文本-摘录
2
Filename2.txt
美国证券交易委员会标志
August 11, 2022
阿萨夫·金兹堡
首席财务官
Ormat科技公司
普卢马斯街6140号
Reno, Nevada 89519-6075
Re: ORMAT TECHNOLOGIES,
公司
Forms 8-K
Filed June 27, 2022
和2022年8月4日
File No. 001-32347
尊敬的金兹伯格先生：
我们已经审查了你的申请，并有以下评论。在……里面
我们的一些人
评论，我们可能会要求您向我们提供信息，以便我们可以更好地
了解您的
披露。
请在十个工作日内通过以下方式对这些意见作出回应
提供所请求的
请尽快提供信息或通知我们，您将在何时做出回应。如果
你不相信我们的
评论适用于您的事实和情况，请告诉我们为什么
你的回应。
After reviewing your
对于这些评论，我们可能会有更多的评论。
2022年6月27日和2022年8月4日提交的8-K表格
一般信息
1. We note that your Item
2022年6月27日提交的1.01和8.01 Form 8-K宣布您
entered into an
发行高级可转换票据的契约。附着到
the June 27, 2022 Form
作为附件99.1和99.2的8-K是新闻稿，在这些新闻稿中
disclose that the
公司打算发行到期的绿色可转换优先票据
2027. You further
附于2022年8月4日的项目2.02 Form 8-K，作为附件99.1您的
press release
宣布截至6月30日的财季运营业绩，
2022, where you
披露了4.313亿美元的募股结束
convertible senior
票据“将于2027年到期。请提供给我们，并解释您有
made available to
投资者，解释格林可转换优先票据是什么
designation means,
包括这一称谓是否具有任何法律意义。
2. In your Form 10-Q for
截至2022年6月30日的财政季度在第37-38页上披露
that the net proceeds
这些票据的销售收入约为4.204亿美元。你
阿萨夫·金兹堡
名字姓氏Assaf Ginzburg
Ormat科技公司
公司
8月11日，NameORMAT
2022 TECHNOLOGIES, INC.
八月
Page 2 11, 2022 Page 2
名字姓氏
披露您使用了(1)约1800万美元的净值
从这一点上的收益
要约回购与要约回购同时结束
您的股票
非公开协商交易中的普通股，每股价格
equal to $69.45, (2)
约2,450万美元的净收益用于
支付以下费用：
电话交易上限，(3)约2.219亿美元，为
提前还款
您的系列3债券及其应计和未付利息，以及
全额付款，
以及(4)剩余部分用于一般企业用途。你更进一步
透露你打算
分配一笔相当于由此产生的净收益的金额
提供融资和/或
再融资，全部或部分，一个或多个符合条件的绿色项目
根据《
公司的绿色融资框架，以及除收益外
从供品中，
您可以使用运营中的现金，也可以使用您贷方的借款。
设施，以便
实现这种分配。给出对您使用
票据所得款项
提供，解释你将笔记描述为绿色的依据
可转换优先票据“
在你们的表格8-K中。我们也注意到这种对“绿色敞篷车”的提及
注释“和”绿色“
可转换债券“在您的收益电话会议记录和收益电话会议中
幻灯片可在以下位置提供
您在第二季度收益电话会议上的网站。
3.向我们提供，并解释您向投资者提供的位置，
对…的描述
您的绿色金融框架，包括任何标准或标准
架构
建议或要求选择项目。在你的回应中，
描述符合条件的绿色
项目，并告诉我们绿色金融框架是如何以及由谁制定的
发达的，
审查和/或批准。
4.您披露您打算分配一笔相当于
净收益来自
提供全部或部分融资和/或再融资，或
更符合条件的绿色
符合绿色金融框架的项目，以及
添加到
发行收益，您可以使用运营现金或
您的项目下的借款
信贷安排，以实现这种分配。解释是否
你才是
合同要求分配相当于净额的数额
从这一点上的收益
为符合条件的绿色项目提供资金和/或再融资。
还请解释一下为什么
该框架意味着您正在提供绿色可转换
高级笔记。
我们提醒您，公司及其管理层有责任
精确度
以及其披露的充分性，尽管有任何审查、评论、行动
或缺少
工作人员的行动。
阿萨夫·金兹堡
Ormat科技公司
2022年8月11日
第3页
请联系工作人员律师Kevin Dougherty，电话：(202)551-3271或贷款
劳伦
如有其他问题，请致电(202)551-3642与法律科科长阮氏联络。
Sincerely,
名字姓氏Assaf Ginzburg
Division of Corporation
金融
Comapany NameORMAT科技公司
Office of Energy &
交通运输
2022年8月11日第3页
抄送：科林·戴蒙德
名字姓氏