Skas20220630_10q.htm
0001128281赛克航空服务公司错误--12-31Q220223,855,8693,817,0000.030.03333,306333,30600000.030.033,333,3343,333,334976,330976,330975,074975,074976,3300022425,000975,761500011282812022-01-012022-06-30Xbrli:共享00011282812022-08-15《雷霆巨蛋》:物品ISO 4217:美元00011282812022-06-3000011282812021-12-31ISO 4217:美元Xbrli:共享00011282812022-04-012022-06-3000011282812021-04-012021-06-3000011282812021-01-012021-06-300001128281美国-美国公认会计准则:普通股成员2020-12-310001128281US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001128281美国-公认会计准则:保留预付款成员2020-12-3100011282812020-12-310001128281US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-03-3100011282812021-01-012021-03-310001128281美国-公认会计准则:保留预付款成员2021-01-012021-03-310001128281美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-03-310001128281US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-03-310001128281美国-公认会计准则:保留预付款成员2021-03-3100011282812021-03-310001128281US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-04-012021-06-300001128281美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-04-012021-06-300001128281美国-公认会计准则:保留预付款成员2021-04-012021-06-300001128281美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-06-300001128281US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-06-300001128281美国-公认会计准则:保留预付款成员2021-06-3000011282812021-06-300001128281美国-美国公认会计准则:普通股成员2021-12-310001128281US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001128281美国-公认会计准则:保留预付款成员2021-12-310001128281美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-01-012022-03-310001128281US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-03-310001128281美国-公认会计准则:保留预付款成员2022-01-012022-03-3100011282812022-01-012022-03-310001128281美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-03-310001128281US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-03-310001128281美国-公认会计准则:保留预付款成员2022-03-3100011282812022-03-310001128281美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-04-012022-06-300001128281US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-04-012022-06-300001128281美国-公认会计准则:保留预付款成员2022-04-012022-06-300001128281美国-美国公认会计准则:普通股成员2022-06-300001128281US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-06-300001128281美国-公认会计准则:保留预付款成员2022-06-300001128281Skas:AcquisitionLineOfCreditMemberSKAS:KeyBankNationalAssociationMembers2018-03-150001128281Skas:WorkingCapitalLineOfCreditMemberSKAS:KeyBankNationalAssociationMembers2018-03-150001128281SKAS:KeyBankNationalAssociationMembersSkas:TermLoanMembers2018-03-150001128281SKAS:KeyBankNationalAssociationMembersSkas:TermLoanMembers2022-06-300001128281SKAS:KeyBankNationalAssociationMembersSkas:TermLoanMembers2021-06-30Xbrli:纯0001128281Skas:WorkingCapitalLineOfCreditMemberSKAS:KeyBankNationalAssociationMembersUS-GAAP:伦敦银行间同业拆借利率LIBOR成员2021-01-012021-12-310001128281Skas:WorkingCapitalLineOfCreditMemberSKAS:KeyBankNationalAssociationMembers2022-01-012022-06-300001128281Skas:WorkingCapitalLineOfCreditMemberSKAS:KeyBankNationalAssociationMembers2021-01-012021-06-300001128281Skas:Paycheck ProtectionProgramCaresActMember2020-08-142020-08-140001128281SKAS:ConcessionAgreement成员2008-11-012008-11-0100011282812015-01-012015-12-310001128281SKAS:ConcessionAgreement成员2017-01-012017-01-01Utr:M0001128281SKAS:ConcessionAgreement成员2015-01-012015-12-310001128281SKAS:ConcessionAgreement成员2021-05-012022-03-310001128281斯卡斯:卡车租赁成员2018-04-200001128281斯卡斯:卡车租赁成员2018-04-202018-04-200001128281Skas:TruckNoteMember2021-05-010001128281Skas:TruckNoteMember2021-05-012021-05-010001128281Skas:TruckNoteMember美国-公认会计准则:优质费率成员2021-05-012021-05-010001128281Skas:TruckNoteMember2022-04-300001128281Skas:ConcessionAgreementWithNYEDCRequiredDepositMember2022-06-300001128281Skas:ConcessionAgreementWithNYEDCRequiredDepositMember2021-06-30Utr:是0001128281Skas:部件成员2022-06-300001128281Skas:部件成员2021-12-310001128281SRT:燃料成员2022-06-300001128281SRT:燃料成员2021-12-310001128281Skas:其他库存成员2022-06-300001128281Skas:其他库存成员2021-12-31
 

美国

美国证券交易委员会

华盛顿特区,20549

 

表格10-Q

(标记一)

 

根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条规定的季度报告

 

截至2022年6月30日的季度报告

 

 

根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条提交的过渡报告

 

由_至_的过渡期

 

委员会档案编号:000-52593

赛克航空服务公司。

(注册人的确切姓名载于其章程)

 

内华达州

87-0617649

(述明或其他司法管辖权

(税务局雇主

公司或组织)

识别号码)

  

纽约州纽约市东河6号码头南街20号

10004

(主要执行办公室地址)

(邮政编码)

 

(212) 776-4046


(注册人的电话号码,包括区号)

 

不适用


(前姓名、前地址和前财政年度,如果自上次报告以来发生变化)

 

根据该法第12(B)条登记的证券:无

 

用复选标记表示注册人(1)是否在过去12个月内(或注册人被要求提交此类报告的较短时间内)提交了1934年《证券交易法》第13或15(D)节要求提交的所有报告,以及(2)在过去90天内是否符合此类提交要求。

☒ No ☐

用复选标记表示注册人是否在过去12个月内(或在注册人被要求提交此类文件的较短时间内)以电子方式提交了根据S-T规则第405条(本章232.05节)要求提交的每个交互数据文件。

☒ No ☐

用复选标记表示注册人是大型加速申报公司、加速申报公司、非加速申报公司、较小的报告公司或新兴成长型公司。请参阅《交易法》第12b-2条规则中“大型加速申报公司”、“加速申报公司”、“较小申报公司”和“新兴成长型公司”的定义。

大型加速文件服务器☐

加速的文件服务器☐

非加速文件服务器  ☒

规模较小的报告公司

新兴成长型公司

如果是一家新兴的成长型公司,用复选标记表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期,以遵守交易所法案第13(A)节规定的任何新的或修订的财务会计准则。☐

用复选标记表示注册人是否是空壳公司(如《交易法》第12b-2条所定义)。

No ☒

截至2022年8月15日,注册人拥有976,330已发行和已发行的普通股,面值0.03美元。

 

i
 

 

 

赛克航空服务公司。及附属公司

表格10-Q

June 30, 2022

 

 

索引

 

第一部分-财务信息

       
 

项目1.简明合并财务报表

页面

       
   

截至2022年6月30日(未经审计)和2021年12月31日的资产负债表

1

       
   

截至2022年6月30日和2021年6月30日的三个月和六个月的业务报表(未经审计)

2

       
   

截至2022年和2021年6月30日的三个月和六个月的股东权益报表(未经审计)

3

       
   

截至2022年6月30日和2021年6月30日止六个月现金流量表(未经审计)

4

     
   

财务报表附注(未经审计)

5

       
 

项目2.管理层对财务状况和经营成果的讨论和分析

9

       
 

项目3.关于市场风险的定量和定性披露

14

       
 

项目4.控制和程序

15

       

第二部分--其他资料

 
       
 

项目6.展品

16

       

签名

17

 

ii
 

 

 

 

赛克航空服务公司。及附属公司

简明合并资产负债表

 

 

        
  

6月30日,

2022

  

十二月三十一日,

2021

 

 

 

(未经审计)

     
资产        
流动资产        

现金和限制性现金

 $3,514,584  $2,446,906 

应收账款

  472,408   305,409 

应收人寿保险

  500,000   --- 

盘存

  323,581   243,104 

应收所得税

  119,900   693,578 

预付费用

  283,298   505,718 

流动资产总额

  5,213,771   4,194,715 
         

财产和设备,扣除累计折旧和摊销净额#美元3,855,869和381.7万美元

  232,036   269,261 
         

其他资产

        

使用权资产

  360,473   387,860 

商誉

  750,000   750,000 

其他资产总额

  1,110,473   1,137,860 

总资产

 $6,556,280  $5,601,836 
         

负债和股东权益

        
         

流动负债

        

应付帐款

 $481,001  $212,221 

客户存款

  154,957   80,878 

应计费用

  331,420   404,573 

应付票据-当期

  9,610   9,315 

应付使用权租约--当期部分

  41,795   45,697 

流动负债总额

  1,018,783   752,684 
         

长期负债

        

应付票据--长期

  50,826   57,730 

应付使用权租约--减去当期部分

  308,874   327,513 

总负债

  1,378,483   1,137,927 
         

股东股权

        

优先股-面值0.03美元;授权333,306;没有已发行和未偿还的

        

普通股-面值0.03美元;授权3,333,334; 976,330 and 975,074分别于2022年6月30日及2021年12月31日发行及发行的股份

  29,290   29,252 

额外实收资本

  19,763,797   19,740,837 

累计赤字

  (14,615,290)  (15,306,180)

股东权益总额

  5,177,797   4,463,909 

总负债和股东权益

 $6,556,280  $5,601,836 

 

见简明合并财务报表附注。

 

1

 

 

赛克航空服务公司。及附属公司

简明合并业务报表

(未经审计)

 

  

截至以下三个月

6月30日,

  

截至以下日期的六个月

6月30日,

 
  

2022

  

2021

  

2022

  

2021

 
                 

收入

 $3,452,759  $1,179,064  $5,273,498  $1,988,160 

收入成本

  1,812,918   495,675   3,066,138   1,060,810 

毛利

  1,639,841   683,389   2,207,360   927,350 
                 

销售、一般和行政

                

费用

  1,338,177   404,756   2,030,694   904,302 
                 

营业收入

  301,664   278,633   176,666   23,048 
                 

其他(收入)支出

                

坏账回收

  (25,000)  ---   (125,000)  --- 

债务清偿收益

  ---   (304,833)  ---   (304,833)

人寿保险收益

  (500,000)  ---   (500,000)  --- 

利息支出

  5,622   6,302   11,776   11,957 

其他(收入)费用合计,净额

  (519,378)  (298,531)  (613,224)  (292,876)
                 

所得税前收入

  821,042   577,164   789,890   315,924 
                 

所得税费用

  99,000   0   99,000   4,426 
                 

净收入

 $722,042  $577,164  $690,890  $311,498 

每股普通股基本净收入

 $0.74  $0.56  $0.71  $0.30 

稀释后每股普通股净收入

 $0.73  $0.56  $0.70  $0.30 

普通股加权平均数-基本

  976.330   1,028,863   975,761   1,028,863 

普通股加权平均数--稀释

  993,470   1,030,901   987,595   1,033,131 

 

见简明合并财务报表附注

 

2

 

 

赛克航空服务公司。及附属公司

简明合并股东权益表

(未经审计)

 

          

其他内容

      

总计

 
  

普通股

  

已缴费

  

累计

  

股东的

 
  

股票

  

金额

  

资本

  

赤字

  

权益

 

余额-2021年1月1日

  1,028,863  $30,866  $19,909,230  $(16,032,364) $3,907,732 
                     

基于股票的薪酬摊销

          8,598       8,598 

净亏损

              (265,666)  (265,666)

余额-2021年3月31日

  1,028,863  $30,866  $19,917,828  $(16,298,030) $3,650,664 

基于股票的薪酬摊销

          8,598       8,598 

净收入

            577,164   577,164 

余额-2021年6月30日

  1,028,863  $30,866  $19,926,426  $(15,720,866) $4,236,426 

余额-2022年1月1日

  975,074  $29,252  $19,740,837  $(15,306,180) $4,463,909 
                     

发行与无现金行使期权有关的额外普通股

  1,256   38   (38)     0 

基于股票的薪酬摊销

         11,499      11,499 
                     

净亏损

            (31,152)  (31,152)

余额-2022年3月31日

  976,330  $29,290   19,752,298   (15,337,332) $4,444,256 

基于股票的薪酬摊销

         11,499      11,499 

净收入

            722,042   722,042 

余额-2022年6月30日

  976,330  $29,290  $19,763,797  $(14,615,290) $5,177,797 

 

见简明合并财务报表附注。

 

3

 

 

赛克航空服务公司。及附属公司

简明合并现金流量表

(未经审计)

 

  

截至六个月

6月30日,

 
  

2022

  

2021

 

经营活动的现金流

        

净收入

 $690,890  $311,498 

将净收益(亏损)调整为经营活动提供的现金净额:

        

折旧及摊销

  66,256   53,140 

基于股票的薪酬

  22,998   17,196 

经营性资产和负债变动情况:

        

应收账款、贸易

  (166,999)  (14,041)

盘存

  (80,477)  (19,615)

应收所得税

  573,678   --- 

预付费用

  222,420   (174,929)

客户存款

  74,079   2,512 

应付帐款

  268,780   43,016 

应计费用

  (73,153)  (6,502)

调整总额

  907,582   (99,223)
         

经营活动提供的净现金

  1,598,472   212,275 
         

投资活动产生的现金流

        

应收人寿保险

  (500,000)  --- 

购置财产和设备

  (1,644)  (78,044)

用于投资活动的现金净额

  (501,644)  (78,044)
         

融资活动产生的现金流

        

债务的清偿

  ---   (304,833)

发行应付票据

  ---   76,000 

支付应付使用权租约的款项

  (22,541)  (13,762)

应付票据的偿还

  (6,609)  (1,843)

用于融资活动的现金净额

  (29,150)  (244,438)
         

现金和限制性现金的净变化

  1,067,678   (110,207)
         

现金和限制性现金期初

  2,446,906   1,899,082 

现金和限制性现金--期末

 $3,514,584  $1,788,875 
         

补充披露现金流量信息:

        

在此期间支付的现金用于:

        

利息

 $11,776  $11,957 

 

所得税

 $162,100  $4,426 

 

见简明合并财务报表附注。

 

4
 

 

赛克航空服务公司。及附属公司

简明合并财务报表附注

(未经审计)

 

 

 

1-陈述的基础

 

随附的赛克航空服务股份有限公司(“本公司”)及其附属公司未经审计的简明综合财务报表乃根据美国中期财务报表公认会计原则(“GAAP”)编制,并按照10--Q.因此,他们会这样做包括GAAP要求的年度财务报表的所有信息和披露,并应与公司年度报告表格中包含的财务报表和相关脚注一起阅读10-截至该年度的K2021年12月31日。

 

截至以下日期的精简综合资产负债表 June 30, 2022 以及简明的综合经营报表和现金流量表截至的月份 June 30, 2022 2021已由本公司编制,未经审计。公司管理层认为,已包括所有必要的调整(包括正常经常性应计项目),以使公司的财务状况于 June 30, 2022 及其年度经营业绩、股东权益和现金流截至的月份 June 30, 2022 误导性的。的操作结果。截至的月份 June 30, 2022 必须表明任何全年或任何其他过渡期的预期结果。

 

COVID-19大流行已经影响到全球和美国的经济。联邦、州和地方政府实施了某些旅行限制、“呆在家里”的命令和社交距离倡议,这些都对我们和我们客户的运营产生了负面影响。作为COVID的结果-19大流行,在 March 17, 2020 曼哈顿市中心直升机港的所有观光旅游业务都停止了。在……上面 July 20, 2020, 纽约市启动阶段4这座城市的重新开放。直升机机场的观光旅行社在这一阶段重新开始运营。

 

在该期间内 July 20, 2020 穿过 March 31, 2022, 与大流行前的活动水平相比,观光旅行社对旅游的需求要低得多。开始于 April 2022, 观光旅行社的活动增加了,对旅游的需求也高得多。可能会有不是确保这种增加的活动将继续下去,因为观光旅游的需求将取决于中国国际机场管理局未来的发展-19大流行,包括持续时间和传播,以及相关的旅行建议和限制,以及对航空旅行总体需求的影响。COVID-19疫情对我们在堪萨斯州FBO和MRO的运营产生了较小的影响。

 

 

2-流动资金和材料协议

 

自.起 June 30, 2022, 我们有现金和受限现金$3,514,584和营运资本盈余#美元。4,194,988。我们产生的收入为$5,273,498净收入为#美元。690,890对于截至的月份 June 30, 2022。对于截至的月份 June 30, 2022, 现金流包括经营活动提供的现金净额#美元。1,598,472,用于投资活动的现金净额为#美元501,644,以及用于融资活动的现金净额为#美元。29,150.

 

在一份关于表格的当前报告中披露了8-K归档时间 March 21, 2018 与美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”),就 March 15, 2018 本公司与Key Bank National Association(“Bank”)订立贷款协议(“贷款协议”)。贷款协议包含构成部分:(1)a$2,500,000购置信贷额度(“关键银行购置单”);(2)a#1,000,000循环信贷额度(“关键银行转账票据”);及(三)#美元338,481定期贷款(“关键银行定期票据”)。在……上面 October 11, 2018, 其后经修订后,本公司与本行订立新的贷款协议(经如此修订的“更改条款协议”),修订了Key Bank收购票据的原有条款。银行通知公司其决定停止关键银行收购票据,生效 June 30, 2021. 有几个不是根据更改条款协议应支付的金额 June 30, 2022 2021.

 

Key Bank Revolver票据由银行酌情决定,规定公司最多可借入#美元1,000,000用于营运资金和一般企业用途。这项循环信贷额度是一张即期汇票,不是注明的到期日。关键银行转账票据项下的借款将按年利率相当于-日间LIBOR(每日调整)加2.75%。银行于#年通知该公司2022伦敦银行间同业拆借利率已被Daily Simple Sofr取代。本公司须按月支付Key Bank Revolver票据项下任何未偿还本金的利息,并须应本行要求支付全部结余,包括本金及所有应计及未付利息及费用。Key Bank Revolver票据的任何收益都将以该公司的几乎所有资产作为担保。有几个不是Key Bank Revolver票据或Key Bank定期票据项下到期金额为 June 30, 2022 2021.

 

5

 

在……上面 August 14, 2020, 该公司从世界银行获得了一笔金额为#美元的贷款(“贷款”)。304,833,根据已颁布的《关注法》第一编下的薪资保护方案(PPP) March 27, 2020. 这笔贷款是以日期为#年的纸条的形式提供的 August 14, 2020, 就是成熟在2025年8月利息利率为1%按年支付,按月分期付款,从以下日期开始支付: October 31, 2021 如果被宽恕并合法释放。在…2020年12月31日,符合FASB ASC470,债务和ASC405-20,债务-债务清偿,公司将贷款的现金流入记录为负债,并将融资的现金流量记录为债务,等待美国小企业管理局(“S.B.A.”)依法解除债务。在承保期间,公司将贷款所得用于符合条件的支出,贷款被免除,并由S.B.A.全额合法免除第二1/42021.该公司将免除贷款计入债务清偿收益--PPP贷款。

 

该公司是特许权协议的一方,日期为2008年11月1日,与纽约市合作经营曼哈顿市中心直升机场(“特许权协议”)。根据特许经营权协议的条款,公司必须支付较大的18%的用户第一 $5,000,000在任何方案年度内,根据所收现金(“总收入”)和25占总收入的百分比超过$5,000,000,或最低年度保证金。

 

在一份关于表格的当前报告中披露了8-K于向美国证券交易委员会备案2016年2月5日,该公司和纽约市经济发展公司(“NYCEDC”)宣布了减少纽约市直升机噪音和影响的新措施(“空中旅行协议”)。根据航空旅行协议,该公司已自那以后,允许其租户运营商在周日从曼哈顿市中心直升机机场进行旅游航班 April 1, 2016. 该公司还被要求确保其租户运营商将允许的旅游航班总数从2015标高依据20开始百分比 June 1, 2016, 通过40开始百分比2016年10月1日并由.50开始百分比 January 1, 2017. 航空旅行协议还规定,根据特许协议,该公司须向纽约市支付的最低年度保证金将减少50%,有效 January 1, 2017. 此外,由于 June 1, 2016, 该公司被要求每月向NYCEDC和纽约市议会提交书面报告,详细说明从曼哈顿市中心直升机机场起飞的旅游航班数量与2015飞行高度,以及任何飞越陆地和/或偏离商定航线的旅行航班的信息。航空旅行协议还延长了特许权协议30个月,导致新的到期日期为 April 30, 2021 并给了纽约市两个一年的选择权,以延长特许权协议的期限。特许权协议的期限随后由市政府通过以下方式延长 April 30, 2023 通过城市对这两个方面的行使二一-年选项续订。

 

根据航空旅行协议的削减对该公司的业务和财务业绩以及其在帝国航空直升机港的管理公司的业务和财务业绩产生了负面影响,如先前披露的那样,该公司由董事前高管的孙子和子女。该公司与帝国航空公司发生的管理费约为#美元836,000及$0在此期间截至的月份 June 30, 2022 2021,分别为。帝国航空公司已通知该公司,他们认为,根据与纽约直升机场的管理协议,这两个项目都应支付额外费用20212020.如果公司无法与帝国航空公司就协议项下的到期金额达成协议,公司可能会产生额外的费用,如公司的2021表格上的年报10-K(注15.或有负债)。

 

在开始的项目年期间 May 1, 2020, 认识到疫情的影响,纽约市同意该公司可以推迟支付最低保证付款。在……里面 April 2021, 纽约市通过以下方式免除递延费用2020年12月31日。在……里面 May 2021, 纽约市通过以下方式免除递延费用 April 30, 2021 这与经航空旅行协议修订的特许权协议最初到期时不谋而合。公司与纽约市合作,解决公司在#年期间应支付的费用。 May 1, 2021 穿过2021年12月31日。在……里面 March 2022, 纽约市同意接受18每月总收入的百分比超过$100,000作为这段时间的特许权费用。在……里面 April 2022, 公司同意恢复向纽约市支付特许权协议项下到期的每月总金额2022年1月并透过航空旅游协议的余下部分继续支付根据特许协议应付的费用。在.期间截至的月份 June 30, 2022 2021,我们产生了大约$601,000及$28,000分别计入特许权费用,计入收入成本。

 

在……上面 April 20, 2018, 该公司的堪萨斯州子公司与商业银行签订了一项购买加油卡车的租约(“卡车租赁”)。卡车租赁从#年开始 May 1, 2018 并继续60月,每月还款$2,568和利率为5.5%。在卡车租赁结束时,公司的子公司可能花$购买这辆车1.00.

 

在……上面 May 1, 2021, 该公司的堪萨斯州子公司签署了一张本票,金额为#美元。76,000与AvFuel公司(“AvFuel”)购买一辆Jet-A加油车(“卡车说明”)。卡车笔记要求每年支付的款项为$13,432.56开始 April 30, 2022 未付本金和利息的全部余额将于以下日期或之前到期, April 30, 2028. 利息以最优惠的加码计息3未偿还本金的%。公司须根据卡车票据按#美元的比率预付款项。0.018根据公司和AvFuel之间的燃料供应协议购买的每加仑燃料。

         

6
 

 

 

3-重要会计政策摘要

 

合并原则

简明综合财务报表包括公司及其全资子公司FirstFlight Heliports,LLC及其在花园城(堪萨斯)地区机场的固定基地运营和飞机维护和维修服务的账目。在合并中,所有重要的公司间账户和交易都已取消。

 

现金和限制性现金

该公司在各种金融机构持有现金,这些现金经常超过联邦保险的限额。该公司拥有因维持现金账户超过联邦保险限额而蒙受任何损失。作为现金管理过程的一部分,本公司定期审查这些金融机构的相对信用状况。受限现金中包含的金额是与NYEDC的特许权协议要求的保证金和总计$425,000在… June 30, 2022 2021.

 

每股普通股净收入

净收入为$690,890及$311,498对于截至的月份 June 30, 2022 2021,分别为。净收入为$722,042及$577,164对于截至的月份 June 30, 2022 2021,分别为。适用于普通股股东的每股基本净收入是根据所述期间公司已发行普通股的加权平均股数计算的。稀释每股净亏损反映了发行普通股的证券或其他工具被行使或转换为普通股时可能发生的摊薄。潜在摊薄证券,包括期权和认股权证,当其行使价格高于期内普通股的平均市场价格时,不计入每股摊薄收益的计算。

 

下表列出了计算每股基本净收入时使用的组成部分:

 

  

截至以下三个月

6月30日,

  

截至以下日期的六个月

6月30日,

 
  

2022

  

2021

  

2022

  

2021

 

加权平均已发行普通股,基本股

  976,330   1,028,863   975.761   1,028,863 

行使期权及认股权证时的普通股

  17,140   2,038   11,834   4,268 

加权平均已发行普通股,稀释后

  993,470   1,030,901   987,595   1,033,131 

 

 

基于股票的薪酬

所有股票支付奖励的股票补偿费用均以估计授予日的公允价值为基础。本公司在奖励的必要服务期内确认这些补偿成本,该服务期通常是期权授予期限。对于截至的月份 June 30, 2022 2021,该公司产生了#美元的基于股票的薪酬。22,998及$17,196,分别为。这些金额已作为公司销售、一般和行政费用的一部分记录在随附的综合经营报表中。自.起 June 30, 2022, 期权的未摊销公允价值总计为#美元。22,997期权的加权平均剩余摊销期限约为五年。

 

期权估值模型需要输入高度主观的假设,包括期权的预期寿命。由于公司的员工股票期权具有与交易期权显著不同的特征,而且主观投入假设的变化会对公允价值估计产生重大影响,在管理层看来,现有模型确实如此必须为其员工股票期权的公允价值提供可靠的单一衡量标准。

 

 

4-库存

 

库存主要包括公司分配给客户的航空燃料,以及我们在堪萨斯州的MRO业务的零部件库存。该公司还为商业航空公司维持燃料库存,在维修商业飞机时向其收取机内费用。

 

7

 

库存包括以下内容:

 

  

6月30日,

2022

  

十二月三十一日,

2021

 

零件库存

 $118,873  $102,763 

燃料库存

  182,780   115,364 

其他库存

  21,928   24,977 

总库存

 $323,581  $243,104 

 

包括在燃料库存中的是第三各方$3,803及$28,042截至 June 30, 2022 2021年12月31日,抵销负债作为应计费用的一部分。

 

 

5-关联方

 

如附注中更详细地描述的2,根据流动资金和重大协议,本公司与帝国航空公司签订了管理协议,帝国航空公司是由本公司前首席执行官和本公司前董事会成员的子孙拥有的实体。

 

 

6-诉讼

 

该公司不时地可能成为…的一方或更多的索赔或争议可能导致诉讼。该公司的管理层不,然而,目前预计任何此类事项都将对公司的业务、财务状况或经营业绩产生重大不利影响。

 

 

7-管理层的变动

 

在……上面 June 29, 2022, 公司提交了一份表格8-K美国证券交易委员会宣布,公司首席执行官总裁和董事首席执行官罗纳德·J·里恰尔迪于 June 23, 2022. 在随后的形式中8-K于向美国证券交易委员会备案 July 11, 2022, 公司宣布,已任命董事的塞缪尔·戈尔茨坦为总裁兼首席执行官。

 

8
 

 

 

项目2--管理层对财务状况和经营成果的讨论和分析

 

以下讨论应与本报告所附未经审计的简明综合财务报表和相关附注一并阅读。本项目2包含涉及风险和不确定因素的前瞻性陈述。不应过分依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅说明截至本报告之日。实际结果可能与这些前瞻性陈述中明示或暗示的结果大不相同。本报告通篇讨论了可能导致实际结果大相径庭的因素,包括但不限于本项目2结尾处“关于前瞻性陈述的告诫声明”标题下提出的因素。其他因素在该公司截至2021年12月31日的10-K表格年度报告中的“风险因素”一栏中列出。

 

下文中使用的术语“我们”、“我们”和“我们”统称为本公司及其附属公司,我们的各项业务实际上是通过这些附属公司进行的。

 

概述

 

赛克航空服务公司是内华达州的一家公司。我们的普通股,每股面值0.03美元(“普通股”),在OTCQB市场(“OTCQB”)以“SKAS”的代码报价。通过我们的子公司,我们在通用航空业的航空服务部门运营,在这一领域,我们作为直升机机场、固定基地运营(“FBO”)以及飞机维护和维修服务(“MRO”)的提供商。FBO提供地面服务,如通用航空、商用和军用飞机的加油和飞机存储,以及其他杂项服务。

 

我们成立于2003年1月17日,是一家独资企业,于2004年1月2日在亚利桑那州注册成立。2004年8月20日,我们与内华达州一家不活跃的上市公司Shadow Bend Development,Inc.进行了反向合并交易,成为一家上市公司,随后更名为FBO Air,Inc.。2006年12月12日,我们更名为FirstFlight,Inc.。2009年9月2日,我们更名为Saker Aviation Services,Inc.。

 

我们的业务活动是作为曼哈顿市中心(纽约)直升机场的运营商以及花园城(堪萨斯州)地区机场的FBO和MRO进行的。

 

花园城工厂成为我们公司的一部分,因为我们在2005年3月收购了中原航空公司的FBO资产,并于2016年10月收购了飞机服务公司。

 

我们在曼哈顿市中心(纽约)直升机场设施(“直升机场”)的业务活动始于2008年11月,当时纽约市授予我们经营直升机场的特许权协议,我们将该协议转让给我们的子公司FirstFlight Heliports,LLC d/b/a Saker Aviation Services(“FFH”)。

 

新冠肺炎疫情已经影响到全球和美国经济。联邦、州和地方政府实施了某些旅行限制、“呆在家里”的命令和社交距离倡议,这些都对我们和我们客户的运营产生了负面影响。由于新冠肺炎疫情,2020年3月17日,曼哈顿市中心直升机场的所有观光旅游业务停止。2020年7月20日,纽约市启动了城市重新开放的第四阶段。直升机机场的观光旅行社在这一阶段重新开始运营。

 

从2020年7月20日到2022年3月31日,与大流行前的活动水平相比,观光旅行社对旅游的需求要低得多。从2022年4月开始,观光旅行社的活动增加,对旅游的需求也高得多。不能保证这种增加的活动将继续下去,因为对观光旅游的需求将取决于新冠肺炎大流行的未来发展,包括持续时间和扩散以及相关的旅行建议和限制,以及对航空旅行总体需求的影响。新冠肺炎疫情对我们在堪萨斯州FBO和MRO的运营产生了较小的影响。

 

9

 

我们的长期战略是通过航空服务业务的增长来增加我们的销售额。要做到这一点,我们可能会通过战略收购和改善我们所服务市场的市场渗透率来扩大我们的地理覆盖范围和产品供应。我们预计,未来的任何收购或产品供应都将补充和/或增强我们目前的航空服务业务。

 

收入和经营业绩

 

截至2022年6月30日和2021年6月30日的三个月和六个月持续运营情况比较。

 

收入

 

在截至2022年6月30日的三个月里,来自运营的总收入增长了192.8%,达到3452,759美元,而去年同期的总收入为1,179,064美元。

 

在截至2022年6月30日的三个月中,来自航空燃料、航空汽油和相关产品销售业务的收入增长了142.6%,达到约1,617,000美元,而截至2021年6月30日的三个月约为667,000美元。这一增长是由于与2021年第二季度相比,我们纽约和堪萨斯州分店的航空汽油销售量和价格都有所上升。

 

在截至2022年6月30日的三个月中,来自服务和供应项目相关业务的收入增长了370.3%,达到约1,782,000美元,而截至2021年6月30日的三个月的收入约为379,000美元。这一增长归因于与2021年第二季度相比,我们纽约办事处的服务需求增加。

 

在截至2022年6月30日的三个月里,来自运营的所有其他收入下降了60.1%,降至约53,000美元,而截至2021年6月30日的三个月约为133,000美元。这一下降是由于我们在纽约办事处产生的非航空收入与去年同期相比有所下降。

 

截至2022年6月30日的6个月,总收入为5273498美元,比上年同期的1988160美元增长了165.2%。

 

在截至2022年6月30日的6个月中,来自航空燃料、航空汽油和相关产品销售业务的收入增长了123.6%,达到约2,623,000美元,而截至2021年6月30日的6个月约为1,173,000美元。这一增长是由于与2021年同期相比,我们纽约和堪萨斯州分店的航空汽油销售量和价格都有所上升。

 

在截至2022年6月30日的6个月中,来自服务和供应项目相关业务的收入增长了305.1%,达到约2,570,000美元,而截至2021年6月30日的6个月的收入约为634,000美元。这一增长归因于我们纽约办事处的服务需求与2021年第二季度相比有所增加。

 

在截至2022年6月30日的6个月中,来自运营的所有其他收入下降了55.8%,降至约80,000美元,而截至2021年6月30日的6个月约为181,000美元。这一下降是由于我们的直升机场产生的非航空收入与去年同期相比有所下降。

 

毛利

 

在截至2022年6月30日的三个月中,总运营毛利增长了140.0%,达到1,639,841美元,而截至2021年6月30日的三个月为683,389美元。毛利润受到活动增加和我们纽约办事处更高的旅游需求的积极影响。在截至2022年6月30日的三个月中,毛利率降至47.5%,而去年同期为58.0%。毛利率的下降在很大程度上是由于公司在2021年第二季度记录的《护理法案》税收抵免,而这些抵免在2022年没有。

 

10

 

在截至2022年6月30日的6个月中,总运营毛利增长了138.0%,达到2,207,360美元,而截至2021年6月30日的6个月为927,350美元。截至2022年6月30日的6个月,毛利率降至41.9%,而去年同期为46.6%。毛利的增加和毛利的减少是上述项目的结果。

 

运营费用

 

销售、一般和行政

 

截至2022年6月30日的三个月,总销售、一般及行政费用(“SG&A”)约为1,166,000美元,较2021年同期增加约887,000美元或319.0%。截至2022年6月30日止三个月的收入增加主要是由于根据本公司与纽约市的特许经营协议及与帝国航空的管理协议,应付费用增加所致。截至2022年6月30日止六个月的SG&A约为1,731,000美元,较2021年同期增加约1,070,000美元或161.9%。截至2022年6月30日止六个月的SG&A营运开支增加,主要是由于上述三个月期间的协议项下应付金额增加所致。

 

截至2022年6月30日的三个月,公司SG&A约为172,000美元,较上年同期增加约46,000美元。截至2022年6月30日的6个月,公司SG&A约为299,000美元,较上年同期增加约56,000美元。三个月和六个月期间的同比增长主要归因于2022年第二季度的非经常性杂项支出。

 

营业收入

 

截至2022年6月30日的6个月的营业收入为176,666美元,而截至2021年6月30日的6个月的营业收入为23,048美元。营业收入的增长在很大程度上是由于我们纽约办事处的活动增加和对旅游的需求大大增加。

 

折旧及摊销

 

截至2022年6月30日和2021年6月30日的六个月,折旧和摊销分别约为66,000美元和53,000美元。折旧和摊销的增加主要归因于与我们的使用权资产有关的折旧。

 

利息支出

 

截至2022年6月30日和2021年6月30日的6个月的利息支出在这两个时期都约为12,000美元。

 

坏账回收

 

截至2022年6月30日的6个月,坏账回收为12.5万美元,而2021年同期为0美元。坏账收回率增加的原因是收取了以前被认为在2020年无法收回的款项。

 

人寿保险收益

 

作为与公司首席执行官总裁和董事首席执行官罗纳德·J·里恰尔迪的雇佣协议的一部分,公司必须在协议期限内为里恰尔迪先生提供行政人寿保险。定期保单的金额为100万美元,其中一半(1/2)的收益将拨给Ricciardi先生不时指定的受益人,一半(1/2)的收益将拨给本公司。正如财务报表附注7所述,Ricciardi先生于2022年6月23日去世。在截至2022年6月30日的期间,该公司已将500,000美元的应收人寿保险记录为其他收入。

 

11

 

所得税

 

截至2022年和2021年6月30日的6个月,所得税支出分别为99,000美元和4,426美元。所得税的增加是由于截至2022年6月30日的六个月的净收入比2021年同期有所增加。

 

每股净收益

 

截至2022年6月30日和2021年6月30日的六个月,净收入分别为690,890美元和311,498美元。

 

截至2022年和2021年6月30日止六个月的每股基本净收入分别为0.71美元和0.30美元。截至2022年和2021年6月30日止六个月的每股摊薄净利分别为0.70美元和0.30美元。

 

流动资金和资本资源

 

截至2022年6月30日,我们拥有现金和限制性现金3,514,584美元,营运资本盈余4,194,988美元。截至2022年6月30日的6个月,我们创造了5,273,498美元的收入,净收入为690,890美元。截至2022年6月30日的6个月,现金流量包括经营活动提供的现金净额1,598,472美元,投资活动使用的现金净额501,644美元,融资活动使用的现金净额29,150美元。

 

如美国证券交易委员会于2018年3月21日提交给美国证券交易委员会(“该银行”)的最新8-K表格报告所披露,于2018年3月15日,本公司与Key Bank National Association(“该银行”)订立了一项贷款协议(“贷款协议”)。贷款协议包括三部分:(I)2,500,000美元收购信贷额度(“关键银行收购票据”);(Ii)1,000,000美元循环信贷额度(“关键银行定期票据”);及(Iii)338,481美元定期贷款(“关键银行定期票据”)。于二零一八年十月十一日及其后经修订后,本公司与本行订立新的贷款协议(经修订后为“变更条款协议”),修订了Key Bank收购票据的原有条款。银行通知公司,它决定停止关键银行收购票据,自2021年6月30日起生效。于2022年6月30日或2021年6月30日,根据条款更改协议并无到期款项。

 

Key Bank Revolver票据由银行酌情决定,规定公司最多可借入1,000,000美元,用于营运资金和一般企业用途。这一循环信用额度是一种未注明到期日的即期票据。关键的Bank Revolver票据下的借款将按相当于一天LIBOR(每日调整)加2.75%的年利率计息。银行于2022年通知该公司,伦敦银行同业拆借利率已被Daily Simple Sofr取代。本公司须按月支付Key Bank Revolver票据项下任何未偿还本金的利息,并须应本行要求支付全部结余,包括本金及所有应计及未付利息及费用。Key Bank Revolver票据的任何收益都将以该公司的几乎所有资产作为担保。截至2022年6月30日或2021年6月30日,Key Bank Revolver票据或Key Bank定期票据下没有到期金额。

 

2020年8月14日,根据2020年3月27日颁布的CARE法案第一部分下的支薪支票保护计划(PPP),公司从银行获得了一笔304,833美元的贷款(“贷款”)。这笔贷款以日期为2020年8月14日的票据的形式,将于2025年8月到期,年利率为1%,如果没有获得豁免和合法释放,可在2021年10月31日或之前按月分期付款。于2020年12月31日,根据FASB ASC 470“债务”及ASC 405-20“债务清偿”的规定,公司将贷款的现金流入记为负债,并将融资的现金流量记为负债,以待美国小企业管理局(下称“S.B.A.”)依法解除债务。在承保期间,公司将贷款所得用于符合条件的支出,贷款于2021年第二季度由S.B.A.全额免除并合法释放。该公司将免除贷款计入债务清偿收益--PPP贷款。

 

本公司于二零零八年十一月一日与纽约市订立经营曼哈顿市中心直升机场的特许经营协议(“特许经营协议”)。根据特许权协议的条款,在任何计划年度内,本公司必须支付前5,000,000美元的18%(基于所收集的现金(“毛收入”))和超过5,000,000美元的总收入的25%,或最低年度保证付款。

 

12

 

正如在2016年2月5日提交给美国证券交易委员会的最新的8-K表格报告中披露的那样,该公司和纽约市经济发展公司(“NYCEDC”)宣布了减少纽约市直升机噪音和影响的新措施(“航空旅行协议”)。根据航空旅行协议,自2016年4月1日以来,该公司一直不允许其租户运营商在周日从曼哈顿市中心直升机场进行旅游航班。该公司还被要求确保其租户运营商从2015年的水平上减少允许的旅游航班总数,从2016年6月1日开始减少20%,从2016年10月1日开始减少40%,从2017年1月1日开始减少50%。航空旅行协议还规定,自2017年1月1日起,特许权协议要求该公司向纽约市支付的最低年度保证金将减少50%。此外,自2016年6月1日以来,该公司被要求每月向NYCEDC和纽约市议会提交书面报告,详细说明与2015年相比从曼哈顿市中心直升机机场起飞的旅游航班数量,以及任何飞越陆地和/或偏离商定航线的旅游航班的信息。空中旅行协议还将特许权协议延长了30个月,导致新的到期日为2021年4月30日,并给了纽约市两个一年的选择权来延长特许权协议的期限。随后,市政府通过行使两次为期一年的期权续期,将特许权协议的期限延长至2023年4月30日。

 

根据空中旅行协议的削减对公司的业务和财务业绩以及其在帝国航空直升机港的管理公司的业务和财务业绩产生了负面影响,如先前披露的那样,该机场由公司一名前高管和董事的一名前高管的两个孩子和一个孙子拥有。在截至2022年和2021年6月30日的六个月内,该公司与帝国航空公司产生的管理费分别约为83.6万美元和0美元。帝国航空公司已通知该公司,他们认为,根据与纽约直升机场签订的管理协议,2021年和2020年都将支付额外费用。如果公司不能与帝国航空公司就协议规定的到期金额达成协议,公司可能会产生公司2021年年报中披露的10-K表格(附注15.或有负债)中披露的额外费用。在截至2022年和2021年6月30日的六个月内,该公司与帝国航空公司产生的管理费分别约为83.6万美元和0美元。

 

在2020年5月1日开始的项目年度内,纽约市认识到疫情的影响,同意该公司可以推迟支付最低保证付款。2021年4月,纽约市免除了至2020年12月31日的递延费用。2021年5月,纽约市免除了至2021年4月30日的递延费用,这与经航空旅行协议修订的特许权协议最初到期的时间不谋而合。该公司与纽约市合作,解决了公司在2021年5月1日至2021年12月31日期间应支付的费用。2022年3月,纽约市同意接受每月总收入超过10万美元的18%作为这一时期的特许费。于2022年4月,本公司同意恢复向纽约市支付根据特许权协议到期至2022年1月的每月总金额,并继续透过航空旅游协议的其余部分支付根据特许权协议到期的费用。于截至2022年及2021年6月30日止六个月内,吾等分别产生约601,000美元及28,000美元特许权费用,并记入收入成本。

 

2018年4月20日,本公司的堪萨斯州子公司与商业银行签订了一辆加油车的购买租赁(下称“卡车租赁”)。卡车租赁从2018年5月1日开始,持续60个月,每月支付2568美元,利率为5.5%。在卡车租赁结束时,公司的子公司可以1美元的价格购买车辆。

 

2021年5月1日,公司的堪萨斯州子公司与AvFuel公司(“AvFuel”)签署了一张76,000美元的期票,用于购买Jet-A加油车(“卡车票据”)。卡车票据需要从2022年4月30日开始每年支付13,432.56美元,未偿还本金和利息的全部余额将于2028年4月30日或之前到期。利息按最优惠利率加未偿还本金的3%计算。根据公司与AvFuel之间的燃料供应协议,公司必须根据卡车票据按每加仑燃料0.018美元的费率预付款。

 

在截至2022年6月30日的六个月中,我们的现金净增加了1,067,678美元。在此期间,我们的资金来源和用途如下:

 

来自经营活动的现金

 

截至2022年6月30日的6个月,经营活动提供的净现金为1,598,472美元。这一数额包括与净收入690 890美元有关的业务现金增加以及下列项目的增加:(1)折旧和摊销,66,256美元;(2)股票薪酬,22,998美元;(3)应收所得税,573,678美元;(4)预付费用,222,420美元;(5)客户存款,74,079美元;(6)应付帐款,268,780美元。业务活动的这些增加被下列项目抵销:(1)应收账款贸易,166,999美元;(2)存货,80,477美元;(3)应计费用,73,153美元。

 

截至2021年6月30日的6个月,经营活动提供的净现金为212,275美元。这一数额包括与净收入311 498美元有关的业务现金增加以及下列项目的增加:(1)折旧和摊销,53 140美元;(2)股票报酬,17 196美元;(3)存款,2 512美元;(4)应付帐款,43 016美元。业务活动的这些增加被下列项目的减少额所抵消:(1)应收账款、贸易,14,041美元;(2)存货,19,615美元;(3)预付费用和其他流动资产,174,929美元;(4)应计费用,6,502美元。

 

13

 

来自投资活动的现金

 

在截至2022年6月30日的6个月中,用于投资活动的现金净额为501644美元,其中包括应收人寿保险50万美元和购买财产和设备1644美元。在截至2021年6月30日的6个月中,净现金78 044美元用于购买财产和设备的投资活动。

 

融资活动产生的现金

 

截至2022年6月30日的六个月,净现金29,150美元用于下列项目的融资活动:(1)支付使用权租约22,541美元;(2)偿还应付票据6,609美元。截至2021年6月30日的6个月,净现金244,438美元用于下列项目的融资活动:(1)清偿债务304,833美元;(2)支付使用权租约13,762美元;(3)偿还应付票据1,843美元。这些融资活动的减少被发行76000美元的应付票据所抵销。

 

前瞻性陈述的警示性声明

 

本报告中包含的信息可能包括或基于修订后的1933年《证券法》第27A节和修订后的1934年《证券交易法》第21E节所指的“前瞻性声明”。这些前瞻性陈述代表管理层目前的判断和假设,可以通过它们与历史或当前事实没有严格联系这一事实来识别。前瞻性陈述经常伴随着“预期”、“计划”、“相信”、“期望”等词语的使用。此类前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,包括但不限于与以下方面有关的因素:

 

 

新冠肺炎疫情对我们的业务和经营业绩的影响;

 

如果需要,我们有能力获得额外的债务或股权融资,以执行我们的业务计划;

 

我们有能力识别、谈判和完成对目标运营商和/或其他企业的收购,与我们的业务计划保持一致;

 

现有或新的竞争对手正在整合我们前面的运营商;以及

 

我们吸引新人员或留住现有人员的能力,这将对我们整体业务战略的实施产生不利影响。

 

任何这些或其他风险、不确定性、其他因素或公司做出的任何不准确的假设都可能导致实际结果与我们在此或其他地方描述的结果大相径庭。不应过分依赖任何此类前瞻性陈述,因为这些陈述只能说明它们作出之日的情况。其中某些风险、不确定性和其他因素在我们截至2021年12月31日的10-K表格年度报告和我们提交给美国证券交易委员会的其他文件中有更详细的描述。后续由我们或代表我们行事的人士所作的书面和口头前瞻性陈述,完全受上述警示声明和我们提交给美国证券交易委员会的报告中其他部分的限制。我们明确表示,除非法律要求,否则我们不会有任何更新任何前瞻性陈述的意图或义务。

 

项目3--关于市场风险的定量和定性披露

 

不适用。

 

14

 

项目4--控制和程序

 

信息披露控制和程序的评估

 

管理层,包括我们的总裁和首席执行官,已经评估了截至本季度报告Form 10-Q所涵盖的期间结束时,我们的披露控制程序和程序的设计和运作的有效性。根据该评估,截至评估日期,我们的管理层以及我们的总裁和首席执行官认为,我们的披露控制和程序在所有重要方面都是有效的,以确保我们根据1934年证券交易法(经修订)提交和提交的报告中要求披露的信息被记录、处理、汇总和在需要时报告,(Ii)积累并在适当情况下传达给我们的管理层,包括总裁和首席执行官,以便及时做出有关必要披露的决定。

 

财务报告内部控制的变化

 

在本Form 10-Q季度报告所涵盖的财务季度期间,我们对财务报告的内部控制没有发生任何变化,这对我们的财务报告内部控制产生了重大影响,或有合理的可能性对其产生重大影响。

 

15

 

 

第二部分--其他资料

 

 

项目6--展品

 

证物编号:

 

展品说明

     

31.1*

 

规则13a-14(A)/15d-14(A)首席执行干事的认证。*

     

31.2*

 

细则13a-14(A)/15d-14(A)主要财务干事的证明。*

     

32.1*

 

第1350节认证。*

     

101.INS*

 

内联XBRL实例文档

     

101.SCH*

 

内联XBRL分类扩展架构文档

     

101.CAL*

 

内联XBRL分类扩展计算链接库文档

     

101.DEF*

 

内联XBRL分类扩展Linkbase文档

     

101.LAB*

 

内联XBRL分类扩展标签Linkbase文档

     

101.PRE*

 

104

 

内联XBRL分类扩展演示文稿Linkbase文档

 

封面交互数据文件(格式为内联XBRL,包含在附件101中)

 

*随函存档

 

16

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使本报告由正式授权的签署人代表其签署。

 

 

赛克航空服务公司

 

 

 
   

日期:2022年8月15日

发信人:

/s/塞缪尔·戈德斯坦

 
   

塞缪尔·戈尔茨坦

总裁,首席执行官,首席执行官

高级官员、首席财务官和负责人

会计干事

 

 

17