经常性息税前利润 6.7% – 6.9%
实际税率 28% – 32%
财务信息在调整后的国际财务报告准则下列报(完整定义见附录8.0)。《国际财务报告准则》与非《国际财务报告准则》财务措施的对账见附录1.0、2.0、3.0。

电话会议信息
Technip Energy将于2022年10月20日(星期四)欧洲中部时间13：00主持其2022年9M业绩电话会议和网络直播。拨入详细信息：

法国：
+33 170918704
英国：
+44 121 281 8004
美国：
+1 718 7058796
会议代码：
77709
该活动将同时进行网络直播，并可在以下网址收看：https://edge.media-server.com/mmc/p/uuw25hqj.

联系人

投资者关系
媒体关系
菲利普·林赛
斯特拉·富米
投资者关系部总裁副经理
董事媒体关系与数字传播
Tel: +44 20 7585 5051
Tel: +33 1 85 67 40 95
电子邮件：菲利普·林赛
电子邮件：Stella Fumey

关于Technip Energy
Technip Energy是一家领先的能源转型工程技术公司，在液化天然气、氢气和乙烯方面处于领先地位，在蓝氢和绿色氢气、可持续化学和一氧化碳领域的市场地位也在不断增长2管理层。公司受益于其强大的项目交付模式，该模式由广泛的技术、产品和服务提供支持。
我们在34个国家开展业务，我们的15,000名员工完全致力于将我们客户的创新项目 带入生活，打破界限，加速能源过渡，创造更美好的明天。
Technip Energy在巴黎泛欧交易所上市，美国存托凭证(ADR)在美国场外交易。

2
业务和财务审查
订单接收、积压和积压计划
2022年调整后的订单收入为900万欧元，为27.27亿欧元，相当于预订对账单的0.6欧元。第三季度的订单包括：比利时INEOS项目一号裂解炉的大型乙烯合同、鹿特丹Nust可再生产品炼油厂扩建的重大合同、澳大利亚Yuri绿色氢气项目的EPCC合同、巴布亚液化天然气上游生产设施的进料合同、韩国格雷大户3浮式海上风力发电项目的进料合同以及其他研究、服务合同和较小的项目。
值得注意的是，上半年包括Hafslund Oslo Celsio的一份大型EPC合同，该合同是世界上最大的、在挪威进行碳捕获的全面垃圾转化能源工厂的合同，以及马来西亚国家石油公司化肥公司Kedah的一份重要的EPCC合同，该合同涉及一家三聚氰胺工厂，其CO含量最低2这是埃克森美孚在美国的LaBarge工厂的碳捕获和封存扩建项目。在12个月的跟踪基础上，预订到账单的比率为0.6。
调整后的积压订单同比减少18%，至135.01亿欧元。该公司在2022年第三季度与客户签署了退出框架协议，从而有序退出北极LNG 2。有鉴于此，在本报告所述期间重新评估了该项目的剩余积压。截至2022年9月30日，调整后的积压包括与北极LNG 2相关的8.9亿欧元。

(单位：百万欧元)
9M 2022
9M 2021
调整后的订单接收
2,726.6
8,404.1
项目交付
1,235.7
7,478.3
技术、产品和服务
1,490.9
925.8
调整后的积压工作
13,500.9
16,464.2
项目交付
11,704.2
15,342.0
技术、产品和服务
1,796.6
1,122.2
附录6.0和7.0提供了《国际财务报告准则》与非《国际财务报告准则》财务措施的对账。
2022年9月30日调整后的积压订单受益于10.228亿欧元的外汇影响。
截至2022年9月30日的调整后积压，包括与北极液化天然气2相关的8.896亿欧元。

截至2022年9月30日，调整后的积压订单(不包括与北极液化天然气2相关的比例)为126.11亿欧元。下表提供了截至2022年9月30日的预计积压计划。

(单位：百万欧元)
2022 (3 M)
FY 2023
 FY 2024+
调整后的积压订单，不包括北极液化天然气2
1,382.7
4,478.2
6,750.3

公司财务业绩
调整后损益表

(单位：百万欧元，%除外)
9M 2022
9M 2021
更改百分比
调整后的收入
4,862.2
4,909.9
(1)%
调整后的EBITDA
415.9
389.5
7%
调整后的经常性息税前利润
335.9
307.5
9%
非经常性项目
(2.8)
(31.1)
(91) %
息税前利润
333.1
276.4
21%
财务收入(费用)，净额
(7.2)
(18.6)
(61) %
所得税前利润(亏损)
325.9
257.9
26%
所得税(费用)/利润
(97.6)
(87.8)
11%
净利润(亏损)
 228.3
170.1
34%
非控股权益应占净利润(亏损)
 (5.4)
(10.4)
(48) %
可归因于Technip Energy Group的净利润(亏损)
 222.9
159.7
40%

3
商业亮点
项目交付-调整后的国际财务报告准则

(单位：百万欧元，不包括%和基点)
9M 2022
9M 2021
更改百分比
收入
3,895.6
3,995.5
(3)%
经常性息税前利润
279.2
254.7
10%
经常性息税前利润%
7.2%
6.4%
80bps
财务信息在调整后的国际财务报告准则下列报(完整定义见附录8.0)。

900万2022年调整后收入同比下降3%，至39亿欧元。收入包括北极液化天然气2号活动的显著减少，贡献了9.898亿欧元的收入，而2021年为17.583亿欧元。由于主要液化天然气及下游项目的增加，不包括北极液化天然气2的收入同比增长30%。
2022年调整后经常性息税前利润同比增长10%，达到2.792亿欧元。北极液化天然气2的贡献为6810万欧元，而2021年为6070万欧元。不包括北极液化天然气2的贡献，调整后经常性息税前利润为2.111亿欧元，同比增长8.8%。9M 2022调整后经常性息税前利润同比增长80个基点至7.2%，这是由于扎实的执行，包括完成后期的液化天然气和下游项目的强劲贡献。 这部分被较早阶段的液化天然气项目所抵消。经调整的经常性息税前利润(不包括北极液化天然气2的贡献)为7.3%。

2022年第三季度关键运营里程碑
(有关上半年的里程碑，请参阅2022年第一季度和2022年上半年新闻稿)
卡塔尔能源北部油田扩建(卡塔尔)
▪
加强工地的土建活动和设备/材料的交付。

埃尼珊瑚礁(莫桑比克)
▪
正在进行的启动活动。

Sempra LNG Energía Costa Azul(墨西哥)
▪
第一批钢结构已收到，所有重型设备已运抵现场。

Energean Karish天然气开发(以色列)
▪
从以色列能源部获得了开始天然气流动的批准。

BP Greater Tortue Ahmeyim FPSO(塞内加尔/毛里塔尼亚近海)
▪
浮式生产储油船竣工庆祝仪式在中国启东中远船厂举行。台风梅花过后迄今未发现重大损失

Midor炼油厂扩建项目(埃及)
▪
冷却塔建设竣工，首台公用事业生产机组投产。

投掷巴劳尼和辛德里氨/尿素项目(印度)
▪
Barauni和Sindri工厂的氨/尿素装置收到机械完工证书。两个地点都开始了启动/调试活动。

Borouge IV乙烯项目(阿联酋)
▪
下了长铅项目的订单。土建工作在现场开始。

4
2022年第三季度主要商业亮点
(请参阅2022年第一季度和2022年上半年新闻稿)
尤里绿色氢气项目(澳大利亚)
▪
作为与Monford Group财团的领导者，Yuri Operations Pty Ltd授予EPCC合同，开发Yuri项目0期，这是西澳大利亚州皮尔巴拉地区的一座绿色氢气工厂。Yuri项目正在与Yara清洁氨和ENGIE合作开发，包括一个10兆瓦的电解厂和一个18兆瓦的太阳能光伏发电场，其8兆瓦的电池能源系统(BESS)为电解提供必要的能源。它每年将生产多达640吨绿色氢气，供现有的Yara Pilbara合成氨厂使用，以生产绿色氨。Technip Energy负责整个项目的管理以及电解厂的工程、采购、调试和投产。Monford Group负责整个项目的建设和光伏发电场的工程、采购、调试和开工。

巴布亚液化天然气上游生产设施(巴布亚新几内亚)
▪
作为与Clough财团的领导者，他获得了TotalEnergy的巴布亚液化天然气项目上游生产设施的饲料合同。上游生产设施涵盖Elk和Antelope陆上气田的开发，包括井垫和中央处理设施。它还结合了CCS方案，以消除油田的本地CO2并将其重新注入水库。

技术、产品和服务(TPS)调整后的国际财务报告准则

(单位：百万欧元，不包括%和基点)
9M 2022
9M 2021
变化
收入
966.6
914.4
6%
经常性息税前利润
88.9
78.8
13%
经常性息税前利润%
9.2%
8.6%
60bps
财务信息在调整后的国际财务报告准则下列报(完整定义见附录8.0)。

900万2022年调整后收入同比增长6%，达到9.66亿欧元，这是由于中东地区项目管理和工程服务活动的增加，以及包括可再生燃料在内的可持续化学活动以及工艺技术活动的改善，包括许可和专有设备，特别是PBAT(一种可生物降解聚合物和乙烯)的活动。
900万2022调整后经常性息税前利润同比增长13%，达到8890万欧元。900万 2022调整后经常性息税前利润同比增长60个基点至9.2%，得益于工艺技术许可和专有设备数量的增加，尤其是可持续化学方面，以及Genesis提供的项目管理咨询和咨询服务的活动水平增加。尽管成长型市场的销售和招标活动增加，但仍实现了这一增长。

2022年第三季度关键运营里程碑
(有关上半年的里程碑，请参阅2022年第一季度和2022年上半年新闻稿)
内斯特可再生燃料扩建(新加坡)
▪
该项目分阶段完成，几个部分已移交给Nust，而所有剩余的建设活动将在2022年底之前完成。

内斯特可再生产品炼油厂扩建，鹿特丹(荷兰)
▪
分项采购活动基本按照时间表完成。所有授予的土建和建筑分包合同。

壳牌天际线乙烯炉改造EPF(荷兰)
▪
第一批模块运往荷兰。第二批货物将于10月底前离场。

BP Greater Tortue Ahmeyim FPSO(塞内加尔/毛里塔尼亚近海)
▪
在项目的Hub/FLNG接口上，Load Systems完成了主要安装；有史以来制造的最大的加载臂配备了我们的“Easy Drive”技术。

5
2022年第三季度主要商业亮点
(请参阅2022年第一季度和2022年上半年新闻稿)
英力士乙烯项目一号裂解炉(比利时)
▪
荣获大奖(1)INEOS Olefins比利时公司位于比利时安特卫普的年产1450千吨乙烷裂解装置的专有设备供应合同。这一最新获奖符合我们的早期合作战略，并巩固了INEOS之前授予Technip Energy的乙烯许可证和延期饲料的成功完成。破解器的设计使用了Technip Energy在技术上的最新增强，以实现CO2占地面积不到欧洲最好的10%的饼干的50% 。这些炉子是模块化的，设计用于燃烧高氢燃料，并在未来过渡到100%氢气燃烧，此外，工厂还准备好碳捕获。工厂设计充分利用了Technip Energy在模块化液化天然气项目方面的丰富经验，最大限度地利用了模块化。

荷兰鹿特丹内斯特可再生产品炼油厂扩建
▪
获得了一项重要的(2)作为Technip Energy和Nust之间现有合作伙伴协议的一部分，Nust签订了扩大其可再生产品产能的合同 。该合同包括工程、采购服务和建设管理(EPsCm)，用于扩建奈斯特现有的可再生能源炼油厂，这将使奈斯特的总可再生产品产能每年增加130万吨。这份合同遵循了Technip Energy在2021年交付的馈送。

灰色大户3漂浮离岸风能项目(韩国)
▪
科里奥世代和TotalEnergy与海底7号和三康M&T就其位于韩国东海岸近海的蔚山灰色大户3海上风电场项目获得了联合体中的饲料。馈电合同包括与风力涡轮机供应商合作的浮子、系泊和阵列间电缆(IAC)的工程。浮动基础的设计将包括Technip Energy的内部浮子技术INO15™。装机容量为15兆瓦，INO15™技术是一种三柱式半潜式浮筒，非常适合大批量生产。灰色大户3项目旨在开发一个504兆瓦的海上漂浮风力发电场，位于蔚山安山港约60至70公里处，是科里奥发电和TotalEnergy正在蔚山海岸推广的三个总装机容量为1.5千兆瓦的海上风力发电项目之一。

T.EN颁发的第一个Blue H₂许可证™LG化学的工厂(韩国)
▪
Technip Energy宣布，LG化学选择了我们的专有蓝氢技术来供应其在韩国的大山工厂。The Blue H2作者：T.EN™氢气工厂将捕获大量二氧化碳，并减少石化综合体的碳排放。LG化学打算利用 捕获的CO2。产能56,000 Nm~3/h的氢气工厂将利用Technip Energy的专有蒸汽重整技术，将石脑油裂解过程中富含甲烷的废气转化为氢气。该制氢厂将包括一个用于控制NOx排放的选择性催化还原(SCR)装置。新的氢气装置将与LG化学的石脑油裂解复合体(NCC)整合在一起，使LG化学能够将石化热解复合体转化为更可持续的低碳工艺。

收购Biosuccine®生物源和完全可生物降解聚合物的生产技术
▪
此次从帝斯曼的收购为T.EN不断增长的可持续化学品产品组合增加了一种技术解决方案。这项技术与最近开发的专利生物聚合物技术相结合，提供了一种商业参考的生物基琥珀酸(BIO-SAC)生产，用作生产聚丁二酸丁二醇酯(PBS)的原料。PBS本身是完全可生物降解的，如果以BIO-SAC为基础，则是用于食品接触应用的理想的生物基可持续包装材料。它解决了消费者和政府对更好的材料和更低的碳足迹和环境影响的担忧。生物琥珀酸菌®技术 将是市场上唯一获得许可的生物基琥珀酸生产技术。

与DeepC Store和Mitsui O.S.K.Line合作开发浮动碳捕获和储存中心
▪
Technip Energy、Deepth C Store Limited和Mitsui O.S.K.Line就EPC和CO的运营发出了意向书2CStore1项目的浮式存储和注入(“FSI”)枢纽设施范围。CStore1将成为第一个大型离岸多用户枢纽，并计划实施CO2每年注入能力在150万至750万吨之间。它支持行业和社区实现脱碳和向可持续未来过渡的目标。三方已就Technip Energy使用Technip Energy的Offshore C-Hub为FSI Hub独家提供馈送和EPC服务的意向达成一致™技术，并由MOL为CO提供预喂服务2在FSI集线器设施范围内，与集散控制系统和T.EN密切合作。

通过推出TruStyrenyx推进与Agilyx的技术协作™用于聚苯乙烯的化学循环利用
▪
TruStyrenyx™BRAND是聚苯乙烯化学回收的唯一一体化解决方案。TruStyrenyx™将Agilyx的热解工艺和Technip Energy 净化技术相结合，生产出纯度极高的可回收苯乙烯单体。苯乙烯单体被用来制造许多塑料和其他聚合物。它是ABS(丙烯腈-丁二烯-苯乙烯)的三个主要组分之一，可以制造纯聚合物聚苯乙烯，是各种合成橡胶的配料。此次推出之前，对难以回收的废旧聚苯乙烯(包括含阻燃剂的废旧聚苯乙烯)进行了中试工厂测试，取得了成功的结果。

备注：
(1)Technip Energy的“大额”奖励是指相当于2.5亿欧元至5亿欧元收入的合同奖励。
(2)Technip Energy的“重大”奖励是指相当于5000万欧元至2.5亿欧元收入的合同奖励。

6
与APChemi就先进塑料废品制烯烃技术达成合作协议
▪
合作协议旨在将APChemi先进的塑料垃圾转化为高质量热解油的技术商业化，并与Technip Energy的热解油升级和蒸汽裂解技术相结合。APChemi的专利“PYROMAX”™回收塑料废物的热解技术通过将脏的和混合的塑料废物，包括城市固体废物、分离塑料和多层包装，并将其分解，生产高质量的热解油，可以化学回收成循环塑料，从而填补了塑料供应链的空白。该工艺的碳足迹更低，因为它取代了塑料制造所需的以原油为基础的原料，同时减少了对密集塑料垃圾分类的需要。Technip Energy通过将其乙烯 炉膛和蒸汽裂解器设计专业知识，以及制备和提纯技术，关闭了从裂解油到聚烯烃积木的环路。T.EN的《纯净的石油》™净化技术确保与爆竹安全、可靠、优化集成。

7
公司及其他项目
2022年前9个月，不包括非经常性项目的企业成本为3220万欧元。这包括210万欧元的积极外汇影响。而上一年同期的公司成本为2600万欧元。
非经常性支出为280万欧元，主要涉及租赁办公室的减值和重组费用 。
净财务支出为720万欧元，受交易证券投资按市值计价的影响，以及与优先无担保票据相关的利息支出(程度较小)，部分抵消了存款利息收入的影响，存款利息收入正逐渐受益于较高的利率。
2022年前9个月，在调整后的国际财务报告准则基础上的有效税率为29.9%，与公司2022年的全面指导一致。
折旧和摊销费用为8,000万欧元，其中5,300万欧元与IFRS 16有关。
2022年9月30日的调整后净现金为33亿欧元，而2021年12月31日的调整后净现金为31亿欧元。
2022年前9个月，调整后的自由现金流为1.221亿欧元。不包括营运资本差异1.526亿欧元的自由现金流为2.747亿欧元，得益于强劲的经营业绩和调整后经常性息税前利润的持续高转换。自由现金流是在资本支出净额3650万欧元之后列报的。调整后的营业现金流为1.586亿欧元。

流动性和信用评级信息
截至2022年9月30日，调整后的流动资金为47亿欧元，其中包括公司未提取的循环信贷安排提供的40亿欧元现金和7.5亿欧元的流动资金，被8000万欧元的未偿还商业票据抵消。本公司的循环信贷安排可供一般使用，并作为本公司商业票据计划的后盾。

股份回购

在截至2022年9月30日的9个月中，该公司根据2022年3月22日宣布的股票回购计划回购了2,618,945股普通股，总金额为2,980万欧元。股票回购计划于8月份完成。Technip Energy还于2022年1月14日从TechnipFMC购买了180万股普通股，收购价为每股13.15欧元，总成本为2370万欧元。因此，股票回购总额达到5350万欧元。

该公司与开普勒盛富签订了一项流动资金协议，以提高Technip Energy普通股交易的流动资金。2022年9月30日，根据流动资金协议持有的普通股数量为179,758股。

8
内幕消息
本新闻稿包含欧盟市场滥用条例第7(1)条所指的内幕信息。

前瞻性陈述
本新闻稿包含修订后的《1933年美国证券法》第27A节和修订后的《1934年美国证券交易法》第21E节所界定的“前瞻性陈述”。前瞻性表述通常与未来事件和预期的收入、收益、现金流或Technip Energy的运营或经营业绩的其他方面有关。 前瞻性表述通常由“相信”、“预期”、“预期”、“计划”、“打算”、“预见”、“应该”、“将”、“可能”、“可能”、“估计”、“展望”以及类似的表达方式来识别，包括其负面含义。然而，没有这些词语并不意味着这些陈述不具有前瞻性。这些前瞻性陈述是基于Technip Energy目前对未来发展和业务状况及其对Technip Energy的潜在影响的预期、信念和假设。虽然Technip Energy认为这些前瞻性陈述在作出时都是合理的，但不能保证影响Technip Energy的未来事态发展将是Technip Energy预期的发展。
Technip Energy的所有前瞻性陈述都涉及风险和不确定性(其中一些是重大的或超出Technip Energy控制的，如俄罗斯入侵乌克兰、相关制裁以及这些制裁将对我们和/或我们的客户在俄罗斯境内进行的活动或与俄罗斯有关的活动产生的影响)，以及可能导致实际结果与Technip能源的历史经验和Technip Energy目前的预期或预测大不相同的假设。如果这些风险或不确定性中的一个或多个成为现实，或者基本假设被证明是不正确的，实际结果可能与前瞻性陈述中陈述的结果大不相同。
有关可能导致实际结果与预期结果不同的已知重要因素的信息，请参阅Technip Energy提交给美国证券交易委员会的文件中阐述的Technip Energy的风险因素，包括2022年3月25日提交的2021年Form 20-F。
前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定因素，仅在发表之日发表。Technip Energy不承担任何责任，也不一定会根据新信息或未来事件更新任何前瞻性陈述，除非适用法律要求。

9
附录
附录1.0：调整后损益表--2022年前9个月
项目
送货
技术，
产品及服务
公司/非公司
可分配
 总计
(单位：百万欧元)
9M 22
9M 21
9M 22
9M 21
9M 22
9M 21
9M 22
9M 21
调整后的收入
3,895.6
3,995.5
966.6
914.4
—
—
4,862.2
4,909.9
调整后的经常性息税前利润
279.2
254.7
88.9
78.8
(32.2)
(26.0)
335.9
307.5
非经常性项目(交易和一次性成本)
(1.7)
(1.9)
(0.6)
(1.4)
(0.5)
(27.7)
(2.8)
(31.1)
息税前利润
277.5
252.8
88.2
77.3
(32.6)
(53.7)
333.1
276.4
财政收入





20.2
9.8
财务费用
 



(27.4)
(28.4)
所得税前利润(亏损)





325.9
257.9
所得税(费用)/利润





(97.6)
(87.8)
净利润(亏损)





228.3
170.1
非控股权益应占净利润(亏损)





(5.4)
(10.4)
可归因于Technip Energy Group的净利润(亏损)





222.9
159.7

附录1.1：调整后损益表--2022年第三季度
项目
送货
技术，
产品及服务
公司/非公司
可分配
 总计
(单位：百万欧元)
Q3 2022
Q3 2021
Q3 2022
Q3 2021
Q3 2022
Q3 2021
Q3 2022
Q3 2021
调整后的收入
1,271.7
1,372.8
323.5
293.9
—
—
1,595.3
1,666.7
调整后的经常性息税前利润
111.9
87.3
28.9
24.0
(9.3)
(8.4)
131.6
103.0
非经常性项目(交易和一次性成本)
(0.3)
0.2
(0.1)
(0.7)
(0.5)
0.1
(0.9)
(0.5)
息税前利润
111.7
87.5
28.8
23.3
(9.8)
(8.3)
130.7
102.5
财政收入





11.1
2.4
财务费用





(8.8)
(8.9)
所得税前利润(亏损)





133.0
96.0
所得税(费用)/利润





(38.4)
(33.2)
净利润(亏损)





94.6
62.8
非控股权益应占净利润(亏损)





(3.3)
(3.5)
可归因于Technip Energy Group的净利润(亏损)





91.3
59.3

10
附录1.2：《国际财务报告准则》与调整后损益表--2022年前9个月

(单位：百万欧元)
9M 22
国际财务报告准则
调整
9M 22
调整后的
收入
4,786.2
76.0
4,862.2
成本和开支


销售成本
(4,120.0)
(130.3)
(4,250.3)
销售、一般和行政费用
(243.5)
—
(243.5)
研发费用
(34.5)
—
(34.5)
减值、重组和其他收入(费用)
(2.8)
—
(2.8)
其他收入(费用)，净额
2.6
1.0
3.6
营业利润(亏损)
388.0
(53.3)
334.7
权益类被投资人的利润(亏损)份额
34.0
(35.6)
(1.6)
扣除财务费用、净税和所得税前的利润(亏损)
422.0
(88.9)
333.1
财政收入
19.3
0.9
20.2
财务费用
(131.2)
103.8
(27.4)
所得税前利润(亏损)
310.1
15.8
325.9
所得税(费用)/利润
(100.6)
3.0
(97.6)
净利润(亏损)
209.5
18.8
228.3
非控股权益应占净利润(亏损)
(5.4)
—
(5.4)
可归因于Technip Energy Group的净利润(亏损)
204.1
18.8
222.9

附录1.3：《国际财务报告准则》与调整后损益表--2021年前9个月

(单位：百万欧元)
9M 21
国际财务报告准则
 
调整
9M 21
调整后的
收入
4,750.0
159.9
4,909.9
成本和开支


销售成本
(4,074.5)
(282.6)
(4,357.1)
销售、一般和行政费用
(223.8)
—
(223.8)
研发费用
(25.4)
—
(25.4)
减值、重组和其他收入(费用)
(31.1)
—
(31.1)
其他收入(费用)，净额
10.6
(4.7)
5.9
营业利润(亏损)
405.8
(127.4)
278.4
权益类被投资人的利润(亏损)份额
19.8
(21.8)
(2.0)
扣除财务费用、净税和所得税前的利润(亏损)
425.6
(149.2)
276.4
财政收入
9.7
0.1
9.8
财务费用
(165.0)
136.6
(28.4)
所得税前利润(亏损)
270.3
(12.4)
257.9
所得税(费用)/利润
(92.0)
4.2
(87.8)
净利润(亏损)
178.3
(8.2)
170.1
非控股权益应占净利润(亏损)
(10.4)
—
(10.4)
可归因于Technip Energy Group的净利润(亏损)
167.9
(8.2)
159.7

11
附录1.4：《国际财务报告准则》与调整后损益表--2022年第三季度

(单位：百万欧元)
Q3 22
国际财务报告准则
调整
Q3 22
调整后的
收入
1,569.5
25.8
1,595.3
成本和开支


销售成本
(1,345.8)
(25.2)
(1,371.0)
销售、一般和行政费用
(83.4)
—
(83.4)
研发费用
(12.4)
—
(12.4)
减值、重组和其他收入(费用)
(0.9)
—
(0.9)
其他收入(费用)，净额
1.6
1.4
3.0
营业利润(亏损)
128.6
2.0
130.6
权益类被投资人的利润(亏损)份额
23.9
(23.8)
0.1
扣除财务费用、净税和所得税前的利润(亏损)
152.5
(21.8)
130.7
财政收入
10.7
0.4
11.1
财务费用
(37.2)
28.4
(8.8)
所得税前利润(亏损)
126.0
7.0
133.0
所得税(费用)/利润
(37.8)
(0.6)
(38.4)
净利润(亏损)
88.2
6.4
94.6
非控股权益应占净利润(亏损)
(3.3)
—
(3.3)
可归因于Technip Energy Group的净利润(亏损)
84.9
6.4
91.3

附录1.5：《国际财务报告准则》与调整后损益表--2021年第三季度

(单位：百万欧元)
Q3 21
国际财务报告准则
 
调整
Q3 21
调整后的
收入
1,631.9
34.8
1,666.7
成本和开支


销售成本
(1,409.0)
(75.7)
(1,484.7)
销售、一般和行政费用
(74.6)
—
(74.6)
研发费用
(7.9)
—
(7.9)
减值、重组和其他收入(费用)
(0.5)
—
(0.5)
其他收入(费用)，净额
6.1
(2.1)
4.0
营业利润(亏损)
146.0
(43.0)
103.0
权益类被投资人的利润(亏损)份额
15.9
(16.3)
(0.4)
扣除财务费用、净税和所得税前的利润(亏损)
161.9
(59.4)
102.5
财政收入
2.2
0.2
2.4
财务费用
(73.7)
64.8
(8.9)
所得税前利润(亏损)
90.4
5.6
96.0
所得税(费用)/利润
(31.3)
(1.9)
(33.2)
净利润(亏损)
59.1
3.7
62.8
非控股权益应占净利润(亏损)
(3.5)
—
(3.5)
可归因于Technip Energy Group的净利润(亏损)
55.6
 3.7
59.3

12
附录2.0：调整后财务状况表

(单位：百万欧元)
9M 22
21财年
商誉
2,122.4
2,074.4
财产、厂房和设备、净值
108.2
115.2
使用权资产
249.6
252.9
计入股权的被投资人
32.9
27.8
其他非流动资产
356.7
322.1
非流动资产总额
2,869.8
2,792.4
应收贸易账款净额
1,009.8
1,041.1
合同资产
435.3
330.3
其他流动资产
824.4
655.2
现金和现金等价物
3,996.6
3,810.1
流动资产总额
6,266.1
5,836.7
总资产
9,135.9
8,629.1
总股本
1,602.3
1,491.2
长期债务，减少流动部分
595.1
594.1
租赁负债--非流动负债
215.8
237.7
应计养恤金和其他退休后福利，减去当期部分
130.2
127.7
其他非流动负债
136.7
102.0
非流动负债总额
1,077.8
1,061.5
短期债务
148.6
89.2
租赁负债--流动
76.2
69.2
应付帐款、贸易
2,035.7
1,765.2
合同责任
3,338.9
3,345.2
其他流动负债
856.4
807.6
流动负债总额
6,455.8
6,076.4
总负债
7,533.6
7,137.9
权益和负债总额
9,135.9
8,629.1

13
附录2.1：财务状况表--《国际财务报告准则》和调整后财务报表--2022年前9个月

(单位：百万欧元)
9M 22
国际财务报告准则
调整
9M 22
调整后的
商誉
2,122.4
—
2,122.4
财产、厂房和设备、净值
107.8
0.4
108.2
使用权资产
247.8
1.8
249.6
计入股权的被投资人
83.0
(50.1)
32.9
其他非流动资产
352.4
4.3
356.7
非流动资产总额
2,913.4
(43.6)
2,869.8
应收贸易账款净额
1,070.2
(60.4)
1,009.8
合同资产
408.9
26.4
435.3
其他流动资产
707.5
116.9
824.4
现金和现金等价物
3,681.5
315.1
3,996.6
流动资产总额
5,868.1
398.0
6,266.1
总资产
8,781.5
354.4
9,135.9
总股本
1,599.7
2.6
1,602.3
长期债务，减少流动部分
595.1
—
595.1
租赁负债--非流动负债
214.9
0.9
215.8
应计养恤金和其他退休后福利，减去当期部分
129.5
0.7
130.2
其他非流动负债
147.8
(11.1)
136.7
非流动负债总额
1,087.3
(9.5)
1,077.8
短期债务
148.6
—
148.6
租赁负债--流动
75.3
0.9
76.2
应付帐款、贸易
1,789.1
246.6
2,035.7
合同责任
3,111.1
227.8
3,338.9
其他流动负债
970.4
(114.0)
856.4
流动负债总额
6,094.5
361.3
6,455.8
总负债
7,181.8
351.8
7,533.6
权益和负债总额
8,781.5
354.4
9,135.9

14
附录2.2：财务状况表--《国际财务报告准则》和调整后财务报表--2021年前9个月

 
(单位：百万欧元)
9M 21
国际财务报告准则
 
调整
9M 21
调整后的
商誉
2,062.9
—
2,062.9
财产、厂房和设备、净值
115.6
0.2
115.8
使用权资产
264.0
1.0
265.0
计入股权的被投资人
 60.4
(32.2)
28.2
其他非流动资产
319.9
(34.4)
285.5
非流动资产总额
2,822.8
(65.4)
2,757.4
应收贸易账款净额
1,118.7
15.0
1,133.7
合同资产
304.8
0.9
305.7
其他流动资产
502.2
139.8
642.0
现金和现金等价物
3,532.7
65.7
3,598.4
流动资产总额
5,458.4
221.4
5,679.8
总资产
8,281.2
156.0
8,437.2
总股本
1,449.6
(30.0)
1,419.6
租赁负债--非流动负债
249.5
0.8
250.3
应计养恤金和其他退休后福利，减去当期部分
130.6
—
130.6
其他非流动负债
154.0
(27.9)
126.1
非流动负债总额
1,128.5
(27.1)
1,101.4
短期债务
87.0
—
87.0
租赁负债--流动
58.9
0.3
59.2
应付帐款、贸易
1,533.2
200.4
1,733.6
合同责任
 3,224.2
131.7
3,355.9
其他流动负债
799.8
(119.3)
680.5
流动负债总额
5,703.1
213.1
5,916.2
总负债
6,831.5
186.1
7,017.6
权益和负债总额
8,281.2
156.0
8,437.2

15
附录3.0：调整后现金流量表

(单位：百万欧元)
9M 22
9M 21
净利润(亏损)
228.3
170.1
其他非现金项目
82.9
125.7
营运资金变动
(152.6)
509.9
经营活动提供(需要)的现金
158.6
805.7
资本支出
(34.3)
(27.8)
出售资产所得收益
(2.2)
0.1
其他金融资产
(10.5)
(1.9)
投资活动所需现金
(47.0)
(29.6)
长期、短期债务和商业票据的净增加(偿还)
62.9
274.2
购买库藏股
(53.5)
(29.0)
支付给股东的股息
(79.0)
—
净额(分配给)/来自TechnipFMC的贡献
 —
(478.2)
其他(未偿还租赁债务)
(71.6)
(58.1)
融资活动提供(所需)的现金
(141.2)
(291.1)
外汇汇率变动对现金及现金等价物的影响
216.1
49.0
(减少)现金及现金等价物增加
186.5
534.0
期初现金及现金等价物
3,810.1
3,064.4
期末现金和现金等价物
3,996.6
3,598.4

附录3.1：现金流量表--《国际财务报告准则》与调整后的对账--2022年前9个月

(单位：百万欧元)
9M 22
国际财务报告准则
调整
9M 22
调整后的
净利润(亏损)
209.5
18.8
228.3
其他非现金项目
210.9
(128.0)
82.9
营运资金变动
(210.0)
57.4
(152.6)
经营活动提供(需要)的现金
210.4
(51.8)
158.6
资本支出
(34.1)
(0.2)
(34.3)
出售资产所得收益
0.2
(2.4)
(2.2)
其他金融资产
(10.5)
—
(10.5)
投资活动所需现金
(44.4)
(2.6)
(47.0)
长期、短期债务和商业票据的净增加(偿还)
62.9
—
62.9
购买库藏股
(53.5)
—
(53.5)
支付给股东的股息
(79.0)
—
(79.0)
强制可赎回金融责任的清偿
(204.3)
204.3
—
其他(未偿还租赁债务)
(71.1)
(0.5)
 (71.6)
融资活动提供(所需)的现金
(345.0)
203.8
(141.2)
外汇汇率变动对现金及现金等价物的影响
221.9
(5.8)
216.1
(减少)现金及现金等价物增加
42.9
143.6
186.5
期初现金及现金等价物
3,638.6
171.5
3,810.1
期末现金和现金等价物
3,681.5
315.1
3,996.6

16
附录3.2：现金流量表--《国际财务报告准则》与调整后的对账--2021年前9个月

 
(单位：百万欧元)
9M 21
国际财务报告准则
 
调整
9M 21
调整后的
净利润(亏损)
178.3
(8.2)
170.1
其他非现金项目
252.6
(126.9)
125.7
营运资金变动
374.9
135.0
509.9
经营活动提供(需要)的现金
805.8
(0.1)
805.7
资本支出
(27.6)
(0.2)
(27.8)
出售资产所得收益
0.1
—
0.1
其他金融资产
(3.6)
1.7
(1.9)
投资活动所需现金
(31.1)
1.5
(29.6)
长期、短期债务和商业票据的净增加(偿还)
274.2
—
274.2
购买库藏股
(29.0)
—
(29.0)
强制可赎回金融责任的清偿
(202.6)
202.6
—
净额(分配给)/来自TechnipFMC的贡献
(478.2)
—
(478.2)
其他(未偿还租赁债务)
(58.0)
(0.1)
(58.1)
融资活动提供(所需)的现金
(493.6)
202.5
(291.1)
外汇汇率变动对现金及现金等价物的影响
61.9
(12.9)
49.0
(减少)现金及现金等价物增加
343.0
191.0
534.0
期初现金及现金等价物
3,189.7
(125.3)
3,064.4
期末现金和现金等价物
3,532.7
65.7
3,598.4

附录4.0：调整后的替代业绩衡量标准--2022年头九个月

(单位：百万欧元)
9M 22
收入的%
9M 21
收入的%
调整后的收入
4,862.2
4,909.9
销售成本
(4,250.3)
87.4%
(4,357.1)
88.7%
调整后的毛利率
611.9
12.6%
552.8
11.3%
调整后的经常性EBITDA
415.9
8.6%
389.5
7.9%
摊销、折旧和减值
(80.0)
(82.0)
调整后的经常性息税前利润
335.9
6.9%
307.5
6.3%
非经常性项目
(2.8)
(31.1)
  
调整后的未计财务费用、净税和所得税的利润(亏损)
333.1
6.9%
276.4
5.6%
财务收入(费用)，净额
(7.2)
(18.6)
调整后的税前利润(亏损)
325.9
6.7%
257.9
5.3%
所得税(费用)/利润
(97.6)
(87.8)
调整后净利润(亏损)
228.3
4.7%
170.1
3.5%

17
附录4.1：调整后的替代业绩计量--2022年第三季度

(单位：百万欧元，%除外)
Q3 22
收入的%
Q3 21
收入的%
调整后的收入
1,595.3
1,666.7
销售成本
(1,371.0)
85.9%
(1,484.7)
89.1%
调整后的毛利率
224.3
14.1%
182.0
10.9%
调整后的经常性EBITDA
160.6
10.1%
128.9
7.7%
摊销、折旧和减值
(29.0)
(25.9)
调整后的经常性息税前利润
 131.6
8.2%
103.0
6.2%
非经常性项目
(0.9)
(0.5)
调整后的未计财务费用、净税和所得税的利润(亏损)
130.7
8.2%
102.5
6.1%
财务收入(费用)，净额
2.3
(6.5)
调整后的税前利润(亏损)
133.0
8.3%
96.0
5.8%
所得税(费用)/利润
(38.4)
(33.2)
调整后净利润(亏损)
94.6
5.9%
62.8
3.8%

附录5.0：调整后经常性息税前利润和EBITDA对账--2022年前9个月

 
项目
送货
技术，
产品及服务
公司/非公司
可分配
 总计
(单位：百万欧元)
9M 22
9M 21
9M 22
9M 21
9M 22
9M 21
9M 22
9M 21
收入
3,895.6
3,995.5
966.6
914.4
—
—
4,862.2
4,909.9
扣除财务费用、净税和所得税前的利润(亏损)





333.1
276.4
非经常性项目：







分摊的离职费





—
27.7
其他非经常性收入/(支出)





2.8
3.4
调整后的经常性息税前利润
279.2
254.7
88.9
78.8
(32.2)
(26.0)
335.9
307.5
调整后经常性息税前利润%
7.2%
6.4%
9.2%
8.6%
—%
—%
6.9%
6.3%
调整后摊销和折旧





(80.0)
(82.0)
调整后的经常性EBITDA





415.9
389.5
调整后经常性EBITDA利润率%





8.6%
7.9%

18
附录5.1：调整后经常性息税前利润和EBITDA对账--2022年第三季度

 
项目
送货
技术，
产品及服务
公司/非公司
可分配
 总计
(单位：百万欧元，%除外)
Q3 22
Q3 21
Q3 22
Q3 21
Q3 22
Q3 21
Q3 22
Q3 21
收入
1,271.7
1,372.8
323.5
293.9
—
—
1,595.3
1,666.7
扣除财务费用、净税和所得税前的利润(亏损)





130.7
102.5
非经常性项目：





   
分摊的离职费





—
(0.1)
其他非经常性收入/(支出)





0.9
 0.5
调整后的经常性息税前利润
111.9
87.3
28.9
24.0
(9.3)
(8.4)
131.6
103.0
调整后经常性息税前利润%
8.8%
6.4%
8.9%
8.2%
 —%
—%
8.2%
6.2%
调整后摊销和折旧





(29.0)
(25.9)
调整后的经常性EBITDA





160.6
128.9
调整后经常性EBITDA利润率%





10.1%
7.7%

附录6.0：积压--《国际财务报告准则》与调整后的对账

(单位：百万欧元)
9M 22
国际财务报告准则
调整
9M 22
调整后的
项目交付
 11,468.8
235.5
11,704.2
技术、产品和服务
 1,796.8
(0.2)
1,796.6
总计
 13,265.6
  
13,500.9

附录7.0：订单收入--《国际财务报告准则》与调整后的对账

(单位：百万欧元)
9M 22
国际财务报告准则

调整
9M 22
调整后的
项目交付
1,148.7
87.0
 1,235.7
技术、产品和服务
1,496.0
(5.2)
1,490.9
总计
2,644.8
2,726.6

19
附录8.0：替代业绩衡量(APM)的定义
本新闻稿的某些部分包含以下非IFRS财务指标：调整后的收入、调整后的经常性息税前利润、调整后的经常性EBITDA、调整后的净(债务)现金、调整后的订单积压和调整后的订单收入，这些指标不被国际财务报告准则确认为财务业绩或流动性的衡量标准，公司认为这些指标属于平均收益指标。APMS不应被视为根据国际财务报告准则确定的同等指标的替代指标，或比其更有意义的指标，也不应被视为公司经营业绩或流动性的指标。

每个APM的定义如下：
▪
调整后收入：调整后收入是指根据下文所述的 方法调整后根据《国际财务报告准则》记录的收入。在本新闻稿所述期间，公司来自以下项目的合资企业收入的比例包括在内：来自埃尼珊瑚液化天然气、亚马尔液化天然气和NFE的收入占50%，来自BAPCO Sitra炼油厂的收入占36%，来自俄罗斯境内建设和监督北极LNG 2的收入占33.3%，来自合资企业鲁伍马的收入占33.3%。今年前六个月，Nova Energy的收入为50%。本公司相信，在联合安排下进行的建设项目中按比例列报其合资企业收入份额，可帮助管理层和投资者更准确地了解本公司在这些项目上实际开展的活动，从而更好地评估本公司核心业务期内的业绩。
▪
经调整的经常性息税前利润：经调整的经常性息税前利润是指根据国际财务报告准则记录的未计财务费用、净额和 所得税前的利润，经调整以逐行反映其各自股份注册的非公司全资拥有的建设项目实体(适用于上述调整后收入项下的方法)，并视情况增加或删除被视为非经常性息税前利润的项目，包括(I)重组费用，(Ii)与剥离交易相关的分离成本，以及(Iii)在正常业务过程之外发生的重大诉讼所产生的费用。本公司相信，将该等开支或利润剔除于该等财务措施后，可让投资者及管理层更有效地 评估本公司的营运及综合营运期间的业绩，并找出本可透过被剔除的项目向投资者及管理层隐瞒的经营趋势。
▪
调整后经常性EBITDA：调整后经常性EBITDA对应于上文所述的扣除折旧和摊销费用后的调整后经常性EBIT，并已进行调整以反映其各自份额的非完全由本公司拥有的建设项目实体。本公司认为，将这些支出或利润从这些财务指标中剔除，使投资者和管理层能够更有效地评估本公司的运营和一段时期内的综合运营结果，并识别可能因排除项目而对投资者和管理层都掩盖的经营趋势。
▪
调整后净(债务)现金：调整后净(债务)现金反映现金和现金等价物净额，扣除债务(包括短期债务和应付/应付TechnipFMC集团的贷款)，按照上述调整收入下的方法进行调整。管理层使用这一APM来评估公司的资本结构和财务杠杆。 公司认为，调整后的净债务(如果是债务人)或调整后的现金净额(如果是债权人)是一项有意义的财务措施，可以帮助投资者了解公司的财务状况并认识到其资本结构的潜在趋势。
▪
调整后的订单积压：订单积压按相关报告日期未完成、已确认的 客户订单的估计销售额计算。调整后的订单积压考虑了公司与股权关联公司(ENI Coral FLNG、BAPCO Sitra Refinery、用于俄罗斯境内建设和监督范围的北极LNG 2、合资企业Rovuma、NFE合资企业的两家附属公司以及Nova Energy合资企业)相关的积压订单的比例，并重申了与公司在Yamal LNG的非控股权益相关的积压订单份额。本公司相信，调整后的积压订单使管理层和投资者能够通过在联合安排中计入其在建筑项目估计销售额中的比例份额来评估公司核心业务即将开展的活动的水平。
▪
调整后的订单接收：订单接收对应于在报告所述期间生效的已签署合同。调整后的订单收入增加了与股权关联公司(ENI Coral FLNG、BAPCO Sitra Refinery、北极LNG 2在俄罗斯的建设和监督范围、合资企业鲁伍马、NFE合资企业的两家子公司和Nova Energy合资企业)签署的订单的比例份额，并重申了可归因于亚马尔LNG非控股权益的订单收入份额。这项财务措施与评估本公司未来活动水平的经调整订单积压密切相关，方法是列报在该期间生效并将由本公司履行的合约的比例。

20

•
联系人
 
 
投资者关系
菲利普·林赛
媒体关系
斯特拉·富米
投资者关系部总裁副经理
董事媒体关系与数字传播
Tel: +44 20 7585 5051
Tel: +33 1 85 67 40 95
电子邮件：菲利普·林赛
电子邮件：Stella Fumey


21