附件10.45

咨询协议

本咨询协议自2022年10月31日起生效,由United Natural Foods,Inc.(“公司”)和Eric Dorne(“顾问”)签署。

该顾问自2022年10月29日(“退休日期”)起自愿从本公司退休。这位顾问在公司的行业中拥有丰富的经验,对公司业务的各个方面都有相当的了解,其中包括公司的供应链、配送中心运营、信息技术计划和主要资本项目的执行。因此,公司希望获得与咨询公司签订的咨询协议(“协议”)的利益,咨询公司愿意根据下列条款签订本协议并提供咨询服务:

因此,现在,考虑到下列条款,双方同意如下:

1.咨询服务。在退休日期后,顾问同意就公司的网络运营和正在进行的资本项目(“服务”)与公司进行磋商。关于此类服务,双方同意如下:
答:本协议的期限自2022年10月31日起生效,有效期为十二(12)个月;但是,公司或顾问在书面通知对方后,有权随时以任何理由终止本协议。在本协议终止的情况下,应向顾问支付在终止之日(包括该日)之前完成的任何未完成的服务。
B.顾问将单独负责确定其执行服务的手段、方式和方法、执行服务的时间和执行服务的顺序,应理解,公司的意图是顾问取得的成果。双方同意,提供服务的估计小时数每月不得超过16小时。
C.公司将向顾问支付实际提供的咨询服务的每小时757美元(“咨询费”)。本第1款(C)项规定的费用应为公司向顾问支付的唯一报酬,以换取顾问根据本协议提供的服务。咨询师将保存所有花费在服务上的时间记录。服务费将在咨询人出具服务发票后三十(30)天内支付。所有发票应直接寄给公司,并请首席人力资源官Danielle Benedict注意,并将一份副本交给项目执行分析师Goldiac Daagdag。顾问承认,在本协议期限内,他不会成为本公司或其任何附属公司的员工,而且出于联邦或州税收的目的,他不会被视为员工,而是被视为独立承包商。在承认顾问是独立承包商的情况下,顾问同意顾问无权参加公司向其在职员工提供的任何保险或其他附带福利,并且本协议项下不要求公司扣缴任何收入、社会保障、失业或其他税款或类似款项,顾问同意顾问应提交所有必要的纳税申报单并支付与顾问作为独立承包商的身份相符的所有必要税款,顾问应对顾问根据本协议赚取的金额的任何适用税项负责。
D.咨询方保留在符合本协议中的保密条款以及任何其他保密和限制性规定的前提下向他人提供服务的权利



顾问受约束的契约条款,包括但不限于联合天然食品公司2020股权激励计划第14.8节中规定的限制性契约,或根据该计划或奖励协议发布的任何后续条款。
E.服务范围应由顾问公司和代表公司的J.Alexander Miller Douglas共同商定。顾问将不受公司的直接监督。顾问应履行根据本协议条款可能要求其履行的所有职责,以使公司合理满意。

2.保密性。为了使顾问能够有效地提供本协议所设想的服务,公司可能有必要或适宜披露与公司过去、现在和未来活动有关的机密和专有信息。咨询公司不得向任何未经授权的人披露或披露与公司或其经营的任何业务有关的任何商业秘密或其他机密信息,或故意使用与公司或其经营的任何业务有关的任何商业秘密或其他机密信息,包括但不限于任何客户名单、客户需求、价格和性能信息、流程、规格、硬件、软件、设备、供应来源和特征、商业机会、潜在的商业利益、营销、促销定价和融资技术或与公司业务有关的其他信息,并且顾问确认该等信息构成公司的专有财产。这些限制不适用于以下信息:(I)业内普遍可获得的信息;(Ii)由于非咨询公司的过错而披露的信息;或(Iii)根据适用法律或法规或政府或监管机构的命令要求披露的信息(前提是向本公司发出关于任何该等要求披露的合理通知)。顾问同意,应要求,但无论如何,在本协议终止后,他将在任何媒体上向公司归还任何机密信息的任何实体化身和/或包含全部机密信息的任何摘要。

3.有限责任。顾问将不对公司在履行服务过程中的任何作为或不作为负责,除非该等行为或不作为构成或由顾问的严重疏忽或故意不当行为构成或导致。除非有管辖权的法院认定顾问存在严重疏忽或故意不当行为,否则本公司将赔偿顾问,并使其免受因服务产生、导致或以任何方式与服务相关的任何义务、损失、成本、索赔、判决、损害和费用(包括合理律师费)的损害。公司可自行选择并自费承担对任何此类索赔的抗辩。

4.最终协议、修正案。本协议包含双方之间关于将提供的服务的完整谅解和协议,并取代双方之间仅关于根据本协议提供的任何服务的所有其他先前的协议和谅解,无论是书面的还是口头的。除经双方签署的书面文书外,本协定不得修改。

5.注意事项。除上文另有规定外,各方应将与本协议有关的所有通信以个人递送、全国认可的隔夜快递(已预付所有费用)、传真或电子邮件(已确认发送)或挂号或挂号信(在每种情况下均要求退回收据、预付邮资)的方式送达本公司最后存档的地址,或任何一方根据本协议以书面形式提供给另一方的其他地址。除本协定另有规定外,正式通知只有在(A)接收方收到和(B)发出通知的一方已遵守本节要求的情况下才有效。向公司发出的通知应引起J.Alexander Miller Douglas的注意。





6.可维护性。只要有可能,本协议的每一条款应以在适用法律下有效和有效的方式解释,但如果根据适用法律,本协议的任何条款应全部或部分被禁止或无效,则该等条款仅在该禁止或无效的范围内无效,而不使该条款的其余部分或协议的其余条款无效。

7.仲裁。因本协议的条款或其解释而产生的任何争议应根据美国仲裁协会的规则解决,裁决后的判决应在任何有管辖权的法院进行。

8.损害限制。顾问和公司均不对另一方承担责任,双方明确放弃任何相应的、附带的、特殊的、惩罚性的或惩罚性的损害赔偿。

9.合法合规。咨询师同意遵守适用于咨询师业务和根据本协议开展的工作的所有法律、法规、法规和法令。


顾问


/s/ Eric A. Dorne
埃里克·多恩
Date: 9/26/2022

联合天然食品公司。


J.亚历山大·米勒·道格拉斯
J·亚历山大·米勒·道格拉斯
Date: 9/26/2022