表格6-K
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
外国发行商报告
根据规则13a-16或15d-16
1934年《证券交易法》
对于第一个月。 | 八月 |
, | 2022 |
佳能公司。 | ||||
(注册人姓名英文译本) | ||||
日本东京大田区下丸3号30-2邮编:146-8501 | ||||
(主要执行办公室地址) |
[用复选标记表示注册人是否在封面表格20-F或表格40-F下提交或将提交年度报告。
表格20-F | X | 表格40-F |
[通过勾选标记表示注册人是否也提供了本表格中包含的信息,从而根据1934年《证券交易法》第12g3-2(B)条向委员会提供了信息。
是 | 不是 | X |
[如果标记为是,请在下方标明与规则相关的分配给注册人的文件编号12g3-2(b):82-....................
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权以下签署人代表其签署本报告。
佳能公司。 |
||
(注册人) |
日期: |
2022年8月25日 | 由/s/Schiho Tanino先生完成。 | ||||
(Signature)* |
谷野佐七 | ||
总经理 | ||
合并会计部 | ||
佳能公司。 |
*将签署人员的姓名和头衔印在他的签名下。
包括以下材料。
1. 第122个业务术语中期报告
摄影地点:库州花卉公园(大分县武田市)证券代码:7751使用:Eos R5/RF15-35 mm F2.8L为USM第122期中期报告,2022年1月1日至2022年6月30日
致我们的股东 | ||
|
我们很高兴为您提供第122个业务条款上半年(2022年1月1日至2022年6月30日)的概述。
在本任期的上半年,全球经济遇到了下行压力,资源和能源价格飙升,半导体和其他零部件供应紧张,以及由于奥密克戎变体的传播、俄罗斯和乌克兰之间的冲突以及中国长期封锁等事态发展导致的供应链中断,加剧了全球经济下行压力。
然而,由于在这种环境下对我们产品的需求总体上是坚挺的,我们竭尽全力提供产品,同时我们通过改变产品设计以使用替代部件和扩大供应商基础等措施来解决半导体和其他组件的短缺问题。因此,我们实现了办公多功能设备(MFD)和激光打印机的销售增长,原因是进入办公室的人数百分比有所回升,以及在稳定的家庭使用需求的支撑下,喷墨打印机的单位销售额有所增加。在可更换镜头数码相机方面,无反光镜相机继续表现良好,可更换镜头的销售有所增加。我们还增加了网络摄像头的销量。此外,随着获得订单的稳步进展,医疗设备的销售额超过了前一年。在客户进行健康的资本投资的背景下,半导体光刻设备的销售额有所增长。
上半年合并净销售额同比增长8.9%,合并营业利润同比增长18.1%,这不仅反映了强劲的销售业绩,也反映了日元的贬值。佳能公司上半年应占综合净收入同比下降0.6%至1,050亿日圆,这是由于日元快速贬值,以及随后在转换与母公司公司间贷款相关的外币计价债务时确认其他费用项下的估值损失 。
对于这一期限的中期股息,我们决定 每股支付60.00日元。
我们取得了稳定的业绩, 尽管在新冠肺炎疫情引发的全球动荡状态下,自启动卓越全球企业计划第六阶段以来,已经一年半了。尽管我们周围的商业环境前景不确定,但我们的目标是利用整个公司的努力,根据我们的基本政策,通过提高生产率和创建新业务来加快我们的公司投资组合转型,进一步改善我们的业绩,增加我们的公司价值。
我们期待着我们的股东继续支持和鼓励我们。
2022年8月
董事长兼首席执行官藤井裕夫 |
合并结果的要点
| ||
·
|
在本任期的上半年,尽管通胀加速,未来全球经济不确定性增加,但对我们产品的需求依然强劲,我们尽一切努力通过改变设计和采购替代部件的措施来解决零部件短缺的问题,从而提供产品。因此,今年上半年的合并净销售额同比增长8.9%。
| |
·
|
合并营业利润增长18.1%,部分原因是由于公司销售,以及在材料和物流成本飙升的情况下努力控制成本和费用。佳能公司上半年的综合净收入同比下降0.6%至1,050亿日圆,这是由于日元快速贬值以及随后在转换与母公司公司间贷款相关的外币计价债务时确认其他费用项下的估值损失。
|
注:总数 不是100%,因为每个业务单元的合并销售额包括与部门间交易相关的销售额。 |
印刷业务部
办公多功能设备(MFD)、文档解决方案、激光多功能打印机(MFP)、激光打印机、喷墨打印机、图像扫描仪、计算器、数字连续进纸机、数字单张纸打印机、大幅面打印机
影像业务部
可更换镜头数码相机、可更换镜头、数码紧凑型相机、紧凑型照片打印机、网络相机、视频管理软件、视频内容分析软件、数码摄像机、数码影院相机、广播设备、多媒体投影仪
医疗事业部
计算机断层扫描(CT)系统,超声诊断系统,诊断X射线系统,磁共振成像(MRI)系统,临床化学分析仪,数字放射成像系统,眼科设备
工业及其他业务部门
半导体光刻设备、平板显示光刻设备、OLED显示制造设备、真空薄膜沉积设备、芯片焊接机、手持终端、文档扫描仪 |
净销售额和利润上半年年度净销售额(1亿日元)18,781所得税前收入(1亿日元)1,529佳能公司的净收入(1亿日元)1,050按运营划分的销售额构成(1亿日元)工业和其他业务单位销售额2,695%比上一季度增长2.6% 业务部门12.6%销售额2,364比上一季度上半年增长0.1%总销售额18,781比上一季度增长8.9%上半年印刷业务单元57.1%销售额10,723比上一学期上半年增长11.8%成像业务单元19.1%销售额3,581比上一学期上半年增长12.4%50,000 40,000 30,000 20,000 110 120 120 122术语4,000,000 1,000 0 118 120 120 121 122术语4,000,000 1,000 0 118 110 120 122术语
在办公室MFD中,随着进入办公室的人数的复苏,需求强劲,销售额 有所增加。至于激光打印机和喷墨打印机,由于远程办公室和在家工作的安排已经站稳脚跟,我们的单位销售额实现了增长。在商业印刷方面,由于我们的大型印刷设备(如连续进纸和单张纸印刷机)订单强劲,销售额在单位和货币基础上都有所增长。 因此,与上一学期的上半年相比,该业务部门在本学期上半年的销售额在综合基础上增长了11.8%。
至于 可换镜头数码相机,除了全画幅无反光镜型号的持续强劲销售,特别是两年前发布的EOS R5和EOS R6以及去年发布的EOS R3,我们还通过加强产品阵容来增加可换镜头的单位销量。在不断扩大的网络摄像头市场,我们通过提供满足用户需求的产品显著增加了销售额。 因此,这一业务部门在本学期上半年的销售额在合并的基础上比上一学期的上半年增长了12.4%。
至于医疗设备,随着大型诊断成像系统需求的复苏,特别是在欧洲和美国,我们在美国的销售额连续第八个季度增长,美国被定位为一个关键的 市场。这一业务部门的综合净销售额超过了上一季度的上半年,订单达到了创纪录的水平,这将提振下半年的销售额。
至于半导体光刻设备,在与5G相关的数据流量激增的背景下,以及由于人工智能的使用和物联网的普及而增加的资本投资,我们的单位销售额大幅增长。至于平板显示器光刻设备,尽管我们公布的单位销售额低于上一期的上半年,在此期间,我们从新冠肺炎传播造成的安装延误中恢复过来,但需求依然强劲。 因此,这一业务部门在本学期上半年的销售额在合并的基础上比上一学期的上半年增长了2.6%。 |
![]() |
影像业务单位印刷业务单位医疗业务单位工业及其他业务单位(亿日元)较上半期变动12.4%11.8%10,723 3,581较上半期变动0.1%2,364较上半期变动2.6%2,695,000 4,000 6,000 8,000 4,000 6,000 8,000,000 10,000 15,000 20,000 25,000 120 122期112上半年年度上半年
对于通过交换股息收据获得股息的股东 (股息直接存入账户指导意见)
我们建议将股息直接存入帐户,因为这是一种更安全、更快捷的收到股息的方式。请从以下三种将股息存入帐户的方式中选择一种。 |
||||||||||||||||
一种根据证券公司账户中持有的股份数量按比例分配股息的制度。 | 年收受股息的制度 登记以收取股息的账户 |
为…指定帐户的系统 持有的每一期 |
||||||||||||||
通过这种方法,股东可以根据他们持有的股票数量,从他们在证券公司的每个账户获得股息。 | 通过这种方法,股东可以通过在金融机构的一个指定账户获得他们持有的所有股票的股息。 | 通过这种方法,股东可以指定他们持有的每一次发行的股息将转移到的账户。 | ||||||||||||||
佳能的分红相当于100股分红相当于200股 在证券公司X的账户(持有100股)在证券公司Y的账户(持有200股) |
佳能的股息A公司在X银行的股息账户 |
佳能的股息B公司在Z银行Y银行的股息账户 |
||||||||||||||
有关程序的信息,请执行以下操作: | ||||||||||||||||
如果您通过证券公司持有股票,请 联系您开户的证券公司。 | ||||||||||||||||
如果您不是通过证券公司持股,请联系瑞穗信托银行。
|
股份办理程序
For inquiries
|
如果您通过证券公司持有股票:
|
如果您不通过证券公司持有股票 (*):
|
||||
地址更改
|
请联系您开户 的证券公司。 |
请联系瑞穗信托银行有限公司。 | ||||
购买或出售少于一个单位的股份的请求
|
||||||
改变获得股息的方式
|
||||||
如何收到未收到的股息 |
瑞穗信托银行股份转让代理部 |
|||||
* 对于 股票出售,需要办理将此类股票转移到证券公司等账户的手续。如果您对此类程序有任何疑问,请联系瑞穗信托银行有限公司。 |
|
东京大田区下丸子3号30-2 146-8501
网站:Global.canon (通过点击首页上的投资者关系链接,您可以查看财务信息、IR库等。)
|