咨询协议

本咨询协议(以下简称《协议》)自2022年6月17日起由ZOMEDICA Inc.(《公司》)和斯蒂芬妮·莫利博士(莫利博士)。

1.服务。Morley博士根据公司的要求,根据需要提供与业务战略、兽医实践、某些产品和技术的价值、兽医趋势以及类似主题相关的定期咨询服务(下称“服务”)。服务应由公司酌情决定,按照公司的指示、莫利博士同意的方式提供,并符合莫利博士的时间表。

2.承包者状态。莫利博士应为独立承包商,因此没有资格参加员工福利计划。莫利博士应负责代扣代缴与向本公司提供的任何服务有关的任何税款。

3.Fees。公司应向莫利博士支付120,165美元的固定费用。费用应在本协议签署后15天内支付。

4.选项。公司将根据附件A所附的期权协议向莫利博士发放3,100,000份期权。

5.术语。本协议的期限自本协议生效之日起生效,并持续二十四(24)个月,除非双方以书面协议(“期限”)延长或续签,否则本协议将于该日终止。在期满前,如果违反本协议,本公司可终止本咨询协议。

6.遵从性。Morley博士将始终遵守所有适用的法律和法规以及公司行为规则,无论是现有的还是以后颁布的,无论是在公司场所内还是在其他与提供服务相关的地方。

7.机密资料。本协议受双方于2021年5月14日签订的《保密协议》(以下简称《保密协议》)条款的约束。

8.发明的转让。如果由于本协议中描述的关系或收到任何公司机密信息(该术语在保密协议中定义),任何知识产权是由Morley博士开发或创建的,则Morley博士应将此通知公司,并应立即将该知识产权转让给公司,而公司不承担此类转让的行政成本以外的任何费用。莫利博士根据本协议开发的所有文件、材料和财产均为公司独有财产。

9.终止或要求退还财产时的责任。在履行公司根据本协议分配给莫利博士的任何职责的过程中,可能会向莫利博士提供访问有关公司的机密信息(“机密信息”),

1


包括但不限于关于其计划、财务、物业、当前和未来项目等的信息。在本协议终止或公司提出要求时,Morley博士应归还或销毁可能由Morley博士持有的所有机密信息和/或公司文件。

10.可伸缩性。如果本协议的任何条款被认定为无效或不可执行,应在法律允许的最大范围内予以执行,且不影响本协议任何其他条款的有效性或可执行性。

11.修正案。除非各方签署书面协议,明确提及并声称要修改本协议,否则不得修改本协议。

12.依法行政。本协议应受密歇根州法律管辖,并根据密歇根州法律进行解释,不考虑法律冲突原则。

13.可生存性。上述第2、8、9、10、11和12节(与税收有关)在本协议终止或期满后继续有效。

双方已于上述日期签署本协议,特此为证。

ZOMEDICA Inc.

By: ______________________

Its: ______________________

斯蒂芬妮·莫利博士

__________________________

2


附件A

期权协议

[附加期权协议]

3