美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

国外私人发行商报告
根据规则13a-16或15d-16
根据1934年证券交易法

 

 

康代有限公司
(注册人姓名英译)

 

拉马特·加夫瑞尔工业区
P.O. Box 544
米格达尔·海梅克23150
以色列
(主要公司办事处地址)

 

用复选标记表示注册人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或将提交年度报告。

 

Form 20-F Form 40-F ☐

 

通过勾选标记表示注册人是否也根据1934年《证券交易法》第12g3-2(B)条向委员会提供了本表格中包含的信息。

 

Yes ☐ No

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由正式授权的签署人代表其签署本报告。本表格 6-K，包括本表格中的所有证物，通过引用并入注册人根据1933年证券法提交的所有有效注册声明中。

 

立即释放

 

康代收到来自第1级客户的多个系统订单

主要在2023年交付

这些订单支持我们行业的技术变革；自8月1日以来订购了35个系统

以色列Migdal Haemek-2022年9月6日-Camtek Ltd.(纳斯达克代码：CAMT；TASE：CAMT)今天宣布，它已收到来自Tier-1 OSAT的9个系统的订单，以及来自两个Tier-1参与者的8个用于异类集成应用的系统的订单。自8月初以来，康代总共收到了35个新系统的订单。大部分订单将在2023年上半年交付。

首席执行官拉菲·阿米特(Rafi Amit) 对这些订单表示非常满意，这些订单显示出持续到2023年上半年的订单势头。他们中的大多数都是回头客，显示了我们客户的信任票。该系统将主要用于先进包装和异质集成应用的检测和计量，以支持我们行业的技术进步和变化。

 

关于康代有限公司

康代是一家领先的计量和检测设备制造商和软件解决方案提供商，服务于半导体行业中端的先进封装、存储器、CMOS图像传感器、MEMS、射频和其他细分市场。

康代提供专门的解决方案和关键的产量提升数据，使制造商能够提高产量并降低生产成本。

康代在全球设有八个办事处，拥有一流的销售和客户支持组织，根据客户的需求提供量身定制的解决方案。

本新闻稿可在http://www.camtek.com上查阅。

本新闻稿包含的陈述可能构成《证券法》第27A节和经修订的1934年《证券交易法》第21E节，或《交易法》和《1995年私人证券诉讼改革法》的安全港条款所指的“前瞻性陈述”。此类前瞻性陈述是基于Camtek有限公司当前的信念、预期和假设(“我们”、“我们”和“我们的”)。前瞻性陈述可以通过使用“相信”、“预期”、“应该”、“打算”、“计划”、“将”、“可能”、“预期”、“估计”、“项目”、“定位”、“战略”以及类似的表达来识别前瞻性陈述，尽管并不是所有的前瞻性陈述都包含这些识别词语。这些前瞻性 陈述涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致康代的实际结果、业绩或成就与此类 前瞻性陈述明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就大不相同。由于许多因素，我们的实际结果和表现可能与前瞻性陈述中预测的结果大不相同，包括新冠肺炎危机对全球市场和我们经营的市场的影响，包括我们和我们的客户、供应商继续受到干扰的风险。, 新冠肺炎疫情导致的业务合作伙伴和承包商的业务；我们对手头现金充足的预期；我们对半导体行业的依赖以及不利的经济状况或低资本支出可能对我们的经营业绩产生负面影响的风险；与行业零部件和衬底短缺相关的预期趋势和影响；第三方提供的零部件的未来购买、使用和可用性；杂质和其他对客户运营的干扰，这可能会降低生产产量或中断生产，并可能导致取消或延迟购买我们的产品；我们服务的市场竞争激烈，其中一些市场参与者拥有比我们更多的资源；我们运营的市场中技术的快速发展，以及我们充分预测这些变化或跟上新兴行业标准的能力；与我们很大一部分业务集中在亚太地区某些国家有关的风险 特别是中国(我们最大的领土)、台湾和韩国；不断变化的行业和市场趋势；对我们产品的需求减少；我们的新产品及时开发并被市场采用； 行业竞争加剧；降价；以及在我们的Form 20-F年度报告和公司提交给美国证券交易委员会的其他文件以及康代随后可能不时提交给美国证券交易委员会的其他文件中讨论的其他因素。

虽然我们相信本新闻稿中包含的每个前瞻性陈述都有合理的依据，但我们提醒您，这些陈述是基于我们目前已知的事实和因素以及我们对未来的预测，我们不能确定这些事实和因素。此外，任何前瞻性陈述仅代表Camtek截至本新闻稿发布之日的观点，不应被视为代表其在任何后续日期的观点。除非法律要求，康代不承担任何更新任何前瞻性陈述的义务。