第1号修正案
飞机干租赁协议
飞机干租赁协议的第1号修正案(下称“修正案”)自2022年8月18日起生效,由味精娱乐集团有限责任公司(MSG Entertainment Group LLC,F/k/a MSG Sports&Entertainment,LLC)、地址为纽约10121宾夕法尼亚广场2号的特拉华州有限责任公司(下称“承租人”)和地址为纽约伍德伯里Crossways Park Drive 340号的纽约有限责任公司Bright id air LLC(下称“出租人”)签订。本修订案中使用但未在其他地方定义的大写术语具有出租人和承租人之间于2019年5月6日生效的飞机干租赁协议(“飞机干租赁协议”)赋予它们的含义。
独奏会
鉴于,根据飞机干租赁协议第20节,出租人和承租人希望修订飞机干租赁协议。
因此,现在,出于良好和有价值的对价--在此确认收到并得到充分的对价--双方拟受法律约束,同意如下:
第一条
飞机干租赁协议修正案
第1.1条。现修订《飞机干租赁协议》第3节第一句,全文如下:
出租人应在合同期限内支付航空器的全部保险和维修费。
第1.2节。现将《飞机干租赁协议》第15节最后一句修改为:
日常沟通可通过以下方式进行:向出租人发送电子邮件至Offer@dfollc.com、向承租人发送电子邮件至Guido.visconi@msg.com和将电子邮件发送至LegalNotitions@msg.com或传真至出租人(516)226-1155和承租人(516)927-1101。
第1.3节。现修改《飞机干租赁协议》第21节最后一句,在“PDF传输”之后添加以下内容:“或其他电子传输服务(如DocuSign)”。
第1.4节。现修改《飞机干租赁协议》第22节第一句,将“麦迪逊广场花园公司”改为“麦迪逊广场花园娱乐公司”
第1.5条。现删除《飞机干租赁协议》附表1,并将其全部替换为:
每区段每小时租金:$2,351+相当于该承租人航班在租赁期间每小时的实际燃油成本的金额。
第二条
其他
第2.1条。除本修正案明确修改和取代外,飞机干租赁协议应继续按照其条款完全有效和有效。在本修正案之日后,凡提及“飞机干租赁协议”或具有类似含义的短语,均应指经本修正案修订的飞机干租赁协议。
第2.2条。《飞机干租赁协议》第18节、第19节、第20节和第21节的规定在作必要的变通后适用于本修正案。
[签名页面如下。]
特此证明,双方已于上文第一次写明的日期签署本修正案。
出租人:
Bright id Air,LLC
By: /s/ Dennis H. Javer
姓名:丹尼斯·H·贾弗
职务:总裁副
承租人:
味精娱乐集团有限责任公司
By: /s/ David F. Byrnes
姓名:戴维F·伯恩斯
职务:常务副总裁总裁&首席财务官