Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP | ||
曼哈顿西区一号 | ||
纽约州纽约市,邮编:10001 | 公司/附属公司 | |
办公室 | ||
TEL: (212) 735-3000 | 波士顿 | |
FAX: (212) 735-2000 | 芝加哥 | |
Www.skadden.com | 休斯敦 | |
洛杉矶 | ||
帕洛阿尔托 | ||
华盛顿特区。 | ||
威尔明顿 | ||
北京 | ||
布鲁塞尔 | ||
法兰克福 | ||
法兰克福 | ||
2022年9月13日 | 香港 | |
伦敦 | ||
通过埃德加 | 慕尼黑 | |
巴黎 | ||
美国证券交易委员会 | 圣保罗 | |
公司财务部 | 首尔 | |
制造办公室 | 上海 | |
内华达州F街100号 | 新加坡 | |
华盛顿特区,20549 | 东京 |
注意: | 希瑟·克拉克 |
安妮·麦康奈尔 | |
布拉德利·埃克尔 | |
雪莉·海伍德 | |
回复: | Chardan NeXTech收购2家公司。 |
表格S-4登记说明书第2号修订 | |
于2022年9月1日提交 | |
CIK No. 0001847986 |
尊敬的海伍德女士、克拉克女士、麦康奈尔女士和埃克尔先生:
代表我们的客户,Chardan NeXTech Acquisition 2 Corp.,一家特拉华州的公司(The公司),我们特此提交公司对美国证券交易委员会公司财务部工作人员的意见的回应。员工“)载于2022年9月9日的工作人员信(”意见信), 关于本公司于2022年9月1日的补充答复(“之前的回复信), 分别与上述于2022年7月22日提交的S-4表格中的注册声明有关(“注册 语句“),并经表格S-4的登记说明书第2号修正案修订(”修正案 第2号”).
公司已通过埃德加修正案第3号公开提交了S-4表格的注册说明书(“修正案第3号“), ,这反映了公司对员工收到的意见和某些更新信息的回应。为便于参考,意见信中的每条评论均以粗体印在下方,后面是公司的回复。此处使用但未定义的大写术语 具有注册声明中规定的含义。
美国证券交易委员会
2022年9月13日
第2页
2022年9月1日提交的S-4/A表格注册声明
查尔丹管理层讨论及财务状况和经营成果分析
运营结果,第175页
1. |
第二和第三段中的所有数字披露似乎都与确定的期间相反,例如,我们注意到与截至2022年6月30日的三个月有关的净亏损570,333美元,与截至2022年6月30日的六个月有关的净收益621,507美元。请修改 您的披露内容,以确保每一段都涉及到适当的期限。 |
回复: 我们尊重工作人员的意见。我们已经修改了第184页的披露,以确保每一段都指的是适当的时期。
流动性和资本资源,第175页
2. |
请根据您在上文中关于截至2021年6月30日的六个月融资活动使用的现金净额为7,239美元的讨论,修改您的声明,即“截至2022年6月30日和2021年6月30日的六个月没有来自融资活动的现金流”。 |
回复: 我们尊重工作人员的意见。我们已经修改了第185页的披露,删除了工作人员确定的声明 。
未经审计的形式浓缩合并财务 信息,第212页
3. |
我们注意到您对之前评论的回应 1。请修改您在S-4表格中的披露内容,以便在宣布控制权变更交易的情况下处理收益协议的条款,并披露在控制权变更事件涉及对公司资产总价值提出要约的情况下,您将如何确定每股价格的计算方式,而不是您在回复中指出的以每股资产发行价为基础的要约。 |
回复: 我们尊重工作人员的意见。我们修订了第225页和第226页的披露,以解决在宣布控制权变更交易时的溢价协议的条款,并讨论了在控制权变更事件涉及对 公司资产总价值提出要约的情况下,我们将如何确定每股价格 的计算方式。
未经审计的形式简明合并财务信息附注
注4.每股净亏损,第222页
4. |
请修订以反映截至2021年12月31日的年度的预计净亏损,假设最大赎回为(30,228美元),如第218页所披露。 |
回复: 我们尊重工作人员的意见。我们已经修订了截至2021年12月31日的年度的预计净亏损 假设最大赎回,第236页为正确的金额30,228美元。
美国证券交易委员会
2022年9月13日
第3页
中期财务报表-Chardan
简明资产负债表,F-22页
5. |
请更正在2021年12月31日按赎回价值发行的普通股数量,需赎回的普通股和 股东亏损。 |
回复: 我们尊重工作人员的意见。我们已经修改了F-3和F-22页上的披露,以更正我们于2021年12月31日按赎回价值发行的普通股数量。
陈列品
6. |
我们注意到您对我们之前的意见3的答复。您的第21项附件10.6的索引脚注显示,根据S-K规则第601(A)(5)项,附表被省略。然而,根据S-K条例第601(B)(2)或601(B)(10)项,附件10.5第一页的披露披露,本附件的部分已被遗漏。修改展品索引,以将表10.5标识为包含遗漏的时间表,并删除表10.6或建议中规则S-K 公开的第601(B)(2)和601(B)(10)项。 |
回复: 我们尊重工作人员的意见。根据S-K条例第601(B)(2)或601(B)(10)项的规定,我们删除了附件10.5第一页中披露的内容,即已省略了部分内容。
* * *
美国证券交易委员会
2022年9月13日
第4页
请将信件 发送至Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP,如有任何问题或对本信的评论,请随时联系Jeff·布里尔,电话:(212)735-2587,或电子邮件:jeffrey.brill@skadden.com,或Peter Serating,电话:(212)735-2286,电子邮件:peter.serating@skadden.com。
真诚地 | ||
/s/Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP | ||
Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP | ||
抄送: | 乔纳斯·格罗斯曼,Chardan NeXTech Acquisition 2 Corp. | |
丹尼斯·菲尔斯,蜻蜓能源公司。 | ||
O‘Melveny&Myers LLP |