Sierra Metals报告2022年第二季度生产业绩

多伦多--(美国商业资讯)--2022年7月27日--Sierra Metals Inc.(多伦多证券交易所代码：SMT)(BVL：SMT)(纽约证券交易所美国证券交易所代码：SMTS)(以下简称“Sierra Metals”或“本公司”)公布2022年第二季度生产业绩。

结果来自Sierra Metals在拉丁美洲的三个地下矿山：秘鲁的Yauricocha多金属矿，以及墨西哥的玻利瓦尔铜矿和库西银矿。

2022年第二季度合并生产亮点

综合生产指导与玻利瓦尔正在进行的运营扭亏为盈计划相遇

合并铜当量产量为1780万磅；比2022年第一季度增长12%

玻利瓦尔的日均吞吐量为2930吨；比2022年第一季度增长37%

2022年第二季度合并业绩将于8月11日(星期四)发布^这是股东大会和网络直播将于8月12日星期五举行^这是美国东部夏令时上午11：00

塞拉利昂金属公司首席执行官路易斯·马尔切斯评论说，我们继续专注于我们在宣布运营扭亏为盈计划时制定的目标，保持我们对健康、安全、环境和利益相关者福祉的坚定承诺。在当前大宗商品价格下跌和高通胀的环境下，我们继续监测运营和生产情况，以确定对我们计划的任何必要修改。

今年早些时候，我们为我们的运营提供了初步改善的时间表，其中包括从今年第二季度开始提高产量的计划。我们的扭亏为盈计划开始见效， 每个季度都有所改善。在Yauricocha，我们报告日均吨位环比改善，除铅外所有金属的品级略有提高，铜当量产量较2022年第一季度增长12%。 在玻利瓦尔，与2022年第一季度相比，本季度平均日产量环比增长37%，品级略有增加，导致铜当量产量较2022年第一季度增长62%。在库西，本季度意外的地下洪水事件导致银当量产量环比下降38%。

他总结道，我们正在朝着正确的方向前进，我们的矿山的产量得到了巩固的改善，已经在我们对上半年的指导内实现了生产。我们继续以严格的方式实现稳定的采矿作业，我们的首要目标是在玻利瓦尔实现全面恢复。填充钻探和勘探计划仍在继续，以便更好地确定现有资源，并瞄准新的高品位矿体，如在Yauricocha发现的Fortuna 。

综合生产结果

						截至6月30日的六个月，
联合生产	Q2 2022	Q1 2022	%Var.	Q2 2021	%Var.	2022	2021
已加工公吨	640,181	590,730	8%	787,534	-19%	1,230,911	1,561,955
日吞吐量	7,316	6,751	8%	9,000	-19%	7,034	8,925
白银产量(000盎司)	608	734	-17%	954	-36%	1,342	1,915
铜产量(000磅)	8,334	6,324	32%	9,535	-13%	14,658	17,430
铅产量(000磅)	3,333	4,216	-21%	7,960	-58%	7,549	16,964
锌产量(000磅)	10,426	10,492	-1%	21,133	-51%	20,918	45,256
黄金产量(盎司)	2,622	1,923	36%	2,812	-7%	4,545	5,448
铜当量磅(千)(1)	17,794	15,896	12%	24,786	-28%	33,670	50,157
(1)2022年第二季度的铜当量磅使用以下实现价格计算：22.65美元/盎司银、4.30美元/磅铜、1.79美元/磅锌、1.00美元/磅 铅、1,872美元/盎司Au。2021年第二季度的铜当量磅使用以下实现价格计算：26.80美元/盎司银、4.37美元/磅铜、1.34美元/磅锌、0.97美元/磅铅、1,818美元/盎司金。2022年6百万年铜当量磅使用以下实现价格计算：23.30美元/盎司银、4.42美元/磅铜、1.74美元/磅锌、1.03美元/磅铅、1,873美元/盎司金。2021年6百万年铜当量磅使用以下实现价格计算：26.62美元/盎司银、4.13美元/磅铜、1.29美元/磅锌、0.94美元/磅 铅、1,798美元/盎司金。

二零二二年第二季度Yuricocha矿的产量为317,087吨，与二零二二年第一季度的产量一致。除铅外，所有金属的品位较高，导致生产的铜当量磅增加11%。当 与二零二一年第二季度相比，除铜和金外，Yuricocha矿的产量与较低的品位相结合，产量下降4%，导致铜当量磅减少21%。

玻利瓦尔矿于2022年第二季度的产量为256,372吨，较2022年第一季度增长37%。与上一季度相比，铜、银和金品位的提高导致铜当量磅产量增加62%。与2021年第二季度相比，玻利瓦尔的产量下降了33%，除黄金以外的所有金属的品位都降低了，导致铜当量磅减少了46%。

在库西，2022年第二季度的吞吐量为66,722吨，较2022年第一季度下降21%。较低的生产量和较低的品级导致银当量产量下降38%。2022年第二季度与2021年第二季度相比，尽管产量下降了9%，但由于所有金属的磁头品位较高，银当量 产量持平。

秘鲁Yuricocha矿

Yuricocha矿于2022年第二季度处理了317,087吨，与2022年第一季度的产量一致。然而，我们注意到与2022年第一季度铜当量磅产量相比有所改善，由于除铅以外的所有金属的品位都有所提高，产量增加了11%，达到1210万磅 磅。

与2021年第二季度相比，与2021年同期的328,909吨相比下降了4%。由于开采埃斯佩兰萨矿体，铅锌品位出现负变化，铜品位出现正变化。尽管铜产量增加39%，但由于银、锌和铅的产量减少，铜当量产量较2021年第二季度产量低21%。

Yuricocha矿2022年第二季度的产量摘要如下：

						截至6月30日的6个月，
Yuricocha制作	Q2 2022	Q1 2022	%Var.	Q2 2021	%Var.	2022	2021
已加工公吨	317,087	315,250	1%	328,909	-4%	632,337	655,120
日吞吐量	3,624	3,603	1%	3,759	-4%	3,613	3,744
银级(克/吨)	44.65	39.40	13%	56.94	-22%	42.03	55.65
铜品位	0.93%	0.79%	18%	0.70%	33%	0.86%	0.63%
铅品位	0.58%	0.66%	-12%	1.20%	-52%	0.62%	1.27%
锌品位	1.88%	1.83%	3%	3.27%	-43%	1.86%	3.49%
黄金等级(克/吨)	0.54	0.52	4%	0.45	20%	0.53	0.44
银回收	58.64%	63.99%	-8%	80.14%	-27%	61.30%	79.70%
铜回收	78.66%	77.22%	2%	72.67%	8%	77.90%	69.84%
铅回收	75.81%	82.50%	-8%	90.14%	-16%	78.28%	90.15%
锌回收	79.21%	82.09%	-4%	89.23%	-11%	80.12%	89.82%
黄金回收	21.62%	20.06%	8%	21.99%	-2%	20.84%	20.91%
白银产量(000盎司)	267	256	4%	483	-45%	523	934
铜产量(000磅)	5,127	4,279	20%	3,697	39%	9,406	6,379
铅产量(000磅)	3,060	3,828	-20%	7,831	-61%	6,888	16,537
锌产量(000磅)	10,426	10,492	-1%	21,133	-51%	20,918	45,256
黄金产量(盎司)	1,179	1,057	12%	1,043	13%	2,236	1,933
铜当量磅(千)(1)	12,105	10,876	11%	15,308	-21%	22,969	31,142
(1)2022年第二季度的铜当量磅是使用以下实现价格计算的：22.65美元/盎司银、4.30美元/磅铜、1.79美元/磅锌、1.00美元/磅铅、1,872美元/盎司金。 2021年第二季度的铜当量磅使用以下实现价格计算：26.80美元/盎司银、4.37美元/磅铜、1.34美元/磅锌、0.97美元/磅铅、1,818美元/盎司金。2022年6百万年铜当量磅使用以下实现价格计算：23.30美元/盎司银、4.42美元/磅铜、1.74美元/磅锌、1.03美元/磅铅、1,873美元/盎司金。2021年6百万年铜当量磅按以下实现价格计算：26.62美元/盎司银、4.13美元/磅铜、1.29美元/磅锌、0.94美元/磅铅、1,798美元/盎司 金。

玻利瓦尔矿，墨西哥

玻利瓦尔矿于2022年第二季度处理256,372吨，较2022年第一季度的187,556吨增加37%。更高的产量以及所有金属的更高品位导致铜当量磅产量增加62% 。

2022年第二季度与2021年第二季度相比，吨减少33%，铜和银的品位分别减少27%和35%，而黄金增加14%。品位剖面的变化是由于玻利瓦尔西部的枯竭和玻利瓦尔西北矿体的新贡献。与2021年第二季度相比，产量和品级的下降导致2022年第二季度生产的铜当量磅减少46%。

虽然玻利瓦尔的经营扭亏为盈工作仍在继续，但我们预计今年剩余时间的工厂产能将会增加，这是由于进入矿化区的途径得到改善，包括玻利瓦尔西北部地区的贡献增加。

玻利瓦尔矿2022年第二季度的产量摘要如下：

						截至6月30日的六个月，
玻利瓦尔生产	Q2 2022	Q1 2022	%Var.	Q2 2021	%Var.	Q2 2022	Q2 2021
加工公吨(吨)	256,372	187,556	37%	385,331	-33%	443,928	756,939
日吞吐量	2,930	2,144	37%	4,404	-33%	2,537	4,325
铜品位	0.63%	0.58%	9%	0.86%	-27%	0.61%	0.82%
银级(克/吨)	12.36	10.97	13%	19.06	-35%	11.77	19.31
黄金等级(克/吨)	0.24	0.16	50%	0.21	14%	0.20	0.20
铜回收	90.61%	85.22%	6%	79.89%	13%	88.35%	82.25%
银回收	80.99%	88.44%	-8%	85.74%	-6%	84.11%	85.13%
黄金回收	65.93%	63.53%	4%	63.19%	4%	65.11%	66.95%
铜产量(000磅)	3,207	2,045	57%	5,838	-45%	5,252	11,051
白银产量(000盎司)	83	58	43%	202	-59%	141	399
黄金产量(盎司)	1,283	592	117%	1,627	-21%	1,875	3,218
铜当量磅(千)(1)	4,199	2,597	62%	7,754	-46%	6,788	15,024
(1)2022年第二季度的铜当量磅是使用以下实现价格计算的：22.65美元/盎司银、4.30美元/磅铜、1.79美元/磅锌、1.00美元/磅铅、1,872美元/盎司金。 2021年第二季度的铜当量磅使用以下实现价格计算：26.80美元/盎司银、4.37美元/磅铜、1.34美元/磅锌、0.97美元/磅铅、1,818美元/盎司金。2022年6百万年铜当量磅使用以下实现价格计算：23.30美元/盎司银、4.42美元/磅铜、1.74美元/磅锌、1.03美元/磅铅、1,873美元/盎司金。2021年6百万年铜当量磅按以下实现价格计算：26.62美元/盎司银、4.13美元/磅铜、1.29美元/磅锌、0.94美元/磅铅、1,798美元/盎司 金。

墨西哥库西矿场

CUSI于2022年第二季度的平均处理量为每日763tpd，较2022年第一季度减少21%，主要是由于本季度意外的地下水浸问题。库斯矿的品位和产量下降导致银当量盎司减少38%。

将2022年第二季度与2021年第二季度进行比较时，该矿处理的矿石数量减少了9%。白银产量下降4%，至30万盎司，黄金产量增长13%，至160盎司，铅产量增长112%，至30万磅。本季度白银当量产量为283,000盎司，与2021年第二季度持平。

库斯矿2022年第二季度的产量摘要如下：

						截至6月30日的六个月，
库斯生产	Q2 2022	Q1 2022	%Var.	Q2 2021	%Var.	Q2 2022	Q2 2021	%Var.
加工公吨(吨)	66,722	87,924	-24%	73,294	-9%	154,646	149,896
日吞吐量(2)	763	964	-21%	838	-9%	884	857
银级(克/吨)	146.34	173.96	-16%	138.94	5%	162.04	148.28
黄金等级(克/吨)	0.17	0.19	-11%	0.16	6%	0.18	0.16
铅品位	0.23%	0.26%	-12%	0.10%	130%	0.24%	0.16%
银回收(浮选)	82.07%	85.37%	-4%	81.96%	0%	83.93%	81.39%
黄金回收(浸出)	43.64%	49.94%	-13%	37.41%	17%	47.17%	38.51%
铅回收	80.78%	76.96%	5%	82.95%	-3%	77.86%	81.90%
白银产量(000盎司)	258	420	-39%	269	-4%	678	582
黄金产量(盎司)	160	274	-42%	142	13%	434	297
铅产量(000磅)	273	388	-30%	129	112%	661	427
银当量盎司(000‘s)(1)	283	458	-38%	283	0%	742	617
(1)2022年第二季度的银当量盎司按以下实现价格计算：银22.65美元/盎司，铜4.30美元/磅，锌1.79美元/磅，铅1.00美元/磅，金1,872美元/盎司。 2021年第二季度的银当量盎司按以下实现价格计算：银26.80美元/盎司，铜4.37美元/磅，锌1.34美元/磅，铅0.97美元/磅，金1,818美元/盎司。2022年6百万年银当量盎司按以下实际价格计算：银23.30美元/盎司，铜4.42美元/磅，锌1.74美元/磅，铅1.03美元/磅，金1,873美元/盎司。2021年6百万年银当量盎司按以下实现价格计算：26.62美元/盎司银、4.13美元/磅铜、1.29美元/磅锌、0.94美元/磅铅、1,798美元/盎司 金。

质量控制
采矿工程师Américo Zuzunaga和副技术员总裁是国家仪器43-101-矿产项目信息披露标准的合格人员。

关于塞拉金属公司
Sierra Metals Inc.是一家多元化的加拿大矿业公司，拥有绿色金属敞口，包括增加铜产量和贵金属副产品信贷的贱金属产量，专注于其位于秘鲁的Yauricocha矿以及墨西哥的玻利瓦尔和库西矿的生产和开发。公司专注于增加产量和不断增长的矿产资源。Sierra Metals最近有几个新的重要发现，在秘鲁和墨西哥的所有三个矿场仍有更多令人兴奋的棕地勘探机会，这些矿场距离现有矿场很近。此外，该公司还在所有三个矿山拥有大型土地包，并拥有多个具有较长期勘探潜力和矿产资源增长潜力的预期区域目标。

该公司的普通股在利马证券交易所和多伦多证券交易所交易，交易代码为“SMT”，在纽约证券交易所交易的代码为“SMTS”。

欲了解有关Sierra Metals公司的更多信息，请访问www.sierrametals.com。

继续关注、点赞和关注我们的进展：

网站：www.sierrametals.com|推特：sierrametals|Facebook：sierraMetalsInc|LinkedIn：Sierra Metals Inc.|Instagram：sierrametals

前瞻性陈述

本新闻稿包含加拿大和美国证券法所指的前瞻性信息。前瞻性信息涉及塞拉的未来事件或预期业绩，反映了管理层对此类未来事件的期望或信念，以及基于一套假定的经济条件和行动方案的预期业绩。在某些情况下，包含前瞻性信息的陈述可以通过使用诸如“计划”、“预期”、“预计”、“预算”、“预定”、“估计”、“预测”、“打算”、“预期”、“相信”或此类词语和短语的变体或某些行动、事件或结果“可能”、“可能”、“将会”、“可能”或“将会采取”等词语来识别。“发生的”或“将实现的”或这些词语或类似术语的否定。就其性质而言，前瞻性信息涉及已知和未知的风险、不确定性 和其他因素，这些因素可能导致塞拉利昂的实际业绩与此类前瞻性信息明示或暗示的任何预期业绩大相径庭。

前瞻性信息会受到各种风险和不确定性的影响，可能会导致实际事件或结果与前瞻性信息中反映的不同，包括但不限于，公司2022年3月16日截至2021年12月31日的财政年度“风险因素”项下描述的风险，以及公司提交给加拿大证券监管机构和美国证券交易委员会的文件中确定的其他风险。这些文件分别可在www.sedar.com和www.sec.gov上查阅。

以上提到的风险因素并不是可能影响公司任何前瞻性信息的因素的详尽清单。前瞻性信息包括关于未来的陈述，具有内在的不确定性，由于各种风险、不确定性和其他因素，公司的实际成就或其他未来事件或情况可能与前瞻性信息中反映的情况大不相同。公司包含前瞻性信息的声明 是基于发表声明之日管理层的信念、预期和意见，如果 情况或管理层的信念、预期或意见发生变化，公司不承担任何更新此类前瞻性信息的义务，但适用法律要求的除外。出于上述原因，不应过分依赖前瞻性信息。