| FSD2022-0108 | 第1页，共11页 | 2022-08-23 |
附件A
| Digitally signed by Advance Performance
Exponents Inc
Date: 2022.08.23 09:27:48 -05:00 Reason: Apex Certified Location: Apex |
| 在开曼群岛的大法院 | |||
| 金融服务部门 | |||
| FSD原因2022年第108号(IKJ) | |||
| 关于《公司法》(2022年修订版)第92条的问题 | |||
| 和 | |||
| 关于国际脐带血库公司的事情 | |||
| 在两者之间 | 蓝色 海洋结构投资有限公司 | 呈请人/申请人 | |
| 和 | 全球脐带血公司 | 答辩人 | |
| 传票 | |||
应申请人申请以下命令，让各方于2022年8月上午/下午在大开曼乔治城法院的会议厅出席卡瓦利法官的听证会：
| 1. | 均富专家服务(开曼)有限公司的玛戈·麦金尼斯和约翰·罗伊尔，2nd 开曼群岛大开曼群岛KY1-1102大开曼板球广场世纪广场1楼和均富回收重组有限公司的Chow Tsz Nga佐治亚州，11th 根据《公司法》(2022年修订本)第104(2)条所附命令草案的条款，委任香港特别行政区铜锣湾润边道28号利园二号利园二楼 为联合临时清盘人，或按法院认为适当的其他条款； |
| 2. | 法院认为合适的进一步或其他命令或指示；以及 |
| 3. | 成本。 |
此传票由论坛巷18号3室5305室的Bedell Cristin发出研发开曼群岛开曼群岛KY1-1104大开曼群岛1990年开曼KY1-1104信箱卡马纳湾二楼，其送达地址为上述律师地址的请愿人的代理律师。
| FSD2022-0108 | 第1页，共11页 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第2页，共11页 | 2022-08-23 |
日期是22日发送 2022年8月日
_________________________________
比德尔·克里斯汀
| 致： | 大法院金融服务部注册主任凯里·奥尔森，公司的律师 |
预计时间：预计本次传票的听证时间为3小时。
此传票由论坛巷18号3室5305室的Bedell Cristin发出研发开曼群岛KY1-1104大开曼邮编1990信箱Camana Bay一楼 请愿人的律师，其送达地址为其所述律师的地址。
| FSD2022-0108 | 第2页，共11页 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第3页，共11页 | 2022-08-23 |
附件A
| 在开曼群岛的大法院 | |||
| 金融服务部门 | |||
| FSD原因2022年第108号(IKJ) | |||
| 关于《公司法》(2022年修订版)第92条的问题 | |||
| 和 | |||
| 关于国际脐带血库公司的事情 | |||
| 在两者之间 | 蓝色 海洋结构投资有限公司 | 呈请人/申请人 | |
| 和 | 全球脐带血公司 | 答辩人 | |
| [草稿]定单 | |||
应呈请人于2022年8月22日发出的传票申请，要求根据《公司法(2022年修订本)》(《公司法》)第104(2)条任命联合临时清盘人
在听取了请愿人和公司的律师意见后
在阅读此处提交的请愿书后
在阅读本合同附表1所列的非宗教式誓词和誓章后
此命令由论坛路18号3室5305室的Bedell Cristin发布研发开曼群岛开曼群岛大开曼群岛KY1-1104，Camana Bay，PO Box 1990层， 的律师和代表以其送达地址为 的请愿人的律师说。
| FSD2022-0108 | 第3页，共11页 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第4页，共11页 | 2022-08-23 |
而呈请人的律师向法院承诺，如法院其后裁定本命令对本公司造成损失，而 决定本公司应就该项损失获得赔偿，则呈请人将遵从法院可能作出的任何命令，但该等承诺以呈请人在本公司的股份价值为限
现将其订购如下：
| 1. | 均富专家服务(开曼)有限公司的玛戈·麦金尼斯和约翰·罗伊尔，2nd 兹委任开曼群岛开曼群岛KY1-1102大开曼板球广场世纪场地下及佐治亚州周子牙为本公司联合临时清盘人(“JPL”) 。JPL的联系方式如下： |
| 玛戈特 麦金尼斯 |
| 均富专家服务(开曼)有限公司 2发送板球广场世纪广场楼层 |
| PO Box 1044 |
| 大开曼群岛KY1-1102 |
| T: +1 (345) 949 7100 |
| 电子邮件：margo.macinnis@uk.gt.com |
| 约翰·罗伊尔 |
| 均富专家服务(开曼)有限公司 2发送板球广场世纪广场楼层 |
| 大开曼群岛KY1-1102 |
| T: +1 (345) 949 7100 |
| 电子邮箱：john.royle@uk.gt.com |
| 周子牙格鲁吉亚 |
| 均富回收重组有限公司 11这是利园二楼 |
| 云品路28号 |
| 铜锣湾香港特别行政区电话：+852 3987 1500 |
| 邮箱：georgia.chow@hk.gt.com |
此订单由论坛路18号3室5305室的Bedell Cristin 发布研发开曼群岛KY1-1104大开曼KY1-1104信箱1990号Camana Bay信箱一楼，其送达地址为其所述律师地址的请愿人的律师。
| FSD2022-0108 | 第4页，共11页 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第5页，共11页 | 2022-08-23 |
| 2. | 太平绅士不应被要求为他们的任命提供担保。 |
| 3. | 太平绅士有权以本公司临时清盘人的身份共同及个别行事，并有权 进行本公司的日常业务运作。 |
| 4. | 特此指示JPL联合并分别采取其酌情认为必要或有利的步骤： |
| (a) | 保护和保存公司的资产、权利和/或各种财产的价值，无论这些资产、权利和/或财产是否由公司、其子公司或任何其他人持有。 |
| (b) | 防止本公司及其子公司的资产被浪费或滥用。 |
| 5. | 就上文第4段所载目的而言，太平绅士获指示调查及报告本公司在开曼群岛境内及境外的事务，包括人民解放军Republic of China(“中国”) 及香港特别行政区的事务。 |
| 6. | 授权太平绅士在开曼群岛内外行使《公司法》第三附表第二部分规定的权力，而无需法院的进一步制裁或命令，即： |
| (a) | 有权取得、收取及取得本公司的财产，并为此目的而采取其认为必要的一切法律程序。 |
| (b) | 有权以公司的名义和代表公司进行所有行为和签立所有契据、收据和其他文件，并在必要时为此目的使用公司印章； |
| (c) | 有权解除公司在临时清算中正当发生的所有费用、支出和债务；以及 |
| (d) | 执行与行使其权力有关的所有其他事项的权力。 |
此订单由论坛路18号3室5305室的Bedell Cristin 发布研发开曼群岛KY1-1104大开曼KY1-1104邮编Camana Bay邮政信箱1990层，上诉人的律师 表示，上诉人的送达地址为其律师的地址。
| FSD2022-0108 | 第5页，共11页 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第6页，共11页 | 2022-08-23 |
| 7. | 此外，授权太平绅士在开曼群岛内外不经法院进一步批准或命令而行使《公司法》第三附表第一部分规定的下列权力： |
| (a) | 聘用员工(不论是否为本公司雇员)协助履行太平绅士职能的权力； 及 |
| (b) | 有权聘请律师和其他具有专业资格的人员协助他们履行职责。 |
| (c) | 有权与债权人或声称是债权人的人或声称自己有或声称自己有 任何针对公司或公司可能被追究责任的索赔(现在或未来的、确定的或或有的、已确定的或听起来只是损害赔偿的) 达成任何妥协或安排。 |
| 8. | 此外，无论如何，太平绅士有权在开曼群岛内外行使以下权力，而无需法院的进一步批准或命令。 |
| (a) | 有权以公司名义或代表公司提起或抗辩请愿书以外的任何诉讼或其他法律程序； |
| (b) | 对本公司的任何子公司在开曼群岛或任何其他国家/地区启动清盘程序和/或任何破产程序的权力。 |
| (c) | 有权确定、索要、收取 ，并为公司的资金、财产、证券、债务和据法权产及所有其他资产开具有效收据并予以保护。不论是在本法院管辖范围之内或之外，并为此目的采取他们认为必要的一切诉讼程序； |
| (d) | 有权收集、进入、检查、审查、保护、占有和复制公司及其子公司的账簿、记录和文件(无论是硬拷贝、电子形式或其他形式)，无论是否得到法院或有管辖权的法院的协助，以便：(I)确定公司及其子公司的事务，并对其进行调查；(2)防止销毁和/或更改这些文件，并为此目的采取合议庭认为必要的所有程序。为免生疑问，此类权力应包括但不限于： |
此订单由论坛路18号3室5305室的Bedell Cristin 发布研发开曼群岛KY1-1104大开曼KY1-1104信箱1990号Camana Bay信箱一楼，其送达地址为其所述律师地址的请愿人的律师。
| FSD2022-0108 | 第6页，共11页 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第7页，共11页 | 2022-08-23 |
| i. | 要求本公司及其子公司的任何董事和/或前董事向JPL提供其拥有或控制的本公司及其子公司的任何文件和/或信息；以及 |
| 二、 | 要求 公司及其子公司的任何服务提供商向JPL提供公司和/或其任何子公司有权接收的、由其拥有或控制的任何文件和/或信息； |
| (e) | 根据法律 或在适当的司法管辖区(包括但不限于开曼群岛、英属维尔京群岛、中国和香港)的衡平法上作出为保护或收回公司财产而可能需要或有利的所有事情的权力； |
| (f) | 如果合伙公司认为有利于保护公司的资产，包括作为上文第5段提到的调查的一部分，有权在法院或任何有管辖权的法院的协助下或在其他情况下在宣誓或不宣誓的情况下对个人进行讯问。 |
| (g) | 控制本公司的子公司及控制的其他公司(或本公司控制的附属公司或公司的股份)的权力，管理该等附属公司或公司的事务或经营、关闭或停止经营 该等附属公司或公司的全部或任何部分业务(根据该等公司的章程文件)，如合营公司认为为保护本公司的资产而合宜，包括作为上文第5段提到的调查的一部分； |
| (h) | 召集或安排召开本公司或其附属公司或本公司以其他方式控制的公司的股东会议(根据该等公司的章程文件)，而JPL认为 有必要罢免董事或为保护公司资产 ，包括协助上文第5段所述的调查，任命其他董事进入JPL认为合宜的公司董事会。 |
| (i) | JPL有权采取一切必要或合宜的措施，冻结或保存任何个人或实体持有的资产，无论是关联方还是其他实体，本公司对其拥有申索权，且在适当的司法管辖区(包括但不限于开曼群岛、英属维尔京群岛、中国和香港)存在资产分散的风险； |
此订单由论坛路18号3室5305室的Bedell Cristin 发布研发开曼群岛KY1-1104大开曼KY1-1104信箱1990号Camana Bay信箱一楼，其送达地址为其所述律师地址的请愿人的律师。
| FSD2022-0108 | 第7页，共11页 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第8页，共11页 | 2022-08-23 |
| (j) | 有权经营本公司的业务，但合营公司不得就任何弥偿付款，除非法院另有命令； |
| (k) | 有权与适当的监管机构(包括但不限于开曼群岛公司注册处、开曼群岛金融管理局、纽约证券交易所和美国证券交易委员会)沟通并向其提交任何必要的文件。以公司名义并代表公司 ； |
| (l) | 有权在开曼群岛、英属维尔京群岛、中国、香港和其他地方指定代理人从事本订单所设想的任何业务，而这些业务是他们自己无法完成的，或者可以更方便地由代理人完成的； |
| (m) | 终止、完成或完成与公司业务有关的任何协议或交易的权力，包括在不损害此项权力的一般性的情况下， 更改或转让任何此类协议或交易的权力。为管理本公司的事务和保护本公司的资产而需要的； |
| (n) | 有权以公司名义和代表公司开立或关闭任何银行账户，并有权代表公司开立任何银行账户(在临时清算中)，以支付临时清算的费用和费用。 |
| (o) | 有权按照《2022年破产从业者条例》(IPRS)规定的费率，从公司资产中支付自己的报酬，以及其律师和所有其他代理人、经理的所有合理费用、费用和开支。根据下文第9(P)段，经法院最后批准，合营公司应以记账方式雇用的会计师或其他人员； |
| (p) | 根据《知识产权条例》第10条的规定，合营公司应向法院申请批准其报酬，此类申请应在通知本公司后提出。 |
| (q) | 雇用、任命和解聘公司高级职员和员工的权力，包括公司现任董事； 和 |
| (r) | 对公司的业务、资产和运营进行保险的权力。 |
| 9. | 现暂停本公司董事会的权力，除非太平绅士以书面形式恢复本公司董事的任何权力，而太平绅士在决定为执行本命令而需要行使该等权力后，其绝对酌情权认为适当。 |
此订单由论坛路18号3室5305室的Bedell Cristin 发布研发开曼群岛KY1-1104大开曼KY1-1104信箱1990号Camana Bay信箱一楼，其送达地址为其所述律师地址的请愿人的律师。
| FSD2022-0108 | 第8页，共11页 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第9页，共11页 | 2022-08-23 |
| 10. | 授权太平绅士采取任何必要或合乎需要的行动，以获得太平绅士和/或他们在中国的任命 ，在香港及任何其他有关司法管辖区，并为此目的或为取得资料而向该等司法管辖区的法院提出申请，以协助他们根据本命令第5段进行调查。 |
| 11. | 在另有命令之前，本公司及其全资子公司的董事和前管理层应协助太平绅士行使其权力和履行职责。包括但不限于JPL可能要求的咨询和会晤，以及提供JPL可能要求的所有此类文件、信息和协助。 |
| 12. | JPL应准备并向法院提交书面报告，并向公司、呈请人和公司的出资人提供副本(“JPL报告”)，列出JPL对其调查的分析和结论 。在喷气推进实验室报告中，喷气推进实验室应除其他外包括 确认以及他们是否已确定作为调查的一部分、 或有理由相信公司中的任何职务人员或与公司相关的各方可能存在不当行为或潜在不当行为的详情。特别是，JPL应 准备、归档并提供以下JPL报告的副本给公司、呈请人和贡献人。 |
| i. | 在28天内提交一份进度报告，列出JPL的调查情况；以及 |
| 二、 | 在70天内，提供另一份报告，说明他们迄今的调查状况和结论。 |
| 13. | 根据《公司法》第99条的规定，太平绅士在履行其职责和职能以及行使其在本命令下的权力时 在其授权下或在其授权下对本公司财产的处置不会因《公司法》第99条而无效。 |
| 14. | 根据《公司法》第97条，不得对本公司提起诉讼、诉讼或其他诉讼，包括刑事诉讼 ，除非获得法院许可，且符合法院可能施加的条款，否则不得对本公司提起诉讼、诉讼或其他法律程序。 |
| 15. | 太平绅士的任命在《开曼群岛公报》上刊登一次，在《华尔街日报》国际版上刊登一次英文广告，在《中国日报》上刊登一次英文广告，在中国发行的一份中文报纸上刊登一次中文广告。在合理的切实可行范围内尽快完成。 |
此订单由论坛路18号3室5305室的Bedell Cristin 发布研发开曼群岛KY1-1104大开曼KY1-1104信箱1990号Camana Bay信箱一楼，其送达地址为其所述律师地址的请愿人的律师。
| FSD2022-0108 | 第9页，共11页 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第10页，共11页 | 2022-08-23 |
| 16. | JPL和公司有权 申请。 |
| 17. | 此申请的费用应从公司资产中征税 并支付。 |
日期为2022年8月的这个 日
于2022年8月今天提交
尊敬的卡瓦利法官
大法院法官
此订单由论坛路18号3室5305室的Bedell Cristin 发布研发开曼群岛KY1-1104大开曼KY1-1104信箱1990号Camana Bay信箱一楼，其送达地址为其所述律师地址的请愿人的律师。
| FSD2022-0108 | 第10页，共11页 | 2022-08-23 |
| FSD2022-0108 | 第11页，共11页 | 2022-08-23 |
时间表 1
宣誓表和非宗教式誓词
| 宣誓书 /确认 | 日期 | |
| 1. | 玛戈特·麦金尼斯的第一份宣誓书 | 9 May 2022 |
| 2. | 约翰·保罗·罗伊尔的第一份宣誓书 | 9 May 2022 |
| 3. | 周子牙佐治亚州的第一份宣誓书 | 10 May 2022 |
| 4. | 王思琪的第一个肯定 | 10 August 2022 |
| 5. | 第六次对陈晓阳的肯定 | 23 August 2022 |
此订单由论坛路18号3室5305室的Bedell Cristin 发布研发开曼群岛KY1-1104大开曼KY1-1104信箱1990号Camana Bay信箱一楼，其送达地址为其所述律师地址的请愿人的律师。
| FSD2022-0108 | 第11页，共11页 | 2022-08-23 |