美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549
 
 
附表13D
根据1934年的《证券交易法》
 
(修正案第3号)
 
 
Grindrod Shipping Holdings Ltd.
(发卡人姓名)
 
普通股，无面值
(证券类别名称)
 
Y28895103
(CUSIP号码)
 
爱德华·大卫·克里斯托弗·巴特里
泰乐海事投资有限公司
萨尼亚之家
勒楚楚
圣彼得港
根西岛
GY1 1GR
+44 1481 737600

将副本复制到：
 
泰德·卡曼
诺顿·罗斯·富布赖特美国有限责任公司
美洲大道1301号
纽约，纽约10019
(212) 318-3140
(获授权的人的姓名、地址和电话号码
接收通知和通信)

2022年9月28日**
(需要提交本陈述书的事件日期)
 


如果提交人先前已在附表13G上提交声明以报告作为本附表13D主题的收购，并且由于§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或 240.13d-1(G)而提交本时间表，请选中以下框：☐
 
注：以纸质形式提交的附表应包括一份签署的原件和五份副本，包括所有证物。有关要向其发送副本的其他各方，请参阅规则13d-7(B)。
 
*本封面的其余部分应填写，用于报告人在本表格上关于证券主题类别的初始备案，以及任何后续包含信息的修订 ，这些信息将改变前一封面中提供的披露。
 
本封面其余部分所要求的信息不应被视为就1934年证券交易法第18条(“交易法”)或 以其他方式受交易法该节所规定的责任的“存档”，但应受交易法的所有其他规定的约束(但是，请参阅注释)。
 
**见下面的“解释性说明”。

解释性说明

于2021年12月20日向美国证券交易委员会提交的关于附表13D的本修正案第3号(本修正案)(经修订和补充，即《附表13D》)，是代表格恩西岛股份有限公司泰勒海事投资有限公司和泰勒海事公司的全资附属公司Good Falkirk(MI)Limited就普通股提交的。Grindrod Shipping Holdings Ltd.没有面值(“普通股”)，该公司是根据新加坡共和国法律注册成立的公司(“发行人”)。

除下文特别列明外，附表13D内的所有项目均维持不变。本修正案中未作定义的大写术语具有附表13D中赋予它们的含义。

第四项。
交易目的
 
现对本附表13D第4项作出修订和补充，增加以下资料：
 
2022年9月28日，泰勒海事公司和发行方签订了一项协议(“排他性延长协议”)，根据该协议，泰勒海事公司和发行方同意将排他性期限 (定义见排他性协议)延长至2022年10月10日。
 
排他性延长协议的前述摘要并不声称是完整的，而是通过参考排他性延长协议的全文进行限定的，该协议的副本作为附件99.5附于本文件，并通过引用并入本文。
 
- 2 -
第六项。
发行人与证券有关的合同、安排、谅解或关系
 
现对本附表13D第6项作出修订和补充，增加以下资料：
 
本修正案第4项所列信息以引用方式并入本第6项。
 
第7项。
材料须存档作为证物
 
展品99.5
排他性延期协议，日期为2022年9月28日。

- 3 -
签名
 
经合理查询，并尽我所知和所信，我保证本声明中所提供的信息真实、完整和正确。
 
日期：2022年9月30日
 
 
泰乐海运投资有限公司
   
 
作者：/s/特鲁迪·克拉克
 
姓名：特鲁迪·克拉克
 
标题：董事
   
 
Good Falkirk(MI)Limited
   
 
作者：/s/特鲁迪·克拉克
 
姓名：特鲁迪·克拉克
 
标题：三菱董事1有限公司的正式授权签字人，古德福尔柯克(MI)有限公司的唯一董事


- 4 -