美国
美国证券交易委员会

华盛顿特区，20549

表格6-K

外国私人发行人根据规则13a-16或15d-16根据
1934年《证券交易法》

 

2022年7月

 

委员会档案第001-35463号

太郎药业有限公司

(注册人姓名英文译本)

 

以色列海法湾哈克托街14号，邮编2624761

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表示注册人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或将提交年度报告。

Form 20-F  Form 40-F 

 

用复选标记表示注册人是否按照规则S-T规则101(B)(1)所允许的纸质形式提交表格6-K：_

 

用复选标记表示注册人是否按照规则S-T规则101(B)(7)所允许的纸质形式提交表格6-K：_

 

 

 

 

 

 

Taro提供截至2022年6月30日的季度业绩

 

纽约州霍索恩，2022年7月27日-Taro制药工业有限公司(纽约证券交易所代码：Taro)(“Taro”或“公司”)今天公布了截至2022年6月30日的季度未经审计的财务业绩。

 

截至2022年6月30日的季度*与2021年6月30日相比，─亮点

•
净销售额增长960万美元，至1.567亿美元，增幅6.5%。
•
毛利润为8160万美元(占净销售额的52.1%)，而去年同期为7770万美元(占净销售额的52.8%)。
•
研发(R&D)费用为1,150万美元，减少了140万美元。
•
销售、营销、一般和行政费用为5610万美元，增加了3210万美元。
•
营业收入为1400万美元(占净销售额的8.9%)，而营业亏损为(1920万美元)。不包括上一年季度的结算和亏损或有费用，营业收入为4080万美元(占净销售额的27.7%)。
•
利息和其他财务收入为190万美元，减少了110万美元。
•
税收支出为200万美元，而去年同期为270万美元。剔除上一年季度结算和亏损或有费用的影响，该季度的实际税率为12.3%，而去年同期为6.1%。
•
太郎的净收益为1410万美元，而净亏损为1880万美元，每股收益为0.37美元，而每股亏损为0.50美元。不包括上一年季度结算和或有损失费用的影响，净收益为4120万美元，每股收益为1.09美元。

现金流和资产负债表亮点

•
截至2022年6月30日的季度，运营中使用的现金流为5800万美元。不包括结算和或有损失费用的影响，运营部门提供的现金流为960万美元，而截至2021年6月30日的季度为4400万美元。
•
截至2022年6月30日，现金及现金等价物和有价证券(短期和长期)比2022年3月31日减少7,470万美元，至11.8亿美元；主要是在in Re：仿制药定价反垄断诉讼中向直接购买者原告(DPP)支付6760万美元和解的结果。

 

Taro的首席执行官Uday Baldota先生表示：“虽然我们保持了许多产品的领先市场地位，但我们继续面临着整体市场趋势，特别是在美国，这一趋势并没有发生巨大变化，根据产品的不同，价格通缩仍然是一个挑战。随着投入成本的急剧上升，我们将继续分配越来越多的资本，包括研发努力，用于增长和盈利业务以及新的业务机会。

 

*2022年6月30日的业绩包括2月28日收购AlChemee的三个月业绩。

 

FDA的批准和备案

 

该公司最近获得了美国食品和药物管理局(FDA)对简化新药申请(ANDA)氟奋乃静片1毫克、2.5毫克、5毫克、10毫克的批准。该公司目前共有18个ANDA等待FDA批准，其中包括4个暂定批准。

 

仿制药定价反垄断诉讼MDL第2724号

 

2021年11月4日，与可能的DPP达成和解，DPP通常由从制造商那里购买仿制药产品的批发商和分销商组成。2022年5月11日，法院初步批准太郎与民进党达成和解。因此，2022年6月8日，太郎在规定的期限内向民进党阶级原告支付了6760万美元的和解款项，根据可能选择退出和解的某些阶级成员的金额，最高可减少800万美元。

 

 

 

 

本公司提醒，上述2022年财务信息(包括AlChemee)未经审计，可能会发生变化。

 

************************

关于太郎

太郎制药工业有限公司是一家以科学为基础的跨国制药公司，致力于通过发现、开发、制造和营销最高质量的保健产品来满足客户的需求。欲了解更多有关太郎制药工业有限公司的信息，请访问公司网站：www.taro.com。

 

安全港声明

未经审核的综合财务报表已按与年度综合财务报表相同的基准编制，管理层认为该等财务报表反映为公平地呈报本公司的财务状况及经营业绩所需的所有调整。未经审计的综合财务报表应与公司在提交给美国证券交易委员会的Form 20-F年度报告中包含的经审计的综合财务报表一并阅读。

 

本新闻稿中的某些陈述属于“1995年私人证券诉讼改革法”所指的前瞻性陈述。这些陈述包括但不限于，不描述历史事实的陈述，或提及或涉及公司“估计”、“相信”或“预期”将发生的事件或情况或类似语言的陈述，以及有关公司2023会计年度财务业绩、财务信息的可用性以及财务结果和信息的估计的陈述。尽管该公司认为这些前瞻性陈述中反映的预期是基于合理的假设，但它不能保证它的预期一定会实现。可能导致实际结果不同的因素包括：国内外总体经济状况、行业和市场状况、公司财务状况的变化、任何一方在以色列、美国或Taro公司开展业务的任何国家/地区的任何法院提起的诉讼、Taro公司运营所在国家的监管和立法行动，以及公司在美国证券交易委员会提交的年度报告(包括Form 20-F年度报告)中不时详细列出的其他风险。前瞻性陈述仅自作出之日起适用。公司不承担更新、改变或修改任何前瞻性陈述的义务，无论是由于新的信息、额外的或随后的发展或其他原因。

 

**财务报表如下**

 

 

 

 

 

 

太郎药业有限公司。

 

汇总合并业务报表

 

(未经审计)

 

(美元以千为单位，股票数据除外)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

截至6月30日的季度，

 

 

 

2022 (1)

 

 

2021

 

 

 

(未经审计)

 

 

(未经审计)

 

净销售额

 

$

156,665

 

 

$

147,113

 

销售成本

 

 

75,059

 

 

 

69,415

 

毛利

 

 

81,606

 

 

 

77,698

 

 

 

 

 

 

 

 

运营费用：

 

 

 

 

 

 

研发

 

 

11,508

 

 

 

12,952

 

销售、市场营销、一般和行政管理

 

 

56,122

 

 

 

23,976

 

结算和或有损失

 

 

—

 

 

 

60,000

 

营业收入(亏损)*

 

 

13,976

 

 

 

(19,230

)

 

 

 

 

 

 

 

财务收入，净额：

 

 

 

 

 

 

利息和其他财务收入

 

 

(1,926

)

 

 

(3,042

)

汇兑费用

 

 

294

 

 

 

275

 

其他收益，净额

 

 

445

 

 

 

384

 

所得税前收入(亏损)

 

 

16,053

 

 

 

(16,079

)

税费支出

 

 

1,974

 

 

 

2,688

 

可归因于太郎的净收益(亏损)*

 

$

14,079

 

 

$

(18,767

)

 

 

 

 

 

 

 

太郎每股普通股净收益(亏损)：

 

 

 

 

 

 

基本版和稀释版*

 

$

0.37

 

 

$

(0.50

)

 

 

 

 

 

 

 

加权-用于计算每股净亏损的平均股数：

 

 

 

 

 

 

基本版和稀释版

 

 

37,584,891

 

 

 

37,794,430

 

 

 

 

 

 

 

 

可能因为四舍五入而不能用脚。

 

 

 

 

 

 
1.
包括来自AlChemee的季度业绩(2022年2月28日收购)。

 

*不包括截至2021年3月31日的季度6,000万美元的结算和损失或有费用，营业收入为4,080万美元；太郎的净收入为4,120万美元，基本和稀释后每股收益为1.09美元

 

 

 

 

太郎药业有限公司。

 

汇总合并资产负债表

 

(美元以千为单位)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6月30日，

 

 

3月31日，

 

 

 

2022

 

 

2022

 

资产

 

(未经审计)

 

 

(经审计)

 

流动资产：

 

 

 

 

 

 

现金和现金等价物

 

$

225,801

 

 

$

251,134

 

银行短期存款

 

 

22,586

 

 

 

47,586

 

有价证券

 

 

557,859

 

 

 

522,028

 

应收账款及其他：

 

 

 

 

 

 

贸易，净额

 

 

265,858

 

 

 

246,972

 

其他应收账款和预付费用

 

 

59,330

 

 

 

59,727

 

盘存

 

 

216,833

 

 

 

210,439

 

流动资产总额

 

 

1,348,267

 

 

 

1,337,886

 

有价证券

 

 

374,968

 

 

 

435,189

 

财产、厂房和设备、净值

 

 

194,805

 

 

 

199,692

 

递延所得税

 

 

123,573

 

 

 

124,882

 

商誉

 

 

12,718

 

 

 

11,820

 

其他资产

 

 

65,661

 

 

 

66,893

 

总资产

 

$

2,119,992

 

 

$

2,176,362

 

 

 

 

 

 

 

 

负债和股东权益

 

 

 

 

 

 

流动负债：

 

 

 

 

 

 

贸易应付款

 

$

73,923

 

 

$

68,232

 

其他流动负债

 

 

300,529

 

 

 

363,886

 

流动负债总额

 

 

374,452

 

 

 

432,118

 

递延税金和其他长期负债

 

 

31,826

 

 

 

32,799

 

总负债

 

 

406,278

 

 

 

464,917

 

 

 

 

 

 

 

 

太郎股东权益

 

 

1,713,714

 

 

 

1,711,445

 

非控制性权益

 

 

—

 

 

 

—

 

总负债和股东权益

 

$

2,119,992

 

 

$

2,176,362

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

注：2022年6月30日，包括AlChemee的资产负债表(2022年2月28日收购)。

 

 

 

 

 

太郎药业有限公司。

 

现金流量表汇总表

 

(美元以千为单位)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

截至6月30日的季度，

 

 

 

2022

 

 

2021

 

 

 

(未经审计)

 

 

(未经审计)

 

经营活动的现金流：

 

 

 

 

 

 

净收益(亏损)

 

$

14,079

 

 

$

(18,767

)

将净收益(亏损)与经营活动中使用的现金净额进行核对所需的调整：

 

 

 

 

 

 

折旧及摊销

 

 

6,978

 

 

 

6,346

 

出售长期资产的已实现收益

 

 

—

 

 

 

(4

)

衍生工具变动，净额

 

 

(24

)

 

 

(166

)

汇率变动对有价证券和银行存款的影响

 

 

747

 

 

 

(589

)

递延所得税，净额

 

 

2,415

 

 

 

11,244

 

应收贸易账款净额增加

 

 

(19,321

)

 

 

(3,295

)

库存增加，净额

 

 

(6,566

)

 

 

(2,568

)

其他应收款、应收所得税、预付费用和其他费用增加

 

 

(467

)

 

 

(2,598

)

(减少)贸易、所得税、应计费用和其他应付款的增加

 

 

(59,819

)

 

 

52,211

 

有价证券债券摊销费用净额

 

 

3,950

 

 

 

2,179

 

经营活动提供的现金净额(用于)

 

 

(58,028

)

 

 

43,993

 

 

 

 

 

 

 

 

投资活动产生的现金流：

 

 

 

 

 

 

购置厂房、物业和设备，净额

 

 

(2,074

)

 

 

(3,855

)

对其他无形资产的投资

 

 

(34

)

 

 

(72

)

短期银行存款投资，净额

 

 

25,000

 

 

 

—

 

长期存款和其他资产的收益

 

 

(73

)

 

 

—

 

有价证券的(投资)收益净额

 

 

11,936

 

 

 

(12,500

)

投资活动提供的现金净额(用于)

 

 

34,755

 

 

 

(16,427

)

 

 

 

 

 

 

 

融资活动的现金流：

 

 

 

 

 

 

购买库存股

 

 

—

 

 

 

(18,319

)

用于融资活动的现金净额

 

 

—

 

 

 

(18,319

)

 

 

 

 

 

 

 

汇率变动对现金及现金等价物的影响

 

 

(2,060

)

 

 

464

 

(减少)现金及现金等价物增加

 

 

(25,333

)

 

 

9,711

 

期初现金及现金等价物

 

 

251,134

 

 

 

605,177

 

期末现金及现金等价物

 

$

225,801

 

 

$

614,888

 

 

 

 

 

 

 

 

年内支付的现金：

 

 

 

 

 

 

所得税

 

$

2,410

 

 

$

3,333

 

本年度收到的现金用于：

 

 

 

 

 

 

所得税

 

$

12,511

 

 

$

2,351

 

非现金投资交易：

 

 

 

 

 

 

购买列入应付帐款的财产、厂房和设备

 

$

1,232

 

 

$

1,225

 

非现金融资交易：

 

 

 

 

 

 

购买库存股

 

$

—

 

 

$

430

 

购买有价证券，净额

 

$

2,050

 

 

$

3,179

 

注：2022年6月30日，包括AlChemee的资产负债表(2022年2月28日收购)。

 

 

 

 

 

媒体联系人

 

芋头

 

威廉·J·库特

副总裁兼首席财务官

(914) 345-9001

邮箱：William.Coote@taro.com

 

 

 

 

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使本报告由正式授权的签署人代表其签署。

日期：2022年7月28日

太郎药业有限公司。
 

作者：/s/Uday Baldota

姓名：乌迪·巴尔多塔

职位：董事首席执行官兼首席执行官