美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
国外私人发行商报告
根据规则13a-16或15d-16
根据1934年证券交易法
根据规则13a-16或15d-16
根据1934年证券交易法
2022年7月
康代有限公司
(注册人姓名英译)
(注册人姓名英译)
拉马特·加夫瑞尔工业区
P.O. Box 544
米格达尔·海梅克23150
以色列
(主要公司办事处地址)
P.O. Box 544
米格达尔·海梅克23150
以色列
(主要公司办事处地址)
用复选标记表示注册人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或将提交年度报告。
Form 20-F Form 40-F ☐
用复选标记表示注册人是否也根据1934年《证券交易法》规定的规则12g3-2(B)向委员会提供了本表格所载信息。
Yes ☐ No
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式授权以下签署人代表注册人签署本报告。本表格6-K，包括本表格中的所有证物，通过引用并入注册人根据1933年证券法提交的所有有效注册声明中。
|
康代有限公司
(Registrant) 作者：/s/摩西·艾森伯格 —————————————— 摩西·艾森伯格， 首席财务官 |
日期：2022年7月27日
 |
康代有限公司
拉马特·加布里埃尔工业园邮政信箱544号
米格达尔·哈埃梅克23150，以色列
Tel: +972 (4) 604-8100 Fax: +972 (4) 644-0523
电子邮件：info@camtek.com网址：http://www.camtek.com
|
||
|
康代有限公司
摩西·艾森伯格，首席财务官
Tel: +972 4 604 8308
Mobile: +972 54 900 7100
邮箱：moshee@camtek.com
|
国际投资者关系
EK全球投资者关系
埃胡德·赫尔夫特
Tel: (US) 1 212 378 8040 邮箱：Camtek@ekGir.com
|
||
立即释放
康代宣布2022年第二季度创纪录的业绩
收入7960万美元，营业利润率30%；预计第三季度将进一步增长
以色列米格达尔·哈梅克-2022年7月27日-康代科技有限公司(纳斯达克代码：CAMT；多伦多证券交易所代码：CAMT)今天公布了截至2022年6月30日的第二季度财务业绩。
2022年第二季度要闻
| • |
创纪录的季度收入为7960万美元；同比增长18%；
|
| • |
GAAP营业收入为2090万美元；非GAAP营业收入为2380万美元，营业利润率分别为26.2%和29.9%；
|
| • |
公认会计准则净收入为1920万美元，非公认会计准则净收入为2210万美元；
|
| • |
正运营现金流为1300万美元。
|
前瞻性预期
管理层预计第三季度将继续增长，收入将达到8100万至8300万美元。
管理评论
康代首席执行官拉菲·阿米特表示：“我们在第二季度结束时取得了创纪录的业绩，同比增长了18%。我们意识到半导体行业可能放缓的担忧，我们正在关注这一情况。在这一点上，我们没有看到任何对我们系统的需求下降的迹象。随着我们的强劲积压，我们预计下半年也将继续增长。
2022年第二季度财务业绩
2022年第二季度的收入为7960万美元，与2021年第二季度相比增长了18%。
本季度基于GAAP的毛利润总计4,020万美元(占收入的50.5%)，而2021年第二季度的毛利润为3,500万美元(占收入的51.9%)。本季度非GAAP基础上的毛利润总计4050万美元(占收入的50.9%)，而2021年第二季度为3520万美元(占收入的52.1%)。
本季度基于GAAP的营业利润总计2,090万美元(占收入的26.2%)，而2021年第二季度的营业利润为1,700万美元(占收入的25.3%)。营业利润在非公认会计准则的基础上，该季度的总收入为2380万美元(占收入的29.9%)，而2021年第二季度为1850万美元(占收入的27.4%)。
在公认会计准则的基础上，本季度的净收益总计1920万美元，或每股稀释后收益0.40美元，而2021年第二季度的净收益为1570万美元，或每股稀释后收益0.35美元。该季度在非GAAP基础上的净收益总计2210万美元，或每股稀释后收益0.46美元，而2021年第二季度非GAAP净收益为1710万美元，或每股稀释后收益0.38美元。
截至2022年6月30日的现金和现金等价物以及短期存款为3.91亿美元，而截至2022年3月31日的现金及现金等价物和短期存款为3.833亿美元。此外，长期存款为47.0美元，而截至2022年3月31日为45.0美元。在本季度，康代创造了1300万美元的运营现金流。
电话会议
Camtek将于2022年7月27日美国东部时间上午9：00(以色列时间16：00)通过Zoom主持视频电话会议/网络研讨会。
首席执行官拉菲·阿米特、首席财务官摩西·艾森伯格和首席运营官拉米·兰格将主持电话会议，并在公布结果后回答问题。
要参加网络研讨会，请使用以下链接注册，该链接将通过电子邮件发送访问视频通话的链接：
Https://us06web.zoom.us/webinar/register/1516572081008/WN_DKB3pBczQn6NnIkC2Niu-g
对于那些希望通过电话收听的人，在注册后，将发送拨入链接。
对于那些无法参加的人，在电话会议结束后几个小时内，康代公司的网站http://www.camtek.com上将提供录音。
Camtek的网站上还将提供季度业绩的摘要介绍。
关于康代有限公司
康代是一家领先的计量和检测设备制造商和软件解决方案提供商，服务于半导体行业中端的先进封装、存储器、CMOS
图像传感器、MEMS、RF和其他细分市场。
康代提供专门的解决方案和关键的产量提升数据，使制造商能够提高产量并降低生产成本。
康代在全球设有八个办事处，拥有一流的销售和客户支持组织，根据客户的需求提供量身定做的解决方案。
本新闻稿可在http://www.camtek.com上查阅。
本新闻稿包含的陈述可能构成《证券法》第27A节和经修订的1934年《证券交易法》第21E节，或《交易法》和《1995年私人证券诉讼改革法》的安全港条款所指的“前瞻性陈述”。此类前瞻性陈述基于Camtek Ltd.当前的信念、预期和假设(“我们”、“我们”和“我们的”)。前瞻性表述包括我们2022年第二季度和第三季度的预期收入，可以通过使用“相信”、“预期”、“预期”、“应该”、“打算”、“计划”、“将会”、“可能”、“预期”、“估计”、“项目”、“定位”、“战略”以及类似的词语来识别前瞻性表述，尽管并非所有前瞻性陈述都包含这些识别词语。这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险和不确定性，可能会导致康代的实际结果、业绩或成就与此类前瞻性陈述明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就大不相同。由于许多因素，我们的实际结果和表现可能与前瞻性陈述中预测的大不相同，包括新冠肺炎疫情对全球市场和我们开展业务的市场的影响，包括乌克兰战争的影响、通胀上升、利率上升、汇率和大宗商品价格波动、新冠肺炎疫情对我们和我们客户、供应商、商业合作伙伴和承包商业务持续中断的风险, 例如，中国强制停产的影响；我们对手头现金充足的预期；
我们对半导体行业的依赖以及不利的经济状况或低资本支出可能对我们的经营业绩产生负面影响的风险；与行业零部件和基板短缺及其他供应链挑战相关的预期趋势和影响；第三方供应的零部件的未来采购、使用和可用性；我们客户运营的杂质和其他中断，这可能会降低生产产量或中断
制造，并可能导致我们产品的采购取消或延迟；我们服务的市场竞争激烈，其中一些市场参与者占主导地位，拥有比我们更多的资源；我们运营的市场中技术的快速发展，以及我们充分预测这些变化或跟上新兴行业标准的能力；与我们业务的很大一部分集中在亚太地区，特别是中国(我们最大的领土)、台湾和韩国有关的风险，其中一些可能受到贸易限制；行业和市场趋势的变化；对我们产品的需求减少；我们的新产品的及时开发和市场应用；降价；以及我们在提交给美国证券交易委员会的20-F表格年度报告和其他文件以及康代随后可能不定期提交给美国证券交易委员会的其他文件中讨论的其他因素。
虽然我们相信本新闻稿中包含的每一种前瞻性陈述都有合理的依据，但我们提醒您，这些陈述是基于我们目前已知的事实和因素以及我们对未来的预测，我们不能确定这些事实和因素。此外，任何前瞻性陈述仅代表Camtek截至本新闻稿发布之日的观点，不应被视为代表其在任何后续日期的观点。除非法律要求，康代不承担任何更新任何前瞻性陈述的义务。
本新闻稿提供的财务指标不包括：(I)基于股份的薪酬支出；以及(Ii)税务结算费用，
因此不按照公认会计原则(GAAP)计算。管理层认为，这些非公认会计准则财务指标为我们的业绩提供了有意义的补充信息。
本非公认会计原则财务信息的列报不应被孤立地考虑，也不应作为根据公认会计原则编制和列报的财务信息的替代品。管理层在内部评估业务时同时使用GAAP和非GAAP衡量标准，因此认为向投资者提供这些非GAAP调整非常重要。GAAP和非GAAP结果之间的对账显示在本新闻稿末尾的表格中。
康代有限公司及其子公司
合并资产负债表
(单位：千)
|
6月30日，
|
十二月三十一日，
|
|||||||
|
2022
|
2021
|
|||||||
|
美元
|
||||||||
|
资产
|
||||||||
|
流动资产
|
||||||||
|
现金和现金等价物
|
56,041
|
241,943
|
||||||
|
短期存款
|
335,000
|
156,000
|
||||||
|
应收贸易账款净额
|
73,114
|
57,825
|
||||||
|
盘存
|
70,075
|
58,759
|
||||||
|
其他流动资产
|
7,497
|
5,653
|
||||||
|
流动资产总额
|
541,727
|
520,180
|
||||||
|
长期存款
|
47,000
|
32,000
|
||||||
|
长期库存
|
4,878
|
5,150
|
||||||
|
递延税项资产
|
117
|
227
|
||||||
|
其他资产
|
427
|
190
|
||||||
|
财产、厂房和设备、净值
|
30,419
|
25,400
|
||||||
|
无形资产，净额
|
584
|
610
|
||||||
|
非流动资产总额
|
83,425
|
63,577
|
||||||
|
总资产
|
625,152
|
583,757
|
||||||
|
负债和股东权益
|
||||||||
|
流动负债
|
||||||||
|
应付贸易帐款
|
35,135
|
33,550
|
||||||
|
其他流动负债
|
51,130
|
56,137
|
||||||
|
流动负债总额
|
86,265
|
89,687
|
||||||
|
长期负债
|
||||||||
|
其他长期负债
|
6,915
|
5,800
|
||||||
|
可转换票据
|
195,190
|
194,643
|
||||||
|
长期负债总额
|
202,105
|
200,443
|
||||||
|
总负债
|
288,370
|
290,130
|
||||||
|
股东权益
|
||||||||
|
普通股新谢克尔面值0.01新谢克尔，2022年6月30日和2021年12月31日授权发行的1亿股；
|
||||||||
|
46,355,859 issued shares at June 30, 2022 and 45,939,019 at December 31, 2021;
|
||||||||
|
2022年6月30日和2021年12月31日的流通股分别为44,263,483股和43,846,643股；
|
172
|
172
|
||||||
|
额外实收资本
|
182,176
|
176,582
|
||||||
|
留存收益
|
156,332
|
118,771
|
||||||
|
338,680
|
295,525
|
|||||||
|
按成本计算的库存股(截至2022年6月30日和2021年12月31日的2,092,376股)
|
(1,898
|
)
|
(1,898
|
)
|
||||
|
股东权益总额
|
336,782
|
293,627
|
||||||
|
总负债和股东权益
|
625,152
|
583,757
|
||||||
康代有限公司
合并业务报表
(单位：千，共享数据除外)
|
截至六个月
6月30日，
|
三个月
截至6月30日，
|
截至的年度
十二月三十一日，
|
||||||||||||||||||
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
2021
|
||||||||||||||||
|
美元
|
美元
|
美元
|
||||||||||||||||||
|
收入
|
156,744
|
124,802
|
79,578
|
67,450
|
269,659
|
|||||||||||||||
|
收入成本
|
76,693
|
60,831
|
39,385
|
32,456
|
132,315
|
|||||||||||||||
|
毛利
|
80,051
|
63,971
|
40,193
|
34,994
|
137,344
|
|||||||||||||||
|
运营费用：
|
||||||||||||||||||||
|
研发成本
|
15,199
|
11,244
|
7,522
|
5,766
|
23,473
|
|||||||||||||||
|
销售、一般和行政
|
24,451
|
21,288
|
11,796
|
12,188
|
42,973
|
|||||||||||||||
|
总运营费用
|
39,650
|
32,532
|
19,318
|
17,954
|
66,446
|
|||||||||||||||
|
营业收入
|
40,401
|
31,439
|
20,875
|
17,040
|
70,898
|
|||||||||||||||
|
财务收入，净额
|
860
|
562
|
227
|
176
|
1,030
|
|||||||||||||||
|
所得税前收入
|
41,261
|
32,001
|
21,102
|
17,216
|
71,928
|
|||||||||||||||
|
所得税费用
|
(3,700
|
)
|
(2,989
|
)
|
(1,919
|
)
|
(1,564
|
)
|
(11,651
|
)
|
||||||||||
|
净收入
|
37,561
|
29,012
|
19,183
|
15,652
|
60,277
|
|||||||||||||||
|
每股收益信息：
|
截至六个月
6月30日，
|
三个月
截至6月30日，
|
截至的年度
十二月三十一日，
|
|||||||||||||||||
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
2021
|
||||||||||||||||
|
美元
|
美元
|
美元
|
||||||||||||||||||
|
基本每股净收益
|
0.86
|
0.67
|
0.44
|
0.36
|
1.38
|
|||||||||||||||
|
稀释后每股净收益
|
0.78
|
0.65
|
0.40
|
0.35
|
1.34
|
|||||||||||||||
|
加权平均数
|
||||||||||||||||||||
|
已发行普通股
|
||||||||||||||||||||
|
(单位：千)：
|
||||||||||||||||||||
|
基本信息
|
43,929
|
43,450
|
44,006
|
43,609
|
43,644
|
|||||||||||||||
|
稀释
|
48,150
|
44,612
|
48,153
|
44,750
|
45,035
|
|||||||||||||||
康代有限公司
GAAP与非GAAP结果的对账
(单位：千，共享数据除外)
|
截至六个月
6月30日，
|
截至三个月
6月30日，
|
截至的年度
十二月三十一日，
|
||||||||||||||||||
| 2022 |
2021
|
2022 |
2021
|
2021
|
||||||||||||||||
|
美元
|
美元
|
美元
|
||||||||||||||||||
|
按公认会计原则报告的可归因于Camtek有限公司的净收入
|
37,561
|
29,012
|
19,183
|
15,652
|
60,277
|
|||||||||||||||
|
税务清缴(1)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
5,305
|
|||||||||||||||
|
基于股份的薪酬
|
5,592
|
2,681
|
2,927
|
1,470
|
5,815
|
|||||||||||||||
|
非公认会计准则净收益
|
43,153
|
31,693
|
22,110
|
17,122
|
71,397
|
|||||||||||||||
|
非GAAP稀释后每股净收益
|
0.90
|
0.71
|
0.46
|
0.38
|
1.59
|
|||||||||||||||
|
按公认会计原则计算的毛利率
|
51.1
|
%
|
51.3
|
%
|
50.5
|
%
|
51.9
|
%
|
50.9
|
%
|
||||||||||
|
按公认会计原则报告的毛利
|
80,051
|
63,971
|
40,193
|
34,994
|
137,344
|
|||||||||||||||
|
基于股份的薪酬
|
628
|
301
|
326
|
173
|
653
|
|||||||||||||||
|
非公认会计准则毛利率
|
80,679
|
64,272
|
40,519
|
35,167
|
137,997
|
|||||||||||||||
|
非公认会计准则毛利
|
51.5
|
%
|
51.5
|
%
|
50.9
|
%
|
52.1
|
%
|
51.2
|
%
|
||||||||||
|
按公认会计原则报告的可归因于康代公司的营业收入
|
40,401
|
31,439
|
20,875
|
17,040
|
70,898
|
|||||||||||||||
|
基于股份的薪酬
|
5,592
|
2,681
|
2,927
|
1,470
|
5,815
|
|||||||||||||||
|
非公认会计准则营业收入
|
45,993
|
34,120
|
23,802
|
18,510
|
76,713
|
|||||||||||||||
| (1) |
本公司于2022年2月与以色列税务机关达成和解，并于截至2021年12月31日止年度的财务报表中，就其过往的豁免收益记录一次性税务开支。
|