附件10.6
修改函
致: | Rentokil Initial plc(“借款人”) |
指南针屋 | |
皇家庄园 | |
克劳利 | |
西萨塞克斯 | |
RH10 9PY |
18 July 2022 |
尊敬的先生或女士
GB 550,000,000多币种循环贷款协议最初日期为2015年1月27日(经不时修订,包括最近于2021年9月8日修订和重述的协议),其中包括借款人与Skandinaviska Enskilda Banken AB(Publ)之间的贷款协议(“贷款协议”)
1. | 释义 |
1.1 | 纳入已定义的术语 |
(A) | 我们指的是设施协议。除非本信函中有相反的说明,否则《设施协议》中定义的术语在本信函中的含义与本信函相同。此外,以下定义适用于本函: |
“生效日期”是指借款人会签本信函的日期。
(B) | 除非本函中有相反的说明,否则《设施协议》中规定的施工原则应具有效力,如同本函中所述并参照本函一样。 |
1.2 | 第三方权利 |
(A) | 除非本函有明确的相反规定,否则非本函当事人无权根据《1999年合同法(第三方权利)法》强制执行或享受其任何条款的利益。 |
(B) | 尽管本函有任何条款,非本函当事人的同意不要求 任何时候撤销或更改本函。 |
1.3 | 名称 |
根据《融资协议》,借款人和代理人均将本函指定为财务文件。
2. | 修正案 |
自生效日期 起,设施协议应按附表1(《融资协定》修正案).
3. | 申述 |
重复陈述被认为是借款人根据当时存在的事实和情况作出的:
(A) | 在本函件的日期,犹如所指的“本协定”和“财务文件” 是指经本函修订的《融资协议书》;及 |
(B) | 在生效日期。 |
4. | 持续债务 |
(A) | 除经本函件修订外,《融资协议》和其他财务文件的规定应继续完全有效。 |
(B) | 本信函的条款不放弃任何财务文件的任何条款,财务各方明确保留其对任何违反财务文件或违反财务文件的行为的权利和补救措施。 |
(C) | 自生效之日起,《融资协议》中对“本协议”、“本协议”、“本协议”及类似含义的表述应视为对经本函修订的融资协议的引用。 |
(D) | 任何财务文件(融资协议除外)中对融资协议的提及,无论如何明示,自生效之日起,应被视为对本函修订的融资协议的引用。 |
5. | 交易费用 |
借款人应在提出要求后的三个工作日内向代理人偿还代理人因谈判、准备、印刷和签署本信函及本信函中提及的任何其他文件而合理发生的所有合理成本和支出(包括法律费用)。
6. | 杂类 |
6.1 | 术语的合并 |
第32条的规定(通告), 34 (部分无效), 35 (补救措施及豁免) and 41 (管辖权应将《融资协议》的所有条款 并入本函,如同本函全文所述,且该等条款中所提及的“本协议”即为对本函的引用。
6.2 | 同行 |
本信函可用任何数量的副本 签署,其效果与副本上的签名在本信函的一份副本上的签名相同。
7. | 管治法律 |
本信函及由此产生或与之相关的任何非合同义务均受英国法律管辖。
如果您同意上述要求,请在下面的 处签名。
你忠实的 | |
为并代表 | |
Skandinaviska Enskilda Banken AB(酒吧) | |
作为代理人(根据多数贷款人的指示行事) |
我们同意以上几点。 | |
为 | |
Rentokil初始PLC | |
作为借款人 | |
日期: |
附表 1:《融资协定》修正案
1. | 第1.1条(定义应按正确的字母顺序插入以下 新定义,以修正《设施协议》: |
“收购”是指根据借款人、Rentokil Initial US Holdings,Inc.与Bidco、Terminix Global Holdings,Inc.、Leto Holdings I,Inc.和Leto Holdings II,LLC之间的协议和合并计划条款,于2021年12月13日收购Terminix Global Holdings,Inc.,该协议和计划根据日期为2022年3月14日的合并协议和计划的第1号修正案进行了修订。
2. | 第23.5条(金融负债应修改《融资协定》,删除第(B)(5)款末尾的“或”字,在当前第(Br)(B)(5)和(B)(6)款之间增加新的第(B)(6)款,并将目前第(B)(6)款重新编号为第(B)(7)款: |
“(6) | Rentokil Initial Finance B.V.于2022年6月27日发行的1,450,000,000欧元债券的目的是 支付根据收购而应支付的对价;或“。 |