附件99.9b

修订总托管协议

此对总托管协议(“修订”)的 修订于2018年5月4日由本协议附录A所列各阿伯丁(前阿尔卑斯)管理投资公司(各自为“基金”及 统称为“基金”)与马萨诸塞州信托公司道富银行及信托公司(“托管人”)订立及签订。

见证人:

鉴于, 每个基金和托管人都是截至2010年11月18日的该特定主托管人协议(经修订, 不时修改或补充的“协议”)的当事各方;以及

鉴于, 每个基金和托管人都希望根据以下条款和条件修改和补充本协议。

因此,为了并考虑到本协议中所载的相互承诺以及其他良好和有价值的对价,各基金和托管人同意对本协议进行如下修正和补充:

1.协议修正案 。

(A)本协议的附录A在此予以删除,代之以本协议的附件A。

(B)现在该协定中加入新的第6A条如下:

“第 6A节。外汇交易。

第 6A.1节。一般而言,托管人收到适当的指示后,应为外汇交易的处理和结算提供便利。就本节而言,该指示可能还包括证券交易建议。此类外汇交易不构成托管人根据本协议提供的服务的一部分。

第 6A.2节。基金选举。 每个基金(或其代表其行事的投资顾问)可以选择与与托管人无关的第三方进行外汇交易,与道富环球市场进行外汇交易,道富环球市场是道富银行和信托公司及其关联公司的外汇部门(“SSGM“)、 或次级托管人。如基金或其投资顾问就使用客户刊物(定义见下文)所述的间接外汇服务进行外汇交易作出适当指示,基金(或其投资顾问)会指示托管人代表基金将外汇交易的执行交由SSGM执行,或在有关货币未由SSGM进行交易时,指示适用的分托管人执行。托管人在执行任何外汇交易时,不应对基金、其投资顾问或任何其他人负有任何代理(前一句除外)、信托或受托责任。根据本协议,托管人对基金(或其代表基金的投资顾问)进行的任何外汇交易的交易对手的选择或执行方法,或任何此类交易的执行费率的合理性,不承担任何责任。

信息 分类:受限访问

“客户端 出版物“指道富银行及信托公司不时向客户及其投资经理提供的一般客户刊物。

“投资顾问 “就基金而言,指该基金的投资经理或投资顾问。

第 6A.3节。基金确认各基金确认基金(或其投资顾问代表基金)与SSGM或任何次级托管人、SSGM及每个此类次级托管人进行的所有外汇交易:

(i)应以委托人的身份行事,而不是作为基金或其投资顾问的经纪人、代理人或受托人;

(Ii)应寻求从此类外汇交易中获利,并有权保留且 不向基金或其投资顾问披露任何此类利润;以及

(Iii)应根据以下条款和条件进行外汇交易,包括定价或定价方法:(A)与基金或其投资顾问不时商定的条款和条件,或(B)在间接外汇服务的情况下,(I)由SSGM建立并在客户出版物中阐述的关于由基金或投资顾问选择的特定外汇执行服务的 或(Ii)由次级托管人不时建立的。

第 6A.4节。由道富银行进行交易。 托管人或其附属公司,包括SSGM,可以基于基金(或其代表其行事的投资顾问)无法获得的信息进行交易,并可在与基金(或其投资经理)进行交易的相同或相反方向上为其自己的账户或客户账户进行交易,根据本协议, 没有义务与其各自的交易对手分享此类信息或考虑其利益,如适用,包括 基金或投资顾问。

(C)现将本协议的第(Br)18.3节全部删除,代之以下列第18.3节。

“第(Br)18.3节分配;授权。未经托管人书面同意或(B)托管人未经各适用基金书面同意,本协议不得由(A)任何基金转让。托管人应保留雇用代理商、分包商、顾问或其他第三方的权利,包括但不限于关联公司(每个、a委派 和集体而言,代表们“) 未经任何基金同意或批准,提供或协助其提供本协议所述的非托管服务的任何部分,或履行本协议项下的任何其他非托管义务或义务。除非下文另有规定,否则托管人应对如此聘用的任何该等代理人的作为和不作为负责,如同托管人自己有该等作为和不作为一样。托管人对其委托人的报酬负责。尽管有上述规定,术语代表在任何情况下都不应包括次级托管人、合格的外国托管人、美国证券系统和外国证券系统,托管人对次级托管人、合格的外国托管人、美国证券系统和外国证券系统的行为或不作为不承担任何责任,除非本协议另有明确规定。托管人对次级托管人、合格外国托管人和证券系统的作为和不作为的责任应如上文第16节所述。

信息 分类:受限访问

(D)现修改《协定》第18.10节,以更新双方的联系方式如下:

“致任何基金: 阿伯丁资产管理公司。
市场街1735号,32楼
宾夕法尼亚州费城,邮编19103
注意:法律部
Facsimile: 866-291-5760
Telephone: 215-405-5700
致保管人: 道富银行信托公司
遗产大道1号,3楼
马萨诸塞州北昆西,邮编02171
注意:克林特·加兰
Facsimile: 617 537-7562
Telephone: 617-451-4767”

(E)现将本协议第(Br)18.13节全部删除,代之以“保留”一词,并在此增加新的第(Br)18.17、18.18、18.19和18.20节如下。

“第 19.17节保密。 一方(”披露方“)根据本协议向另一方(”接受方“)提供的有关披露方业务和运营的所有信息均应视为机密。根据下文第 18.18节的规定,披露方根据本协议提供的所有保密信息,接收方或其代理人或服务提供商应仅用于履行或接收服务和履行接收方在本协议项下的其他义务,或管理接收方及其关联公司的业务,包括财务和运营管理和报告、风险管理、法律和法规合规以及客户服务管理。上述规定不适用于以下任何信息:(A)除违反本协议外,在提供时或之后可公开获得的信息;(B)接收方在未使用披露方提供的与本协议相关的任何信息的情况下独立获得的信息; (C)为遵守任何法律或监管程序、调查、审计、审查、传票、民事调查要求或其他类似程序而披露的信息;(D)按法律或法规的实施要求披露的,或为遵守披露方或其代理人指示托管人或其关联公司 指示托管人或其关联公司采用的任何市场基础设施的要求而披露的(或与持有或结算受 本协议约束的资产所包括的工具有关的要求),或(E)寻求披露的一方已获得提供信息的一方的事先书面同意, 这一同意不得被无理拒绝。

信息 分类:受限访问

第18.18节数据的使用。

(A)在提供服务和履行本协议项下的其他义务方面,托管人(就第18.18节而言,托管人包括其母公司、分支机构和关联公司(“联属“)) 可以收集和存储关于基金的信息,并与其关联公司、代理和服务提供商共享此类信息,以便在合理必要的范围内(I)提供本协议和基金与托管人或其任何关联公司之间的其他协议所规定的服务,以及(Ii)管理其业务,包括但不限于财务和运营管理和报告、风险管理、法律和监管合规 以及客户服务管理。

(B)除以下(C)段另有规定外,托管人和/或其关联公司(主要从事资产管理业务的关联公司或业务部门除外)可使用任何数据或其他信息(“数据“) 此类实体在履行本协议或基金与托管人或其关联公司之间的任何其他协议项下提供的服务时获得的数据,包括与基金有关的交易和投资组合持有量的数据,并 发布、出售、分发或以其他方式商业化这些数据;但除非基金另行同意,否则数据将与(I)托管人和/或其关联公司的其他客户或(Ii)从其他来源获得的信息合并或汇总,在每种情况下,任何公布的信息都将以防止将此类数据归于基金或将其归于基金的方式显示。基金同意托管人和/或其关联公司可寻求从数据的商业化和使用中获利并实现经济利益,此类利益将构成托管人根据本协议或此类其他协议提供的服务的补偿的一部分,托管人和/或其关联公司有权 保留且不被要求向基金披露此类经济利益和利润的金额。

(C)除本协议明确规定的 外,本第18.18节的任何规定均不得限制托管人及其附属公司根据本协议和适用法律承担的保密和数据保护义务。托管人应根据第18.18节向其披露数据的任何附属公司、代理商或服务提供商 始终遵守保密和数据保护义务,就像它是本协议的一方一样。

第(Br)18.19节。公司信息安全计划。 在本协议期限内,托管人应始终遵守公司信息安全计划(CI 计划“)由道富集团设立和维持。CIS计划至少应 合理设计,以提供物理和电子信息安全保障,防止托管人拥有的基金数据丢失、被盗、损坏、泄露和未经授权泄露。在基金提出合理要求时,托管人应向基金提供独联体计划的概要说明,并安排工作人员与基金讨论独联体计划。

第 18.20节。保险。 托管人将在本协议有效期内,始终按照托管人在考虑其业务性质、相关风险以及保险成本和可获得性的情况下,酌情认为合理和适当的保险类型和保额。托管人同意向基金提供其适用保险范围的证书,并应基金的书面请求提供最新情况,但频率不得超过每年。 如果托管人未提供其适用保险范围的证书或应基金的书面请求提供最新情况,则这可能被视为 就终止协议而言对本协议重大条款的重大违反。

信息分类: 受限访问

2. 杂类. 除经修改外,本协定将保持完全效力和效力。本修正案可签署两份或两份以上副本,每份副本应被视为原件,但所有副本一起构成同一份 文书。副本可采用原件或电子传输形式(例如,传真或电子邮件便携文档格式(PDF)形式),双方特此采用通过电子传输形式收到的任何签名作为正本。

[页面的其余部分故意留空]

信息分类: 受限访问

双方已由其正式授权的官员签署本修正案,并于上述日期生效,特此为证。

所述的每一实体
本合同附录A至
发信人: /s/Lucia Sitar
姓名:露西娅·西塔尔
头衔:副总裁

道富银行及信托公司
发信人: 安德鲁·埃里克森
姓名:安德鲁·埃里克森
职务:常务副总裁

信息分类: 受限访问

附录 A

师傅 托管协议

香港仔总动态股息基金

安本环球 动态红利基金

香港仔环球卓越物业基金

信息分类: 受限访问