附件10.6

资产购买协议第一修正案

本资产购买协议第一修正案(“修正案”)于2022年8月1日由特拉华州有限责任公司(“买方”)And Asurion，LLC和特拉华州一家公司Joy Technology，Inc.(“Joy”)、特拉华州一家公司Joy Technology运营公司(“Joy Operating”)和特拉华州一家有限责任公司Joy Technology LLC(“Joy LLC”)订立并签订，连同Enhare和Enhance运营，各自是“卖方”，统称为“卖方”)。买方和卖方在本文中统称为“双方”，单独称为“一方”。本修正案中大写但未定义的术语应具有双方于2022年7月25日签署的资产购买协议(“购买协议”)中赋予它们的含义。

 

独奏会：

A.
《采购协议》第12.6节规定，除非双方签署书面协议，否则不得修改《采购协议》。

 

B.
双方希望签订本修正案，并按照本修正案的规定修改采购协议。

 

协议书

对于有价值的对价，双方特此确认已收到并确认其充分性，同意如下：

 

1.
《采购协议》修正案。现将《采购协议》第8.2(C)节的第一句话全部修改和重述如下：

 

(C)在本协议签订之日起10个工作日内，卖方和买方应各自准备并提交或安排准备并提交根据《高铁法案》须向美国联邦贸易委员会和美国司法部反垄断司提交的任何通知，并要求提前终止《高铁法案》规定的等待期。

2.
Full Force and Effect。除经修改或修订外，购买协议的条款、条件和条款应保持不变，并具有全部效力和作用。如果采购协议的规定与本修正案的规定有任何不一致之处，应以本修正案的规定为准。

 

3.
对应者。本修正案可以一份或多份副本的形式签署，每份副本将被视为本修正案的原始副本，当所有副本合并在一起时，将被视为构成同一协议。通过传真、.pdf或类似的图像传输交换本修正案的副本和签名页，将构成本修正案对各方的有效执行和交付，并可在所有目的中替代原始修正案。无论出于何种目的，通过传真、.pdf或类似的图像传输传输的各方的签名将被视为其原始签名。

 

[故意将页面的其余部分留空]

 

 

 

 

 

特此证明，双方自第一次签署之日起已签署本修正案

 

买家：

 

 

Asurion，LLC

 

 

作者：罗杰·安东尼·德特姓名：罗杰·安东尼·德特

头衔：首席执行官

 

 

 

卖家：

 

乐享科技有限公司

 

 

作者：罗恩·约翰逊姓名：罗恩·约翰逊

头衔：首席执行官

 

 

 

 

 

 

乐享科技运营公司。

 

 

作者：罗恩·约翰逊姓名：罗恩·约翰逊

头衔：首席执行官

 

 

 

 

 

 

乐享科技有限责任公司

 

 

作者：罗恩·约翰逊姓名：罗恩·约翰逊

头衔：首席执行官