美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549

表格6-K


外国私人发行人报告
根据第13a-16条或第15d-16条
1934年《证券交易法》


2022年9月

委员会档案号1-11414


拉丁美洲商业银行外部银行,S.A.
(注册人的确切姓名载于其章程)

拉丁美洲外贸银行股份有限公司。
(注册人姓名英文译本)



商业公园托瑞五世,大道。埃斯特海岸,La Rotonda
P.O. Box 0819-08730
巴拿马共和国巴拿马城
(注册人主要行政办公室地址)



用复选标记表示注册人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或将提交年度报告。
Form 20-F x Form 40-F __

用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(1)所允许的纸质形式提交了表格6-K:
是__否x

用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(7)所允许的纸质形式提交表格6-K:

是__否x
















签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使本报告由正式授权的签署人代表其签署。


日期:2022年9月6日


拉丁美洲外贸银行股份有限公司。
(注册人)



By: /s/ Ana Graciela de Méndez

Name: Ana Graciela de Méndez
Title: CFO







注:本表格6-K中包含的财务信息是在非综合基础上编制的,不包括Bladex Holdings Inc.、Bladex REPRESENTACAO LTDA.、BLX Soluciones S.A.de C.V.和Bladex Development Corp.的财务信息,这是巴拿马拉丁美洲银行(Banco Latinoamericano de Comercio Extra,S.A.)适用的法律和法规所要求的。我们在每个财政年度的Form 20-F年度报告中提供综合年度财务报表。本文中包含的非综合财务信息可能与我们同期的综合财务结果有很大不同。

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022024361/image_2.jpg

资产负债表
拉丁美洲商业银行外部银行,S.A.
2021年12月-2022年6月
(以千巴为单位)*

July 25, 2022

绝对的20212022
变异%十二月一月二月三月四月可能六月七月八月九月十月十一月十二月
流动资产-385,758.66-30.801,252,646.711,279,700.071,014,536.79653,320.16770,165.62738,481.73866,888.050.000.000.000.000.000.00
银行的本地存款99.061.646,031.693,236.308,480.285,103.628,272.138,263.516,130.760.000.000.000.000.000.00
需求1,849.0668.952,681.691,636.303,380.283,503.624,922.134,913.514,530.760.000.000.000.000.000.00
时间-1,750.00-52.243,350.001,600.005,100.001,600.003,350.003,350.001,600.000.000.000.000.000.000.00
外国在银行的存款-385,857.73-30.951,246,615.021,276,463.771,006,056.51648,216.54761,893.49730,218.23860,757.290.000.000.000.000.000.00
需求-410,857.73-32.961,246,615.021,251,463.77981,056.51648,216.54736,893.49705,218.23835,757.290.000.000.000.000.000.00
时间25,000.000.000.0025,000.0025,000.000.0025,000.0025,000.0025,000.000.000.000.000.000.000.00
免税额较低0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
本地0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
外国0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
其他0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
信贷组合1,024,935.7717.985,698,896.655,531,284.345,740,705.636,429,334.066,571,922.446,433,304.336,723,832.420.000.000.000.000.000.00
本地-43,880.13-10.21429,687.89449,915.21448,537.61450,782.90415,274.05397,911.24385,807.760.000.000.000.000.000.00
外国1,077,789.3020.305,310,087.345,123,396.685,337,749.636,027,076.596,205,903.126,085,944.906,387,876.640.000.000.000.000.000.00
免税额较低8,973.4021.9540,878.5842,027.5445,581.6148,525.4349,254.7350,551.8149,851.980.000.000.000.000.000.00
本地-534.22-7.956,720.736,787.327,064.176,484.526,304.076,174.936,186.510.000.000.000.000.000.00
外国9,507.6227.8334,157.8535,240.2238,517.4442,040.9142,950.6644,376.8843,665.460.000.000.000.000.000.00
投资证券276,426.0833.09835,464.65877,315.69900,609.111,101,049.681,141,122.901,126,248.481,111,890.730.000.000.000.000.000.00
本地1,302.935.7122,807.6826,818.6724,464.8024,195.2824,166.2124,139.0524,110.610.000.000.000.000.000.00
外国276,240.0233.92814,447.46852,351.24878,355.911,079,397.431,119,599.981,104,769.231,090,687.480.000.000.000.000.000.00
免税额较低1,116.8662.381,790.491,854.212,211.592,543.042,643.292,659.802,907.360.000.000.000.000.000.00
本地2.685.8246.0054.2449.6449.2748.6448.5848.680.000.000.000.000.000.00
外国1,114.1963.871,744.491,799.972,161.952,493.772,594.652,611.222,858.680.000.000.000.000.000.00
其他资产-29,458.11-11.14264,472.07223,269.70213,827.08287,841.18337,536.48222,483.64235,013.960.000.000.000.000.000.00
本地25,182.4496.3126,146.4725,769.4438,837.86-44,124.6450,586.8449,087.8051,328.920.000.000.000.000.000.00
外国-54,640.55-22.93238,325.59197,500.26174,989.22331,965.82286,949.64173,395.84183,685.040.000.000.000.000.000.00
总资产886,145.0811.018,051,480.077,911,569.817,869,678.628,471,545.078,820,747.438,520,518.188,937,625.160.000.000.000.000.000.00
存款73,450.542.423,036,227.923,024,973.123,052,586.363,255,867.583,105,378.882,922,198.673,109,678.460.000.000.000.000.000.00
本地73,460.8412.58584,139.79575,480.80628,356.95713,323.75732,839.62634,931.13657,600.630.000.000.000.000.000.00
政府0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
顾客45,775.3918.95241,544.54237,966.45291,330.38372,280.05355,838.96296,971.24287,319.930.000.000.000.000.000.00
需求1.950.036,242.766,665.186,532.746,228.826,236.106,240.536,244.700.000.000.000.000.000.00
时间45,773.4419.45235,301.79231,301.27284,797.64366,051.23349,602.85290,730.71281,075.230.000.000.000.000.000.00
储蓄0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
来自银行27,685.458.08342,595.24337,514.35337,026.57341,043.70377,000.67337,959.89370,280.700.000.000.000.000.000.00
需求0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
时间27,685.458.08342,595.24337,514.35337,026.57341,043.70377,000.67337,959.89370,280.700.000.000.000.000.000.00
外国-10.300.002,452,088.132,449,492.322,424,229.412,542,543.832,372,539.262,287,267.542,452,077.840.000.000.000.000.000.00
政府0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
顾客74,464.2336.32204,996.45287,097.99315,629.49272,281.32262,217.92299,828.86279,460.680.000.000.000.000.000.00
需求-3,573.07-64.765,517.741,696.087,241.431,285.36912.385,799.831,944.680.000.000.000.000.000.00
时间78,037.2939.12199,478.70285,401.91308,388.06270,995.95261,305.54294,029.03277,516.000.000.000.000.000.000.00
储蓄0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
来自银行-74,474.52-3.312,247,091.682,162,394.332,108,599.922,270,262.522,110,321.341,987,438.692,172,617.160.000.000.000.000.000.00
需求-34,547.78-9.85350,595.25284,525.97310,530.51428,622.40312,993.13335,337.65316,047.460.000.000.000.000.000.00
时间-39,926.74-2.111,896,496.441,877,868.361,798,069.411,841,640.121,797,328.201,652,101.031,856,569.700.000.000.000.000.000.00
借款800,084.1821.443,731,675.213,624,113.193,582,312.783,909,047.694,331,745.144,312,967.964,531,759.380.000.000.000.000.000.00
本地39,755.420.000.000.000.0039,739.5039,744.8039,750.1839,755.420.000.000.000.000.000.00
外国760,328.7520.373,731,675.213,624,113.193,582,312.783,869,308.204,292,000.354,273,217.784,492,003.960.000.000.000.000.000.00
其他负债-14,256.10-5.10279,339.48249,830.66218,546.02289,586.34360,578.96264,926.63265,083.370.000.000.000.000.000.00



本地39,592.64166.2123,820.4628,196.4225,376.9952,511.1846,835.8871,040.3063,413.100.000.000.000.000.000.00
外国-53,848.75-21.07255,519.02221,634.24193,169.03237,075.16313,743.08193,886.33201,670.270.000.000.000.000.000.00
股东权益26,866.472.681,004,237.471,012,652.841,016,233.461,017,043.451,023,044.451,020,424.921,031,103.930.000.000.000.000.000.00
资本1,213.810.43284,085.03284,221.09284,322.15284,502.95284,734.96284,987.99285,298.850.000.000.000.000.000.00
资本储备0.000.0095,210.1595,210.1595,210.1595,210.1595,210.1595,210.1595,210.150.000.000.000.000.000.00
其他储备0.000.00136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.570.000.000.000.000.000.00
动态拨备0.000.00136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.570.000.000.000.000.000.00
其他储备0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
留存收益44,919.6310.27437,402.81500,471.97500,471.97491,405.08491,405.08482,322.44482,322.440.000.000.000.000.000.00
净收入-28,809.38-45.6863,069.155,660.167,943.5111,157.5317,407.6024,497.6034,259.770.000.000.000.000.000.00
可供出售证券的损益9,542.41-82.63-11,548.26-8,929.11-7,732.90-1,250.83-1,731.91-2,611.84-2,005.850.000.000.000.000.000.00
负债和股东权益886,145.0811.018,051,480.077,911,569.817,869,678.628,471,545.078,820,747.438,520,518.188,937,625.160.000.000.000.000.000.00
*等值于美元的等值货币单位。

本文摘自《巴拿马银行监管局》月刊(网址:http://www.superbancos.gob.pa).)的西班牙文原文
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022024361/image_3.jpg



注:本表格6-K中包含的财务信息是在非合并基础上编制的,不包括Bladex Holdings Inc.、Bladex REPRESENTACAO LTDA.、BLX Soluciones的财务信息
S.A.de C.V.和Bladex开发公司,根据适用于巴拿马拉丁美洲银行外部银行(以下简称BLADEX)的法律和法规的要求,BLADEX作为一家拥有通用许可证的银行进行监管。我们在每个财政年度的Form 20-F年度报告中提供综合年度财务报表。本文中包含的非综合财务信息可能与我们同期的综合财务结果有很大不同。

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022024361/image_2.jpg

损益表
拉丁美洲商业银行外部银行,S.A.
2021年12月-2022年6月
(以千巴为单位)*

July 25, 2022
20212022
十二月一月二月三月四月可能六月七月八月九月十月十一月十二月年初至今
利息收入140,883.2514,174.8513,196.3217,632.9819,141.3221,720.1123,191.390.000.000.000.000.000.00109,056.99
贷款129,757.8512,816.2411,832.5015,559.5916,830.8118,968.9120,158.350.000.000.000.000.000.0096,166.40
存款1,186.05153.25148.80200.85295.78581.63878.970.000.000.000.000.000.002,259.27
投资9,939.341,205.371,215.031,872.552,014.732,169.572,154.070.000.000.000.000.000.0010,631.32
融资租赁0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
其他收入0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
利息支出54,833.486,095.115,881.967,496.158,953.7710,485.7012,151.010.000.000.000.000.000.0051,063.70
利息54,093.946,015.095,834.507,430.058,874.9310,411.9312,062.500.000.000.000.000.000.0050,628.99
佣金739.5480.0247.4666.1078.8473.7788.510.000.000.000.000.000.00434.71
净利息收入86,049.768,079.747,314.3710,136.8310,187.5511,234.4111,040.380.000.000.000.000.000.0057,993.29
其他收入244,745.5711,115.297,362.4243,360.6052,813.1348,029.4142,684.610.000.000.000.000.000.00205,365.46
佣金19,035.731,259.071,160.391,723.201,654.741,450.021,405.380.000.000.000.000.000.008,652.81
外币业务0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
分红0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
其他收入225,709.859,856.226,202.0341,637.4051,158.3946,579.3941,279.230.000.000.000.000.000.00196,712.65
营业收入330,795.3319,195.0414,676.7953,497.4263,000.6859,263.8253,725.000.000.000.000.000.000.00263,358.75
运营费用265,727.9412,960.488,344.8646,795.6755,574.4650,690.8245,788.490.000.000.000.000.000.00220,154.79
行政费用25,010.941,627.911,969.774,099.932,913.372,726.903,594.490.000.000.000.000.000.0016,932.36
一般费用11,634.59783.82808.87995.74908.031,077.381,158.670.000.000.000.000.000.005,732.52
折旧3,305.19214.00221.24214.27214.22210.49209.340.000.000.000.000.000.001,283.56
其他费用225,777.2210,334.755,344.9941,485.7351,538.8446,676.0640,825.990.000.000.000.000.000.00196,206.36
扣除贷款损失准备前的净收益65,067.406,234.566,331.936,701.757,426.218,573.007,936.510.000.000.000.000.000.0043,203.96
贷款损失准备金1,977.19574.394,048.593,487.741,176.141,483.00-1,825.670.000.000.000.000.000.008,944.18
净收入63,090.215,660.162,283.343,214.026,250.087,089.999,762.180.000.000.000.000.000.0034,259.77

*等值于美元的等值货币单位。

本文摘自《巴拿马银行监管局》月刊(网址:http://www.superbancos.gob.pa).)的西班牙文原文


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022024361/image_3.jpg



注:La Informacion Incluida en El Presente Report 6-K FUE preparada en UNA base no Consolidada Y EXCLUYE LA Informacion Financiera de Bladex Holdings Inc.,Bladex REPRESENTACAO LTDA.,BLX Soluciones
首页--期刊主要分类--期刊细介绍--期刊题录与文摘--期刊详细文摘内容ProporCIONAMOS Los Estados Financieros ANUALES Consolidados en El Report 20-F Que SE Presenta Para CADA A?O财政担保El Securities and Exchange Commission.金融信息不是Consolidada Conentenida en El Presente Podra SER SuBSTANCIALMENTE Diferestroe de nuestros Resultados Financieros Consolidados Para El Mismo Perido.


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022024361/image_2.jpg

平衡情况N
拉丁美洲商业银行外部银行,S.A.
Diciembre 2021-Junio 2022
(在巴尔博阿斯)*

Julio 25, 2022

瓦里亚西翁20212022
绝对%Diciembre埃内罗费雷罗马佐阿布里尔蛋黄酱朱尼奥胡里奥阿戈斯托第七十条八号管诺维恩布尔Diciembre
Activos LIQUIDOS-385,758.66-30.801,252,646.711,279,700.071,014,536.79653,320.16770,165.62738,481.73866,888.050.000.000.000.000.000.00
班科斯的DEPósitos Locales99.061.646,031.693,236.308,480.285,103.628,272.138,263.516,130.760.000.000.000.000.000.00
A la Vista1,849.0668.952,681.691,636.303,380.283,503.624,922.134,913.514,530.760.000.000.000.000.000.00
一座广场-1,750.00-52.243,350.001,600.005,100.001,600.003,350.003,350.001,600.000.000.000.000.000.000.00
DEPósitos extraJeros en Bancos-385,857.73-30.951,246,615.021,276,463.771,006,056.51648,216.54761,893.49730,218.23860,757.290.000.000.000.000.000.00
A la Vista-410,857.73-32.961,246,615.021,251,463.77981,056.51648,216.54736,893.49705,218.23835,757.290.000.000.000.000.000.00
一座广场25,000.000.000.0025,000.0025,000.000.0025,000.0025,000.0025,000.000.000.000.000.000.000.00
Menos Provisions0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
区域设置0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
Extranjero0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
奥特罗斯0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
卡特拉属1,024,935.7717.985,698,896.655,531,284.345,740,705.636,429,334.066,571,922.446,433,304.336,723,832.420.000.000.000.000.000.00
区域设置-43,880.13-10.21429,687.89449,915.21448,537.61450,782.90415,274.05397,911.24385,807.760.000.000.000.000.000.00
Extranjero1,077,789.3020.305,310,087.345,123,396.685,337,749.636,027,076.596,205,903.126,085,944.906,387,876.640.000.000.000.000.000.00
Menos Provisions8,973.4021.9540,878.5842,027.5445,581.6148,525.4349,254.7350,551.8149,851.980.000.000.000.000.000.00
区域设置-534.22-7.956,720.736,787.327,064.176,484.526,304.076,174.936,186.510.000.000.000.000.000.00
Extranjero9,507.6227.8334,157.8535,240.2238,517.4442,040.9142,950.6644,376.8843,665.460.000.000.000.000.000.00
价值倒置276,426.0833.09835,464.65877,315.69900,609.111,101,049.681,141,122.901,126,248.481,111,890.730.000.000.000.000.000.00
区域设置1,302.935.7122,807.6826,818.6724,464.8024,195.2824,166.2124,139.0524,110.610.000.000.000.000.000.00
Extranjero276,240.0233.92814,447.46852,351.24878,355.911,079,397.431,119,599.981,104,769.231,090,687.480.000.000.000.000.000.00
Menos Provisions1,116.8662.381,790.491,854.212,211.592,543.042,643.292,659.802,907.360.000.000.000.000.000.00
区域设置2.685.8246.0054.2449.6449.2748.6448.5848.680.000.000.000.000.000.00
Extranjero1,114.1963.871,744.491,799.972,161.952,493.772,594.652,611.222,858.680.000.000.000.000.000.00
Otros Activos-29,458.11-11.14264,472.07223,269.70213,827.08287,841.18337,536.48222,483.64235,013.960.000.000.000.000.000.00
区域设置25,182.4496.3126,146.4725,769.4438,837.86-44,124.6450,586.8449,087.8051,328.920.000.000.000.000.000.00
Extranjero-54,640.55-22.93238,325.59197,500.26174,989.22331,965.82286,949.64173,395.84183,685.040.000.000.000.000.000.00
总DE Activos886,145.0811.018,051,480.077,911,569.817,869,678.628,471,545.078,820,747.438,520,518.188,937,625.160.000.000.000.000.000.00
储存库73,450.542.423,036,227.923,024,973.123,052,586.363,255,867.583,105,378.882,922,198.673,109,678.460.000.000.000.000.000.00
区域设置73,460.8412.58584,139.79575,480.80628,356.95713,323.75732,839.62634,931.13657,600.630.000.000.000.000.000.00
奥菲亚斯0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
详细说明45,775.3918.95241,544.54237,966.45291,330.38372,280.05355,838.96296,971.24287,319.930.000.000.000.000.000.00
A la Vista1.950.036,242.766,665.186,532.746,228.826,236.106,240.536,244.700.000.000.000.000.000.00
一座广场45,773.4419.45235,301.79231,301.27284,797.64366,051.23349,602.85290,730.71281,075.230.000.000.000.000.000.00
德·阿霍罗斯0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
德班科斯27,685.458.08342,595.24337,514.35337,026.57341,043.70377,000.67337,959.89370,280.700.000.000.000.000.000.00
A la Vista0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
一座广场27,685.458.08342,595.24337,514.35337,026.57341,043.70377,000.67337,959.89370,280.700.000.000.000.000.000.00
Extranjero-10.300.002,452,088.132,449,492.322,424,229.412,542,543.832,372,539.262,287,267.542,452,077.840.000.000.000.000.000.00
奥菲亚斯0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
详细说明74,464.2336.32204,996.45287,097.99315,629.49272,281.32262,217.92299,828.86279,460.680.000.000.000.000.000.00
A la Vista-3,573.07-64.765,517.741,696.087,241.431,285.36912.385,799.831,944.680.000.000.000.000.000.00
一座广场78,037.2939.12199,478.70285,401.91308,388.06270,995.95261,305.54294,029.03277,516.000.000.000.000.000.000.00
德·阿霍罗斯0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
德班科斯-74,474.52-3.312,247,091.682,162,394.332,108,599.922,270,262.522,110,321.341,987,438.692,172,617.160.000.000.000.000.000.00
A la Vista-34,547.78-9.85350,595.25284,525.97310,530.51428,622.40312,993.13335,337.65316,047.460.000.000.000.000.000.00
一座广场-39,926.74-2.111,896,496.441,877,868.361,798,069.411,841,640.121,797,328.201,652,101.031,856,569.700.000.000.000.000.000.00
必备激素800,084.1821.443,731,675.213,624,113.193,582,312.783,909,047.694,331,745.144,312,967.964,531,759.380.000.000.000.000.000.00
区域设置39,755.420.000.000.000.0039,739.5039,744.8039,750.1839,755.420.000.000.000.000.000.00



Extranjero760,328.7520.373,731,675.213,624,113.193,582,312.783,869,308.204,292,000.354,273,217.784,492,003.960.000.000.000.000.000.00
Otros PASIVOS-14,256.10-5.10279,339.48249,830.66218,546.02289,586.34360,578.96264,926.63265,083.370.000.000.000.000.000.00
区域设置39,592.64166.2123,820.4628,196.4225,376.9952,511.1846,835.8871,040.3063,413.100.000.000.000.000.000.00
Extranjero-53,848.75-21.07255,519.02221,634.24193,169.03237,075.16313,743.08193,886.33201,670.270.000.000.000.000.000.00
帕特里莫尼奥26,866.472.681,004,237.471,012,652.841,016,233.461,017,043.451,023,044.451,020,424.921,031,103.930.000.000.000.000.000.00
资本1,213.810.43284,085.03284,221.09284,322.15284,502.95284,734.96284,987.99285,298.850.000.000.000.000.000.00
资本储备金0.000.0095,210.1595,210.1595,210.1595,210.1595,210.1595,210.1595,210.150.000.000.000.000.000.00
奥特拉斯保留地0.000.00136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.570.000.000.000.000.000.00
迪纳米卡斯公司0.000.00136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.57136,018.570.000.000.000.000.000.00
奥特拉斯保留地0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
前佩里奥多斯用途44,919.6310.27437,402.81500,471.97500,471.97491,405.08491,405.08482,322.44482,322.440.000.000.000.000.000.00
[医]佩里多德-28,809.38-45.6863,069.155,660.167,943.5111,157.5317,407.6024,497.6034,259.770.000.000.000.000.000.00
Ganancia o Perdida en Valore可处置的Parla Venta9,542.41-82.63-11,548.26-8,929.11-7,732.90-1,250.83-1,731.91-2,611.84-2,005.850.000.000.000.000.000.00
PASIVO Y Patrimonio886,145.0811.018,051,480.077,911,569.817,869,678.628,471,545.078,820,747.438,520,518.188,937,625.160.000.000.000.000.000.00
*货币等价物和美元等价物。

ESTA es unCopia de la Versión Origative,Tomada de la Public ación mensual de la Superintendencia de Bancos de Panamá.(sitioweb:http://www.superbancos.gob.pa).

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022024361/image_3.jpg




注:La Informacion Incluida en El Presente Report 6-K FUE preparada en UNA base no Consolidada Y EXCLUYE LA Informacion Financiera de Bladex Holdings Inc.,Bladex REPRESENTACAO LTDA.,BLX Soluciones S.A de C.V.,Bladex Development Corp.,Segun Lo Exigido POR las Leyes Y REGULACIONES A las cuales Estaos sujetos en巴拿马,El Pais dondes de LA CONSTITUIDA Y don de Estaos REGLADOS COMO UNINSTUCION Financiera.ProporCIONAMOS Los Estados Financieros ANUALES Consolidados en El Report 20-F Que SE Presenta Para CADA A?O财政担保El Securities and Exchange Commission.金融信息不是Consolidada Conentenida en El Presente Podra SER SuBSTANCIALMENTE Diferestroe de nuestros Resultados Financieros Consolidados Para El Mismo Perido.



https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022024361/image_2.jpg
Estado de Resultados
拉丁美洲商业银行外部银行,S.A.
Diciembre 2021-Junio 2022
(在巴尔博阿斯)*



Julio 25, 2022

20212022
Diciembre埃内罗费雷罗马佐阿布里尔蛋黄酱朱尼奥胡里奥阿戈斯托第七十条八号管诺维恩布尔Diciembre针叶式针灸
Ingresos Por Intereses140,883.2514,174.8513,196.3217,632.9819,141.3221,720.1123,191.390.000.000.000.000.000.00109,056.99
普雷斯塔莫斯129,757.8512,816.2411,832.5015,559.5916,830.8118,968.9120,158.350.000.000.000.000.000.0096,166.40
德佩西托斯1,186.05153.25148.80200.85295.78581.63878.970.000.000.000.000.000.002,259.27
逆转者9,939.341,205.371,215.031,872.552,014.732,169.572,154.070.000.000.000.000.000.0010,631.32
阿伦达米恩托·芬兰西罗0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
Otros Ingresos0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
埃格雷索斯·德·奥拉西翁54,833.486,095.115,881.967,496.158,953.7710,485.7012,151.010.000.000.000.000.000.0051,063.70
Intereses Pagados54,093.946,015.095,834.507,430.058,874.9310,411.9312,062.500.000.000.000.000.000.0050,628.99
Comisione739.5480.0247.4666.1078.8473.7788.510.000.000.000.000.000.00434.71
Ingreso Neto de Intereses86,049.768,079.747,314.3710,136.8310,187.5511,234.4111,040.380.000.000.000.000.000.0057,993.29
Otros Ingresos244,745.5711,115.297,362.4243,360.6052,813.1348,029.4142,684.610.000.000.000.000.000.00205,365.46
Comisione19,035.731,259.071,160.391,723.201,654.741,450.021,405.380.000.000.000.000.000.008,652.81
除法外的操作0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
杜鹃花0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00
Otros inresos225,709.859,856.226,202.0341,637.4051,158.3946,579.3941,279.230.000.000.000.000.000.00196,712.65
《运营指南》330,795.3319,195.0414,676.7953,497.4263,000.6859,263.8253,725.000.000.000.000.000.000.00263,358.75
埃格雷索斯·吉纳莱斯265,727.9412,960.488,344.8646,795.6755,574.4650,690.8245,788.490.000.000.000.000.000.00220,154.79
加斯托斯行政当局25,010.941,627.911,969.774,099.932,913.372,726.903,594.490.000.000.000.000.000.0016,932.36
Gastos Generales11,634.59783.82808.87995.74908.031,077.381,158.670.000.000.000.000.000.005,732.52
Gastos de Depreación3,305.19214.00221.24214.27214.22210.49209.340.000.000.000.000.000.001,283.56
奥特罗斯·加斯托斯225,777.2210,334.755,344.9941,485.7351,538.8446,676.0640,825.990.000.000.000.000.000.00196,206.36
Utilda antes de Provisiones65,067.406,234.566,331.936,701.757,426.218,573.007,936.510.000.000.000.000.000.0043,203.96
普罗西奥斯或昆塔斯·马拉斯1,977.19574.394,048.593,487.741,176.141,483.00-1,825.670.000.000.000.000.000.008,944.18
[医]骨膜外用药63,090.215,660.162,283.343,214.026,250.087,089.999,762.180.000.000.000.000.000.0034,259.77



*货币等价物和美元等价物。

ESTA es unCopia de la Versión Origative,Tomada de la Public ación mensual de la Superintendencia de Bancos de Panamá.(sitioweb:http://www.superbancos.gob.pa).


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022024361/image_3.jpg