附件10.1

修订该条例草案
矿物技术公司。
储蓄和投资计划

鉴于,Minerals Technologies(Br)Inc.(“雇主”)迄今采用了Minerals Technologies Inc.储蓄和投资计划,该计划最近一次修订和重述于2013年1月1日生效(“该计划”);以及
鉴于雇主保留修改本计划的权利;以及
鉴于,雇主希望 修改该计划,以反映2021年7月对Northdown Industries Inc.、GW North Inc.和GW North Manufacturing Inc.的收购,并从2022年1月1日起将Northdown Industries Inc.添加为参与雇主。
因此,现将《计划》修改如下,除非本计划另有规定,自2022年1月1日起生效:
1.
现对本计划第2.1节进行修正,在其末尾增加以下新的段落:
任何因雇主于2021年7月26日收购Northdown Industries Inc.、GW North Inc.或GW North Manufacturing Inc.而成为员工的个人,应在本计划下计入截至收购日期之前为被收购公司提供的任何服务。
2.
现对本计划第3.1节进行修正,在其末尾增加以下新的段落:
“尽管本协议有任何相反规定,但自2022年1月1日起成为Northdown Industries Inc.员工的任何个人,在该日不属于被排除在参加本计划之外的雇员类别,即有资格参加2022年1月1日的本计划。Northdown Industries Inc. 的每个其他员工在满足本3.1节的要求后,都有资格参加本计划。
3.除上文修订外,本计划的规定应继续完全有效和有效。

雇主经其正式授权人员已于5月25日签署本修正案,特此为证这是, 2022.

矿物技术公司。


By: /s/ Erin N. Cutler