EX-10.5

对于收到的价值，Clene Nanomedicine，Inc.，特拉华州的一家公司(“借款人”)承诺向马里兰州住房和社区发展部(“DHCD”)的订单支付300万美元和00/100美元(3,000,000.00美元)(“贷款”)，或已经或可能预支给借款人或为借款人的账户预付的金额(“本金”)，连同以下规定的应付利息。

鉴于借款人签署了一张日期为2022年5月17日的本票(“原始票据”)，原始本金为300万美元和00/100美元(3,000,000美元)，证明了和记黄埔向借款人提供的贷款。

鉴于，截至本修订及重订票据(“该票据”)的日期，原有票据项下的未偿还余额为682,096.50美元。

鉴于原来的票据在还款条款上有印刷错误，借款人和和记黄埔希望用这份票据取代原来的票据。

贷款将于2027年7月1日(“到期日”)到期。贷款的前十二(12)笔付款从2022年7月1日开始，一直持续到2023年6月1日，应推迟支付。紧随其后，自2023年7月1日起至2024年12月1日(“仅限利息期间”)，应连续十八(18)个月分期付款，金额为15,000美元/100美元(15,000美元)，于每个月的第一天到期。15,000/100美元(15,000美元)的分期付款金额假设整个贷款在仅限利息期开始之前就已经垫付。若否，则于纯利息期间内的每笔每月付款将根据在该等每月付款到期及应付日期前根据本附注预支的实际金额计算。在只收利息的期限之后，应按连续三十(30)个月分期付款，按十(10)年摊销，金额为33,306 15/100美元(33,100美元)。33,306 15/100美元(33,100美元)的分期付款金额应到期并支付，即使在每月付款到期和应付之日之前没有预付全部贷款也是如此。应在每个月的第一天到期支付欠款，并在到期日气球支付所有应计和未付的利息以及到期和应付的贷款本金余额。从每笔垫款之日起实际垫付的资金将产生利息。利息将以一年360天为基础收取，由12个30天的月组成，并按实际经过的天数计算。本合同规定的每笔款项应在到期时支付, 即使当时贷款的全部金额还没有垫付。和记黄埔在到期日之前收到的任何定期计划月度付款，应被视为仅为计算利息而在到期日收到。

因本票据(A)而支付的所有付款，包括允许的预付款，应在正常营业时间内在C/o ameriNat Loan Servicing，C/o ameriNat Loan Servicing，P.O.Box 52211，Phoenix，Arizona 85072-2211或本票据持有人随时或不时以书面形式指定给借款人的其他地点，以美利坚合众国的合法货币支付；及(B)应首先用于支付本票据项下当时到期的任何及所有应计和未付的滞纳金；其次，支付任何未付或随后到期的预付款费用；第三，支付本票据或任何其他贷款文件所证明的与收集和/或执行借款人对和记黄埔的任何义务有关的任何未偿还的收款和/或强制执行费用和/或费用；第四，支付任何和所有应计和未付利息；其余部分(如果有)应用于本金金额，首先用于当时到期和未偿还的所有分期付款，其次是到期时到期的未偿还本金余额，然后按到期分期付款的相反顺序分期付款。当和记黄埔收到所收取的款项时，应视为已支付所有款项。

如果借款人未能在付款到期后十(10)天内根据本票据条款支付任何款项，借款人同意应要求向和记黄埔支付相当于该付款金额5%(5%)的滞纳金(“滞纳金”)。这十(10)天不得被解释为以任何方式延长任何付款的到期日。征收滞纳金的目的是为了支付和记黄埔处理拖欠款项的费用。这笔滞纳金应是DHCD可能拥有的任何其他补救措施的补充，而不是替代DHCD可能拥有的任何其他补救措施，并且是DHCD在发生任何违约事件(下文定义)时可能雇用的任何代理或律师的任何费用和收费，无论是本文授权的还是法律授权的。如该等滞纳金以前未予支付，则根据和记黄埔的选择，该等滞纳金应加入根据本票据条款须支付的后续付款中，并成为该付款的一部分。

各债务人(此处所称“债务人”应包括借款人和本票的各背书人、担保人、融资方和担保人)特此分别放弃估值和估价、提示付款、拒付和要求付款、要求付款通知、拒付通知、拒付通知和拒付通知；并同意持有人可随时及不时并经或不经考虑而无须通知任何债务人或经其进一步同意，亦无须以任何方式免除、减少、损害或影响任何债务人根据本协议及/或任何贷款文件所承担的义务：(A)就(I)本票据、(Ii)任何贷款文件、(I)本票据、(Ii)任何贷款文件，(Iii)本票据的全部或任何部分抵押品或保证；及。(Iv)任何债务人；。(B)按照在此证明的贷款所依据的条款填写本附注中的任何空白处；及。(C)批准任何延期或以其他方式延迟本附注的付款时间。即使本附注有任何相反规定，未经借款人同意，不得对本附注进行修改。如果借款人由两(2)个或两(2)个以上的当事人组成，则此处使用的术语“借款人”是指这些当事人中的每一方，并且他们在本协议项下的义务是连带的。持有人可以(无需通知或同意任何借款人或任何其他债务人，在有无对价的情况下)免除、妥协、与任何一名或多名借款人或任何其他债务人达成和解或进行诉讼，而不免除、减轻、损害或影响借款人或任何其他债务人在本协议或其他任何贷款文件项下或在任何其他债务人的贷款文件项下的义务。这里使用的术语“持有人”是指本票据的持有人，包括大和汇票、其继承人和受让人。

(A)下列任何一项或多项事件的发生，应构成本附注项下的违约事件(“违约事件”)：(I)借款人在到期时未能支付本附票或任何其他贷款文件规定须支付的任何款项；(Ii)任何债务人未能履行或遵守本附注及/或任何贷款文件的任何规定；(Iii)任何贷款文件项下的违约或违约事件(定义见下文)；(4)未能在特拉华州或马里兰州评估和税务局保持良好的信誉；(5)任何债务人未能按照DHCD贷款文件的要求向DHCD提交财务报表；(Vi)借款人或任何其他方就借款人的债务而提供的任何财务报表、申请书、附表、报告或任何其他文件所载的任何资料，在各方面并不真实和准确，或借款人或该另一方没有陈述或遗漏任何重要事实或使该等资料不具误导性所需的任何事实；。(Vii)任何债务人根据《破产法》或任何类似的联邦或州法规提交任何呈请书；。(Viii)为任何债务人为债权人的利益而进行的一般转让或任何债务人的无力偿债而委任接管人的申请；(Ix)任何债务人的解散、合并或重组；或(X)任何债务人的合并，而不事先向大都会破产管理署提供至少30天的书面通知。(B)只要发生本票据下的违约事件，和记黄埔可以选择(I)加快偿还本金的未偿还余额, 连同所有未付利息和应计利息以及与此相关的其他未付金额，应立即到期和支付，以及(Ii)根据适用法律和任何贷款文件行使本合同项下的任何或所有权利和补救措施。违约事件的发生或不发生，不得以任何方式损害持有人要求偿付本票据所证明的应按要求支付的债务的任何部分的能力。

持有人在本合同、贷款文件或适用法律下的每项权利、权力和补救措施应是累积和同时发生的，其中任何一项或多项权利、权力和补救措施的行使不排除持有人同时或稍后行使任何或所有其他权利、权力或补救措施。持有人未能或延迟坚持严格履行本票据或贷款文件的任何一项或多项规定，或因违反或违约而行使任何权利、权力或补救措施，均不构成放弃，或阻止持有人行使任何该等权利、权力或补救措施。持有人于到期日期后接受本票据项下任何到期款项的全部或部分付款，不得视为放弃在到期及应付时要求支付因本票据而到期的所有其他款项的权利，或行使其可获得的任何权利及补救以收取所有该等款项的权利。除非持有人以书面形式签署，否则不得视为由持有人对本票据作出任何修改、更改、放弃或修订，而每项该等放弃(如有)只适用于所涉及的特定情况。本说明应视为在马里兰州作出，并受马里兰州法律管辖，而不考虑该州法律冲突原则中要求使用另一司法管辖区法律的任何规定。借款人特此担保并规定，贷款属于不时修订的《马里兰州注释法典》商法条款第12-101(C)(1)和12-101(C)(2)款所指的商业贷款，并进一步保证贷款的全部收益将用于此类目的。

11.

对判决的认罪。如果本票据的本金、利息或本金，或根据本票据到期而到期的任何其他付款未予支付，不论是到期、加速或其他方式，签署本文书的每名债务人现授权并授权在美国或其他地方的任何记录法院的任何律师或书记员出庭，并在提交或不提交声明的情况下，在任何时间承认对其不利的判决，并承认本票据的持有人胜诉，而无需事先进行聆讯，并在本票据的未偿还本金余额中，承认所有应计和未付的利息、未付费用和滞纳金，以及根据本票据的条款应支付给持有人的所有其他款项，包括因票据下的任何过失而招致的诉讼费用和合理的律师费，以及为追讨票据或其上所载任何判决而到期的任何款项所作的任何努力。代表任何债务人出庭并在本票上作出判决的权力和权力，不得因一次或多次行使或因其任何不完善的行使而用尽；该权力可在持有人认为必要和适宜的情况下在同一或不同司法管辖区内一次或多次或不时行使；对于所有这些情况，本票据应是充分的授权；如果强制执行本票据导致持有人在本票据上获得针对任何债务人的金钱判决，则持有人有权出庭并承认就到期金额作出判决, 包括支付和偿还受权人的费用；判决登录后产生的费用和费用(包括但不限于律师费和收取判决或清算和收取与本票据或任何其他贷款文件有关的质押抵押品所产生的费用)不得因任何该等判决而终绝或并入任何该等判决，但应作为针对任何该等债务人及任何该等抵押品的申索而存续。在适用法律允许的范围内，本附注中的每一债务人特此放弃并免除所有程序性错误，以及该债务人根据美利坚合众国法律或美利坚合众国现行有效的任何州或领地的法律有权对房地产或个人财产征收的任何豁免、上诉、暂缓执行、宗教调查和延期征收的所有权利，这些权利可能在以后颁布。在适用法律允许的范围内，本附注中的每一债务人特此放弃并免除所有程序性错误，以及该债务人根据美利坚合众国法律或美利坚合众国现行有效的任何州或领地的法律有权对房地产或个人财产征收的任何豁免、上诉、暂缓执行、宗教调查和延期征收的所有权利，这些权利可能在以后颁布。

12.

在借款人签署本票据并将其交付给和记黄埔时，本票据应(A)全部替换原有票据，(B)立即证明原始票据项下的所有未偿债务(该原始票据随即无效，不再具有效力或效力)，(C)不废止、解除、取消或履行借款人在原始票据或贷款文件项下的付款义务，以及(D)不构成更新。借款人和和记黄埔同意，本票据证明的债务与原始票据(经修订和重述，如本文所述)所证明的债务相同，并且该债务是

借款人的签名和印章已于上述日期签署本附注，特此证明，借款人的签字和盖章的具体意图是制作盖章的文件。


证人：	借款人：

	Clene Nanomedic，Inc.，特拉华州一家公司



//安娜·M·加德纳	发信人：	/s/马克·莫滕森	(盖章)
		姓名：马克·莫滕森
		头衔：首席科学官


$3,000,000	马里兰州东北
	2022年8月5日