IU协议号:2022-0109
第三修正案
至
许可协议
本第三修正案(“第三修正案”)自2022年6月9日(“第三修正案生效日期”)起生效,生效日期为:
印第安纳大学受托人委员会(“IU”)是印第安纳州的一个政治和法人团体,其主要办事处设在47405年布鲁明顿印第安纳大街107号;以及
拉里玛治疗公司(“拉里玛”)是一家根据特拉华州法律成立的公司,其主要办事处位于宾夕法尼亚州巴拉辛维德506号巴拉广场东3号,邮编:19004
(每一方单独称为“缔约方”,统称为“缔约方”)。
双方特此同意:
1背景:IU与Chronal Treateutics IP,LLC(“Chronal”)于2016年11月30日签订许可协议,IU协议编号2017-0063,经2019年8月16日的第一次修订,IU协议编号2019-0070修订;并经IU与Larimar Treateutics,Inc.(前Chronal)于2020年5月28日的第二次修订,进一步修订(统称为“协议”)。考虑到前述前提和下文所述的相互承诺、契诺和协议,双方希望签订本第三修正案以修改本协议。
2.修正案:
2.1删除第5.2节及其各小节,替换为:
5.2在不限制上述第5.1节勤勉条款的一般性的情况下,拉里玛将在下列日期(“里程碑”)实现(其自身或通过其关联公司和/或其分被许可人)以下里程碑:
5.2.1拉里玛将(在根据第8条提交下一份到期报告时)向IU提供书面通知,说明本第5.2条中每个里程碑的完成情况(并继续确认拉里玛持续实现第5.2条第(A)款)。
5.2.1尽管有上述规定,但如果拉里玛以书面形式提出要求,并且有证据表明拉里玛仍在努力工作和/或遇到拉里玛无法合理避免的困难或延误,则国际电信不得无理拒绝批准对这些里程碑的任何修订。
1
IU协议号:2022-0109
2.2将国际劳工组织第18.2段中的通知地址改为:
印第安纳大学董事会
收信人:创新与商业化办公室IU协议号数
印第安纳州南大街107号,布卢明顿布莱恩会堂211号,地址:47405
复制到:
印第安纳大学董事会
收信人:创新与商业化办公室IU协议号数
水路大道1220号。
印第安纳波利斯,46202
证人:自第三修正案生效之日起,双方已促使第三修正案由其正式授权的代表执行。
2