moln-20220630
真的2022Q200017451146/30/2022--12-3100017451142022-01-012022-06-3000017451142022-06-30ISO 4217：瑞士法郎00017451142021-12-3100017451142021-01-012021-06-30ISO 4217：瑞士法郎Xbrli：共享00017451142020-12-3100017451142021-06-300001745114IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2020-12-310001745114IFRS-FULL：AdditionalPidinCapitalMembers2020-12-310001745114IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2020-12-310001745114IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2021-01-012021-06-300001745114IFRS-FULL：AdditionalPidinCapitalMembers2021-01-012021-06-300001745114IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2021-01-012021-06-300001745114IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2021-06-300001745114IFRS-FULL：AdditionalPidinCapitalMembers2021-06-300001745114IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2021-06-300001745114IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2021-12-310001745114IFRS-FULL：AdditionalPidinCapitalMembers2021-12-310001745114IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2021-12-310001745114IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2022-01-012022-06-300001745114IFRS-FULL：AdditionalPidinCapitalMembers2022-01-012022-06-300001745114IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2022-01-012022-06-300001745114IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2022-06-300001745114IFRS-FULL：AdditionalPidinCapitalMembers2022-06-300001745114IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2022-06-300001745114Moln：与诺华成员达成许可协议2022-01-172022-01-170001745114Moln：商业产品供应商成员Moln：与诺华成员达成许可协议2022-01-172022-01-170001745114Moln:ReservationAgreementWithSwissFederalOfficeOfPublicHealthMember2022-01-012022-03-150001745114Moln:A2021LicenseAndCollaborationAgreementWithNovartisDARPINConjugatedRadioligandTherapiesMember2022-01-012022-06-300001745114Moln:A2021LicenseAndCollaborationAgreementWithNovartisDARPINConjugatedRadioligandTherapiesMember2022-06-30ISO 4217：美元0001745114Moln:LicenseAndCollaborationAgreementWithAmgenIncMember2022-04-012022-06-300001745114Moln:LicenseAndCollaborationAgreementWithAmgenIncMember2022-01-012022-06-300001745114国家：中国2022-01-012022-06-300001745114国家：中国2021-01-012021-06-300001745114国家：美国2022-01-012022-06-300001745114国家：美国2021-01-012021-06-300001745114Moln:LicenseAndCollaborationAgreementWithNovartisAGMember2022-01-012022-06-300001745114Moln:LicenseAndCollaborationAgreementWithNovartisAGMember2021-01-012021-06-300001745114Moln:LicenseAndCollaborationAgreementWithFOPHMember2022-01-012022-06-300001745114Moln:LicenseAndCollaborationAgreementWithFOPHMember2021-01-012021-06-300001745114Moln:LicenseAndCollaborationAgreementWithAmgenIncMember2021-01-012021-06-300001745114Moln：AmgenIncMember2021-12-310001745114Moln：AmgenIncMember2022-01-012022-06-300001745114Moln：AmgenIncMember2022-06-300001745114莫恩：诺华成员2021-12-310001745114莫恩：诺华成员2022-06-300001745114Moln：FederalOfficeOfPublicHealthMember2021-12-310001745114Moln：FederalOfficeOfPublicHealthMember2022-01-012022-06-300001745114Moln：FederalOfficeOfPublicHealthMember2022-06-30Xbrli：共享0001745114Moln：PerformanceShareUnitsPSUMembers2022-06-300001745114Moln：受限制的共享单位RSU成员2022-06-300001745114Moln：PerformanceShareUnitsPSUMembers2021-12-310001745114Moln：受限制的共享单位RSU成员2021-12-31Xbrli：纯

  
美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549
 
表格6-K/A
 
外国私人发行人报告
根据规则第13a-16或15d-16
根据1934年的《证券交易法》
2022年8月
委托文件编号：001-40488
 
分子伙伴股份公司
(注册人的确切姓名载于其章程)
 
瓦吉斯特拉斯14号
8952苏黎世-施列伦
瑞士
Telephone: +41 447557700
(注册人的主要执行办公室地址)
 
用复选标记表示注册人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或将提交年度报告：
☒ Form 20-F ☐表格40-F
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(1)所允许的纸质形式提交了表格6-K：☐
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(7)所允许的纸质形式提交表格6-K：☐





解释性说明

根据S-T法规第405条和《Form 6-K一般说明》第C(6)段(附件99.1)，对最初于2022年8月25日提交给美国证券交易所的Form 6-K报告(“原始6-K”)的第1号修正案(“修正案1”)仅为提供公司截至2022年6月30日及截至2022年6月30日的6个月期间的简明综合中期财务报表(未经审计)，格式为嵌入式可扩展商业报告语言(IXBRL)。这类简明合并中期财务报表(未经审计)以前没有将iXBRL作为原始6-K表的附件99.2提交。

除如上所述外，本修正案第1号说明了原始6-K的原始提交日期，并且没有修改、更新或重述原始6-K中规定的任何信息，也没有反映原始6-K原始提交日期之后发生的任何事件。

本修正案第1号中包含的信息，包括附件99.1和第101号，特此以引用方式并入公司的F-3表格注册说明书(文件编号333-265960)。



简明合并中期财务报表(未经审计)

截至的简明综合中期财务状况报表June 30, 20222021年12月31日
以千瑞士法郎为单位注意事项
资产
财产、厂房和设备7,516 8,146 
无形资产291 331 
非流动资产总额7,807 8,477 
短期定期存款170,124 61,000 
其他流动资产3,839 5,728 
贸易和其他应收款2,580 25,650 
现金和现金等价物114,943 71,813 
流动资产总额291,486 164,191 
总资产299,293 172,668 
股东权益和负债
股本5.4 3,250 3,229 
额外实收资本5.4 358,103 355,010 
累计损失(95,480)(250,950)
股东权益总额265,873 107,289 
合同责任5.3 5,400 6,925 
租赁责任4,252 4,850 
员工福利5.9 454 6,739 
非流动负债总额10,106 18,514 
贸易和其他应付款5,549 7,389 
应计费用7,558 9,975 
合同责任5.3 9,014 28,312 
租赁责任1,193 1,189 
流动负债总额23,314 46,865 
总负债33,420 65,379 
股东权益和负债总额299,293 172,668 
见附注，这些附注构成这些未经审计的简明综合中期财务报表的组成部分。
1

截至6月30日止6个月的简明综合中期损益表，20222021
以千瑞士法郎为单位注意事项
收入和其他收入
来自研发合作的收入5.1 184,526 4,028 
其他收入5.2 14 389 
总收入和其他收入184,540 4,417 
运营费用
研发费用(27,043)(31,581)
销售、一般和行政费用(11,237)(7,629)
总运营费用(38,280)(39,210)
运营结果146,260 (34,793)
财政收入5.7 2,835 1,545 
财务费用5.7 (490)(319)
净财务业绩2,345 1,226 
未计所得税的业绩148,605 (33,567)
所得税5.8 — — 
归于股东的净收益148,605 (33,567)
其他综合结果
不会重新分类为损益的项目
重新计量养恤金负债净额，税后净额5.9 6,875 6,527 
已重新分类或可能随后重新分类为损益的项目
对外业务翻译中的交流分歧(10)3 
其他综合结果，扣除税收后的净额6,865 6,530 
合计综合业绩，股东应占155,470 (27,037)
每股基本净收益(瑞士法郎)5.10 4.59 (1.13)
每股摊薄净收益(瑞士法郎)5.10 4.48 (1.13)
见附注，这些附注构成这些未经审计的简明综合中期财务报表的组成部分。
2

截至6月30日止6个月的简明综合中期现金流量表，20222021
以千瑞士法郎为单位
股东应占净收益148,605 (33,567)
对以下各项进行调整：
折旧及摊销1,205 1,316 
基于股份的薪酬成本2,870 1,853 
员工福利的变化590 590 
财政收入(2,835)(1,545)
财务费用490 319 
营运资金变动：
其他流动资产变动2,075 (14,630)
贸易和其他应收款的变动23,590 (5,015)
贸易和其他应付款项的变动(1,858)4,732 
合同责任的变更(20,822)(8,175)
应计费用的变动(2,568)2,028 
营运资金头寸汇兑损益(17)(131)
支付的利息(335)(307)
其他财务费用(5)(4)
经营活动所得(用于)净现金150,986 (52,536)
投资于短期定期存款的收益42,006 20,000 
投资于短期定期存款(151,131)(27,699)
购置财产、厂房和设备(426)(316)
无形资产的收购(110)(184)
收到的利息57 9 
用于投资活动的现金净额(109,604)(8,190)
发行新股所得款项，扣除交易成本— 52,473 
行使股票期权所得收益，扣除交易成本244 128 
支付租赁债务(593)(589)
筹资活动的现金净额(用于)(349)52,012 
现金头寸汇兑收益2,096 1,559 
现金及现金等价物净增(减)43,130 (7,155)
1月1日的现金和现金等价物71,813 133,721 
6月30日的现金和现金等价物，114,943 126,566 
见附注，这些附注构成这些未经审计的简明综合中期财务报表的组成部分。
3

简明综合中期权益变动表
以千瑞士法郎为单位股本其他内容
实收资本		累计
损失		股东权益总额
2021年1月1日2,915 299,479 (195,174)107,220 
净结果— — (33,567)(33,567)
重新计量养恤金负债净额— — 6,527 6,527 
对外业务翻译中的交流分歧— — 3 3 
综合收益总额— — (27,037)(27,037)
基于股份的薪酬成本(1)
— 1,853 — 1,853 
发行新股，扣除交易成本300 52,173 — 52,473 
股票期权的行使，扣除交易成本12 116 — 128 
At June 30, 20213,227 353,621 (222,210)134,638 
2022年1月1日3,229 355,010 (250,950)107,289 
净结果— — 148,605 148,605 
重新计量养恤金负债净额— — 6,875 6,875 
对外业务翻译中的交流分歧— — (10)(10)
综合收益总额— — 155,470 155,470 
基于股份的薪酬成本(1)
— 2,870 — 2,870 
股票期权的行使，扣除交易成本21 223 — 244 
At June 30, 20223,250 358,103 (95,480)265,873 
(1) 见附注5.6

见附注，这些附注构成这些未经审计的简明综合中期财务报表的组成部分。
4

简明综合中期财务报表附注

1.    一般信息
分子伙伴股份公司(“公司”)及其子公司(统称“分子伙伴”或“集团”)是一家临床阶段的生物制药公司，专注于DARPins的发现、开发和商业化，DARPins是一种新型的治疗蛋白质。DARPins将单抗的特异性和选择性与小分子的许多特性结合在一起，使新的治疗方法成为可能。该公司成立于2004年11月22日，总部设在瑞士苏黎世州瓦吉斯特拉斯14,8952 Schlieren。它必须遵守《章程》的规定和第620条及其后的规定。瑞士债法“，其中描述了对有限责任公司的法律要求(”Aktiengesellschaften“)。

分子伙伴公司是分子伙伴股份公司的全资子公司。分子合作伙伴公司于2018年10月8日在美国特拉华州注册成立。分子伙伴公司总部设在马萨诸塞州剑桥市。

截至2022年6月30日止六个月的未经审核简明综合中期财务报表于2022年8月24日获董事会批准印发。

公司股票自2014年11月5日起在瑞士证券交易所(交易代码：MOLN)挂牌上市，并于2021年6月16日起在纳斯达克全球精选市场(交易代码：MOLN)挂牌上市。
2.    准备的基础
该等未经审核简明综合中期财务报表乃根据国际会计准则第34号中期财务报告编制，并应与本集团截至2021年12月31日止年度的最后年度综合财务报表一并阅读。它们不包括根据国际会计准则委员会发布的《国际财务报告准则》编制的一套完整的综合财务报表所需的全部信息。然而，精选的说明附注是为了解释对了解本集团自截至2021年12月31日及截至2021年12月31日止年度的最后一份年度综合财务报表以来的财务状况及表现的变化具有重大意义的事件及交易。
这些年度合并财务报表附注所载的会计政策一直适用于列报的所有期间，但下列期间除外。

除非另有说明，简明综合中期财务报表以数千瑞士法郎(TCHF)为单位列报。

该集团正在监测围绕新冠肺炎大流行的情况及其对患者、团队、合作伙伴和企业的潜在影响。在截至2022年6月30日的六个月期间，截至报告日期，集团的运营没有因新冠肺炎疫情而受到重大干扰。本集团继续遵守所有涉及我们员工、患者和公民安全的地方和联邦指令。

这项业务不受任何季节性的影响。收入在很大程度上取决于基本的联盟合同和商定里程碑的实现情况，而支出在很大程度上受各个项目阶段的影响，特别是外部研究和开发支出。
由于四舍五入，财务报表中列报的数字可能与附注不符。
5

3.    新的或修订的国际财务报告准则和解释
一些新的或修订的标准开始适用于2022年1月1日或之后的年度期间。该等准则对本集团的会计政策并无任何重大影响，亦不需要任何追溯调整。
4.    关键会计估计和判断
简明综合中期财务报表乃根据历史成本惯例编制。在编制此等简明综合中期财务报表时，管理层作出的判断、估计及假设会影响会计政策的应用及资产负债、收入及开支的呈报金额。实际结果可能与这些估计不同。

5.其他说明
5.1    收入

诺华于2022年1月7日通知本集团，其有意行使2020年10月期权及股权协议项下的期权。随后，双方于2022年1月17日签署了许可协议。许可协议导致本集团有资格获得瑞士法郎150100,000,000英镑用于期权行使付款，此外，集团获准向诺华收取瑞士法郎13.12000万美元，用于与商业供应恩索维贝普和专家组所担保的药物物质有关的物品。这两笔钱都被确认为2022年前三个月的收入。于2022年1月签署许可协议时，本集团亦将与FOPH签订的保留协议(自2020年8月起并于2021年12月修订)转让予诺华。这一转让使集团还将瑞士法郎的预订费计入收入。72020年8月，从FOPH收到了100万份。
2021年12月14日，该集团宣布与诺华公司达成许可和合作协议，开发用于肿瘤学的DARPin偶联放射配基治疗候选药物。该集团能够对诺华公司与研究活动相关的员工相关费用进行充值。于截至2022年6月30日止六个月内，集团确认一笔为收入的瑞士法郎626与这次充值有关。作为同一协议的一部分，集团于2022年1月收到预付费用美元20百万(瑞士法郎)18.6百万)。与预付款有关的收入将根据合同商定的三年研究计划期间取得的进展，随着时间的推移予以确认。完成研究计划的进展以投入方法为基础，并以协议规定的相关研究活动的雇员工作时数与估计总时数之比来衡量。于截至2022年6月30日止六个月内，本集团将一笔瑞士法郎确认为收入4,170与这笔预付款有关。
2022年4月26日，该集团宣布，其MP0310(AMG 506)的合作伙伴安进已通知该集团，在经过战略渠道审查后，他们决定归还MP0310的全球权利。由于协议规定没有剩余的履约义务，专家组在2022年第二季度确认了TCHF的安进合同负债的剩余余额8,849转化为TCHF 2022年前六个月报告的总收入9,653.
6

下表所列收入按个别国家/地区计算，并按集团合作伙伴所在地计算。
按国家/地区划分的收入
在TCHF，截至6月30日的六个月20222021
瑞士税收174,873 — 
收入使用情况9,653 4,028 
总收入184,526 4,028 
按主要协作合作伙伴划分的收入分析
在TCHF，截至6月30日的六个月2022 2021 
1、诺华制药(瑞士)；167,873 — 
FOPH，瑞士7,000 — 
1、安进(美国)；9,653 4,028 
总收入184,526 4,028 

5.2    其他收入

2021年第一季度，本集团与诺华公司达成协议，促进在第三方供应商生产MP0420药物供应。在截至2022年6月30日的六个月内，相关代理服务达到TCHF14(截至2021年6月30日的6个月：TCHF389)，并在简明综合中期全面收益表中作为其他收入列报。

5.3    合同责任
下表列出了截至2022年6月30日的六个月内本集团合同负债的变动情况：
以千瑞士法郎为单位截至2021年12月31日的合同责任确认为收入2022年6月30日的合同责任
安进9,653 (9,653)— 
诺华公司18,584 (4,170)14,414 
FOPH7,000 (7,000)— 
总计35,237 (20,823)14,414 

以千瑞士法郎为单位当前非当前合同责任
诺华公司9,014 5,400 14,414 
2022年6月30日的余额9,014 5,400 14,414 
7

5.4    发行股权证券
于2022年6月30日，由于行使员工购股权及归属绩效股份单位(“PSU”)，本公司已发行股本增至瑞士法郎3,250,232分为32,502,323缴足股款的登记股份。
5.5    分红
该集团已经支付了不是本公司自成立以来即派发股息，并预期在可预见的将来不会派发股息。
5.6    基于股份的薪酬
As of June 30, 2022, 285,925未偿还期权(2021年12月31日：318,902所有有效的选项计划下的选项)。截至2022年6月30日和2021年12月31日，所有未偿还期权均已完全授予。
截至2022年6月30日，共有680,559PSU和96,001未清偿的限制性股票单位(“RSU”)，其中没有一个是归属的(截至2021年12月31日，共有547,485PSU和95,635RSU是杰出的，其中也没有一个是归属的)。在截至2022年6月30日的六个月期间，以股票为基础的奖励(期权、RSU和PSU)数量的变化如下：
共享选项/PSU/RSU
运动		总数加权平均行权价(CHF)选项(数字)加权平均行权价(CHF)PSU/RSU(数字)加权平均行权价(CHF)
截至2022年1月1日的未偿还余额962,022 2.35 318,902 6.87 643,120 0.10 
授与321,366 0.10 — — 321,366 0.10 
(业绩调整)1
— 0.10 — — 0.10 
(没收)2
(11,228)0.10 — — (11,228)0.10 
(已过期)— — — — — — 
(行使选择权)、已授予的PSU/RSU(209,675)1.18 (32,977)6.94 (176,698)0.10 
截至2022年6月30日的未偿还余额1,062,485 1.92 285,925 6.87 776,560 0.10 
1业绩调整表明由于未达到非市场业绩条件而被没收
2因未满足服务条件而被没收

在截至2022年6月30日的六个月内确认的按股份计算的薪酬费用为TCHF2,870(TCHF1,853截至2021年6月30日止的六个月)。

5.7    财务收支
财政收入
截至6月30日的六个月，以千瑞士法郎为单位20222021
按摊销成本持有的金融资产的利息收入244 17 
净汇兑收益2,591 1,528 
总计2,835 1,545 

8

财务费用
截至6月30日的六个月，以千瑞士法郎为单位20222021
按摊销成本持有的金融资产的负利息(462)(288)
租赁利息支出(23)(27)
其他财务费用(5)(4)
总计(490)(319)

汇兑结果主要是分别以美元、欧元和英镑持有的现金和短期定期存款余额的未实现汇兑结果。
5.8    所得税
该集团近年来报告了营业亏损，导致在瑞士的税收亏损结转瑞士法郎212,218截至2021年12月31日。

于该六个月期间，本集团产生的应课税收入主要来自诺华于签署许可协议后行使期权及股权协议所产生的收入(附注5.1)。截至2022年6月30日止期间的所得税开支乃根据本集团对整个财政年度预期实际所得税税率的最佳估计计算，即02022年6月30日，鉴于预计应纳税所得额将被利用本公司的税项亏损抵销。

鉴于本集团过往经营亏损及以往期间并无税项盈利，本集团并无就其税项亏损及其他可扣税暂时性差额确认任何递延税项资产。

5.9    其他综合结果

为确认界定福利负债净额在产生期间的重新计量，本集团利用其独立精算师于每个报告日期更新界定福利负债及计划资产的计算。截至2022年6月30日及截至6月30日的6个月期间的重新计量的主要组成部分涉及贴现率增加185相对于2021年12月31日的基点。

5.10    每股收益
每股基本净收益按股东应占净收益除以中期内已发行及已发行股份的加权平均数计算，不包括作为自有股份持有的任何股份。每股摊薄净收益额外计入所有具摊薄潜力的普通股的潜在换股。
截至六月三十日止的六个月20222021
用于计算基本每股收益的加权平均股数32,409,491 29,705,254 
用于计算稀释后每股收益的加权平均股数33,176,481 29,705,254 

截至2022年6月30日，稀释的股票数量为766,990.
9


5.11    关联方
本集团于呈列中期内并无进行任何关联方交易。
5.12    推定的集体诉讼
2022年7月12日，美国纽约南区地区法院对该公司、其董事和某些高管提起了一项可能的集体诉讼。起诉书称，被告违反了联邦证券法，其中包括对其候选产品Ensovibep和MP0310做出虚假陈述和遗漏，或担任此类行为的控制人。起诉书要求未指明的补偿性损害赔偿，并代表原告以及购买了(A)根据与公司首次公开发行美国存托股份(ADS)相关的某些发售文件购买了本公司的美国存托股份(ADS)的所有其他个人和实体，以及/或(B)在2021年6月16日至2022年4月26日期间购买我们的证券的合理律师费和其他费用。这件事仍处于早期阶段。本公司对这些索赔提出异议，并打算相应地为此事辩护。
5.13    资产负债表日后的事项
在资产负债表日至该等简明综合中期财务报表获审计及财务委员会批准之日之间，并无任何事项需要根据本节对该等简明综合中期财务报表或披露作出调整。

10

展品

99.1

半年报告
101本报告的6-K/A表格中的下列材料采用内联XBRL(可扩展商业报告语言)格式：(1)截至2022年6月30日和2021年12月31日的简明综合中期财务状况表(未经审计)；(2)截至2022年6月30日、2022年和2021年6月30日的6个月的简明综合中期损益表(未经审计)；(3)截至2022年6月30日和2021年6月30日的6个月的简明综合中期现金流量表(未经审计)；(4)截至2022年6月30日、2022年和2021年6月30日的6个月的简明综合中期权益变动表(未经审计)；及(V)简明综合中期财务报表附注(未经审计)。

11

签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使本报告由正式授权的签署人代表其签署。

    分子伙伴股份公司
(注册人)
日期：2022年8月31日   /s/Patrick Amstutz
   姓名： 帕特里克·阿姆斯图茨
   标题： 首席执行官




12