附件10.17
平台和技术服务协议-
2022年 年度预算补充协议
本补充协议(“2022年年度预算补充协议”)于2022年9月2日签订，自2022年1月1日(“生效日期”)起生效：
| 1. | Codere在线管理服务有限公司，一家根据马耳他法律注册成立的公司，注册号为C88406，注册地址为3层(套间编号2265)，地址为马耳他SWATAR BKR 4013塔楼街道塔式商务中心(以下简称“公司”)。 |
以及；
| 2. | Codere Apuestas ESPA-A S.L.U，在马德里公共财产和商业登记处注册成立并注册的公司，29357卷，第79页，第8节，M-528758页， 条目1s，注册办事处位于Alcobendas Av.布鲁塞尔26 Alcobendas(马德里)西班牙(以下简称“CAES”)。 |
| 3. | Codere Newco S.A.，一家在马德里公共财产和商业登记处注册注册的公司，34399卷，第192页，M-618784页，NIF编号。A87172003及其在Alcobendas Av.的注册办事处。布鲁塞尔26 Alcobendas(马德里)西班牙(以下简称“新公司”或“母公司”)。 |
(CAES和NEWCO在下文中也统称为“。 公司和提供商也应单独称为”当事人“，或统称为”当事人“)。
鉴于
| I. | 双方订立一份自2021年1月1日起生效的平台及技术服务协议(下称“协议”)，根据该协议，提供商按协议所述，为本公司的在线赌场及在线体育博彩业务提供平台及技术服务。 |
| 二、 | 双方签订本2022年年度预算补充协议是为了执行和实施协议第3.3条 中规定的条款，特别是反映就公司将作为服务对价支付的2022年日历年预算费用达成的协议的条款(“2022年年度预算”)。 |
因此，考虑到本协议所载的相互义务和承诺，双方同意如下：
| 1. | 2022年年度预算将为1,000,000欧元，包括固定部分和可变部分，详情见本文件附件A。2022年年度预算是估计数，可能会因实际发生的费用而有所不同，但须受以下限制： |
| (i) | 固定 成本(即不直接受业务活动数量影响的成本) 将累计超过预算金额3%为上限，除非提供商事先获得公司的书面同意。为便于说明，提供商 为截至2022年3月提供的服务开具的费用仅比2022年1月、2022年2月和2022年3月的预算总额高出3%。 |
| (Ii) | 除非提供商事先获得公司的书面同意，否则可变 成本(即直接受业务活动数量影响的成本)的上限如下： |
| (a) | 对于 客户支持服务，每个同等联系人的预算单价上限为3%1， ，包括内部和外部人员，3.35欧元(即按累计计算，每个同等联系人的最高平均价格为3.45欧元)。 |
此外，双方同意：i)如果等值联系人数量与预算数量的差异为+/-10%，则调整每个等值联系人的预算单价；ii)单独报告发生的成本和内部人员与外部人员之间的等值联系人数量。
| (b) | 对于交易提供商Betdarar，总成本将不大于(X)与适用网球(不包括WTA)相关的净博彩收入的7%之和，乒乓球和排球 提供的内容/数据(每月最低费用为35,000欧元)和ii)与适用的WTA内容/数据相关的 净游戏收入的3%，乘以(Y)40.25%，即公司在2022年的份额，按照双方的约定。 |
| 1.1 | 除费用外，公司可自行决定向提供商支付可自由支配的 费用，最高可在2022年12月31日起60天内支付300,000欧元。 |
| 1.2 | 根据《协议》第3.5条，双方同意指导委员会每月召开会议，审查实际发生的费用，根据本《2022年年度预算补充协议》的条款和条件，根据上述成本开具的发票，以促进所提供的服务 ，并确保遵守该协议。 |
| 2. | 本《2022年度预算补充协议》中定义的所有术语的含义与本协议中的相同，除非本协议另有明确定义。 |
| 3. | 双方确认并同意，本协议的所有条款和条件应保持完全效力。双方承认，《协定》不包括地理定位服务，尤其是为避免任何疑问，本协定不包括阿根廷的地理定位服务。这些服务将由当事各方在单独的文件中商定。 |
| 4. | 本《2022年年度预算补充协议》应受西班牙王国国内法(DERECHO COMún español)。 本《2022年年度预算补充协议》及由此产生或与之相关的任何争议，其标的、存在、谈判、有效性、终止或可执行性(包括非合同争议或索赔)，包括所有施工事项， 所有方面的解释、有效性和执行都将由马德里法院最终解决。 |
| 1 | 一个等同的 联系人相当于一个电话、3次聊天或3封电子邮件。 |
2
| 5. | 在 审议本2022年年度预算补充协议所载的共同承诺时，双方特此同意，自生效日期起，本协议应与本2022年年度预算补充协议一并阅读。 |
| 6. | 本《2022年年度预算补充协议》可由本协议双方以多份副本形式签署，每份副本均应视为正本，且除一份且相同的协议外，所有副本应共同构成。通过传真或其他电子传输方式交付本2022年度预算补充协议的已签署副本应与原件一样有效。 |
| 7. | 本《2022年年度预算补充协议》对本协议双方及其各自的继承人和受让人具有约束力，并符合其利益。 |
本《2022年年度预算补充协议》自上文首次写明之日起生效，自生效之日起生效，特此奉告。
3
(1) 提供商：
| /s/亚历杭德罗·帕斯夸尔 | ||
| 发信人： | Codere Apuestas España S.L.U | |
| 姓名： | 亚历杭德罗·帕斯夸尔 | |
| 标题： | 董事 | |
(2) 提供商：
| /s/亚历杭德罗·罗迪诺 | ||
| 发信人： | Codere Newco S.A.U | |
| 姓名： | 亚历杭德罗·罗迪诺 | |
| 标题： | 董事 | |
| S/埃米利奥·马丁内斯 | ||
| 发信人： | Codere Newco S.A.U | |
| 姓名： | 埃米利奥·马丁内斯 | |
| 标题： | 董事 | |
(3) 公司：
| /s/摩西·埃德里 | ||
| 发信人： | Codere在线管理服务有限公司。 | |
| 姓名： | 摩西·埃德里 | |
| 标题： | 董事 | |
| /s/Gonzalo de Osma | ||
| 发信人： | Codere在线管理服务有限公司。 | |
| 姓名： | 贡萨洛·德·奥斯马 | |
| 标题： | 董事 | |
[签署《平台和技术服务协议2022年年度预算补充协议》页面]
4
5
6
7